Amana ASD2326HEB Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Amana Manuals
  4. Refrigerator
  5. ASD2326HEB
  6. Use & care manual

Amana ASD2326HEB Use & Care Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

m Side
by Side
Form No. A/12/03
Part No. 12842101
www.amal_a.com
Lithe U.S.A.
_2003
Maytag
Appliances Sales Co.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Amana ASD2326HEB

Summary of Contents for Amana ASD2326HEB

  • Page 1 m Side by Side Form No. A/12/03 Part No. 12842101 www.amal_a.com Lithe U.S.A. _2003 Maytag Appliances Sales Co.
  • Page 2 This appliance is equipped with a three-prong grounding plug for your protection against possible electrical shock hazards, it must be plugged into a grounding receptacle Where a standard two-prong wall receptacle is encountered, it is the personal responsibility and obligation of the customer to have it What Need to }( ow...
  • Page 3 SAVE TH ESE l NSTRUCTIONS...

  • Page 4: Door And Hinge

    Door and Hinge Removam " Do not install refrigerator near oven, radiator or other Some installations require door removal to get heat source. Wf n ot possible, shield refrigerator with refrigerator to final location. cabinet material. Do not install where temperature falls below 55 °...

  • Page 5: Connecting The Water Supply

    If tubeendis damaged, cut off Y_" b efore Repmacing the Doors reconnecting. To replace the doors, follow the steps in Door and If leakingoccurs,reconnect the line. Hinge Removal in reverse order. UMPORTANT: If water line tube end is damaged, cut off 5%,before reconnecting.

  • Page 6: Materials Needed

    Materials Needed Handme installation If not installed, the handle is located in the interior of ¼" outer diameter flexible copper tubing Shut-off valve (requires a '/4" hole to be drilled into the fresh food section or attached to the back of your refrigerator.
  • Page 7 6. Align bottomof handlewith lower Full-Length A_uminum Handles doortab.Press upperhandleendto To UnstaH: doorsurfaceandfirmlygrasplower endof handle. G ently slide handle 1. Release top door trim by removing upwarduntilbottomof handlesettles Phillips screws from top of fresh food on doorsurface, t henreverse door and retain screws for later use. direction, s lidingdownward to almost Align notches on back of handle with engaging tab with clip.
  • Page 8 4. Turnboth rearadjustment screws(B}clockwise to raiseandcounterclockwise to lowerthe rearofthe refrigerator. Using the carpenter's level, make sure front of refrigerator is '/4" (6 ram} or K bubble higher than back of refrigerator and that the refrigerator is level Toenhance the appearance andmaintainperformance, from side to side.

  • Page 9: Warm Cabinet Surfaces

    Adjusting the Controls Dial Temperature Controls (sdect models) 24 hours after adding food, you may decide that one or both compartments should be colder or warmer, if The controls are located at the back left of the so, adjust the control(s) as indicated in the refrigerator...
  • Page 10 Adjusting the Controls Touch Temperature Controms (select models, style varies by model) 24 hours after adding food, you may decide that one or both compartments should be colder or warmen If The controls are located at the top front of the so, adjust the control(s} as indicated in the...
  • Page 11 SideGlidd MShelves (select modems} SideGiide Shelves can be adjusted to create a full- width shelf, or to slide from side to side to accommodate storage needs. To Remove Shelf Rail AssemMy: , Lift rail assembly up to remove hooks from frame. To Install Shelf Rail Assembmy:...
  • Page 12 To Remove: Door Storage , Slide dairy center up and pull out. Beverage ChiHer_/MiniChH[er To Install: (select modems) , Slide assembly in and down so that the hooks are The Beverage Chiller firmly seated on the door liner. MiniChiiler keep beverages and To Remove Dairy Door: other items colder than the rest of the...

