Craftsman 580.325610 Operator's Manual page 38

ADVEBTENCIA
AI motor funcionar, se produce mon6xido de
sarbono, un gas inodoro y venenoso.
Respirar mon6xido de carbono puede provocar
dolor de cabeza,fatiga, mareos, vOmitos,
sonfusiOn, ataques, n_iuseas,desmayos o inciuso
a muerte.
o Opere el generador S OLAMENTE a l airelibre.
o Instaleunaalarmade monOxido decarbor_o c on bater{a cerca
de los dormitorios.
o AsegOrese de quelos gasesdeescape no puedan entrarpor
ventanas, p uertas, t omasdeaire deventilaci6nu otrasaberturas
en un espacio cerradoen el quepuedan acumularse.
• NOarranque ni dejefuncionare! motoren interioresni en zonas
cerradas_ ( aunque hayaventanas y puertas abiertas), i ncByendo
el compartirniento del generador e n un vehiculorecreativo o RV.
ADVEBTENCIA
Et retroceso (repliegue r@ido) del cable det
arrancador puede producir iesiones. Et retroceso
impedir_ique el usuano suelte et cabie a tiempo y
tirar_ de su mano y brazo hacia el motor.
Como resultado, podr[an producirse fracturas,
contusiones o esguinces.
• Cuando arranque el rnotor tire lentamente delcablehastasentir
una resistencia y a continuaci6n, tire r@idarnente d e 61para
evitarsu retroceso.
o ItUNCAarranque o pareetmotor cuandohayaaparatos
el6ctricos conectados y en fundonamiento.
ADVEBTENCIA
Los generadores producen un voltaje muy
_oderoso.
_¢ Si no aisla el generador de utilidades de energia,
)uede hacer que los trabajadores de electdcidad
sufran heridas graves e inclusive Ia muerte,
debido a Ia retroalimentaci6n de Ia energia
ai@trba.
• Cuando use un generador como poder de energia auxiliar_
notifique a B compariia de utilidades. Usee! equipo de
transferencia aprobado para aislar el generador de otra utilidad
el6ctrica.
• Use un interruptor para la falla de! circuito de tierra (GFC!)en
cualquier area bastante hOrnedao que sea altamente conductiva,
tales corno terrazas de metal o trabajo hecho con acero.
• 1/Otoque los alambres pelados o recept_culos.
o 1/O use un generador con cables el_ctricos que est@
malgastados_rotos, pelados o dai_adosde cualquierforrna.
• 1/Oopere el generador bajo la IBvia.
• 1/O maneieel generador o cables e!_ctricos mientras est6
parado en agua_descalzoo cuando las rnanosy los pies est@
mojados.
o 1/O perrnita que personas descalificadaso ni_os operen o sirvan
al generador.
ADVEBTENCIA
La combustible y sus vapores son
extremadamente infiamables y expiosivos.
Et fuego o una explosi6n pueden causar
quemaduras severas e inclusive la muerte.
CUANDO ANADA CO_IBUST_BLE 0 VACiE EL DEP{}SITO:
o Apague el generador (posici6n OFF)y d_ielo enfriar al menos
por 2 rninutos antes de rernover la tapa de la combustible.
Afloje la tapa bntamente para dejar que la presiOnsalga de!
tanque.
• Lbne o vacie el dep6sito de combustible a la internperie.
o NO !lene dernasiado eltanque. Permita al menos espacio para B
expansion de! combustible.
o Si se ha derramado combustible, esperea que se evapore antes
de arrancar el motor.
o Mantenga la combustible alejadade chispas, llamas abiertas_
pilotos_calory otras fuentes de ignici6n.
o NO encienda un cigarrillo o furne.
CUANDO PONGA EN FUNCmONA_VImENTO EL EQUmPO:
o Cornpruebeque la buiia, el silenciador, el tap@ del dep6sito de
combustible y el filtro de aire est_n instalados.
o NO arranque el motor sin la buiia instalada.
CUANDO OPERE EL EQUmPO:
o NO incline el motor o el eqLdpo,de tal manera que B
combustible se puedaderramar.
o Este generador no es apto para el uso en equipos rn@ibs ni en
aplicaciones marinas.
CUANDO TRANSPORTE 0 REPARE EL EQUIPO:
o Transpo_teo repare el equipo con el tanque de combustible
vacio, o con la v_lvula para apagar el combustibb_ apagada
(posiciOn OFF).
• Desconecteel cable de la bujia.
CUANDO ALIViACENE 0 GUARDE EL EQUIPO CON CO_IBUSTIBLE
EN EL TANQUE:
o Almacene alejado de calderas,estufas, calentadores de agua,
secadoras de ropa u otros aparatos electrodorn6sticos que
posean pilotos u otras fuentes de ignici6n, porque ellos pueden
encender los vapores de B combustible.
ADVEBTENCIA
Este generador no curnple la norma 336FR-183 del cuerpo de
guardacostas de EE.UU.y no debe utilizarse en aplicaciones
marinas.
El uso de un generador no homologado por cuerpo de
guardacostas de EE.UU.puede provocar lesiones y dafios
materiales.
38