  • Page 13: Storage Drawers

    To Remove: Storage Drawers . Empty contents of can rack. Pull Beverage Organizer Humidity-Controlled Crisper Drawers forward to fui[ extension and lift front to release from shelf rail assembly. PuI[ straight out to remove. The Crisper Drawers provide a Mgher humidity To install: environment for fresh fruit and vegetable...
  • Page 14 Shelves and gaskets Ice Storage The [ce Storage Bin is located below the automatic Fixed Freezer Sheff ice maker. To Remove: To Remove Clip-mounted Shelves: , Lift shelf from wail mounting , Raise ice maker arm to deactivate ice maker. Lift clips and pull left side of shelf front of bin and pu[[ out to its fuji extension.

  • Page 15: Door Storage

    THt-out Door Buckets (select models) Door Storage The Timt-Out Door Bucket provides easy access to AdjustabRe Door Buckets food items stored in the doon Door Buckets can be moved to meet individual To Remove Bucket: storage needs. • Tilt bucket out. To Remove: , Pull straight out of the frame.
  • Page 16 cubes will rattle as they fall into an empty storage pan and the water valve may click or "buzz" occasionally. If the ice is not used frequently, the ice cubes will become cloudy, shrink, stick together and taste stale. " Energy ratingguidesthatare postedonthe Empty the ice storage bin periodically and wash it in refrigerator a t thetime of purchase do not include...

  • Page 17: Dispenser Features

    Dispenser Features Water Dispenser Operation (sdect modds) FrontFill Button Main Dispenser Removable Tray Dispenser Light (select models) A light activates within the dispenser area at full power , During initial use of water dispenser, there w[[[ be when dispensing ice or water with the main dispenser a one- to two-minute delay while water tank fills pad.

  • Page 18: Operation

    Auto Light (select models) Dispenser Contto_ (select modds) (contro_ features vary by modd) The Auto Light function activates the dispenser light at half-power when the Light Ice Dispenser Operation Sensor detects that the light levels in room are low. To Dispense Ice: To Activate Auto Light:...
  • Page 19 Water FimterRe ovam and Replacing Water Filter lnstaffation (select modeRs) IMPORTANT: Air trapped in system may cause water and cartridge to eject. Use caution when removing, 1. Turn filter counterclockwise until it releases from filter head. 2. Drain water from filter into sink, and dispose in normal household trash.
  • Page 20 System Specification and Performance Data Sheet Refrigerator Water FHter Cartridge ModeJ U KF8001A×× Specifications Service Flow Rate (Maximum) ..........0.78 GPM (2.9 L/rain) Rated Service Life UKF8001AXX-750 (Maximum) ..750 gallons/2839 Hters Maximum Operating Temperature ........100° F/38 ° C 1000 Apollo Road Minimum Pressure Requirement ........

  • Page 22: Fresh Food Storage

    Fresh Food Storage Frozen Food Storage . The fresh food compartment of a refrigerator should , The freezer compartment of a refrigerator should be be kept between 34°-40 ° F (1°-4 ° C} with an kept at approximately 0° F (-18 ° C}. To check the optimum temperature of 37°...
  • Page 23 Feed Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased. [}AU RY PRODUCTS Butter 1 month 6 to 9 months Wrap tightly or cover. Milk and cream 1 week Not recommended Check carton date.
  • Page 24 VEGETABLES Asparagus 1 to 2 days 8 to 10 months Do not wash before refrigerating. Store in crisper. Brussels sprouts, broccoli, 3 to 5 days 8 to 10 months Wrap odorous foods. cauliflower, green peas, Leave peas in pods. lima beans, onions, peppers Cabbage, celery 1 to 2 weeks Not recommended...
  • Page 25 Abrasive or harsh cleaners Textured Doors Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in and Exterior Ammonia 1 quart (1 lite0 warm soapy water, ChJorine bleach Rinse surfaces with clean warm water and dry Cabinet Unterior Concentrated detergents immediately to avoid water spots, or solvents Metal or plastic-textured scouring pads...

  • Page 26: Removing Odors From

    Energy Saving Tips Removing Odors From . Avoid overcrowding refrigerator shelves. This reduces air circulation around food and causes refrigerator run longer, , Avoid adding too much warm food to refrigerator one time. This overloads compartments and slows rate of cooling. , Do not use aluminum foil, wax paper, or paper toweling...

  • Page 27: Replacing Light Bulbs

    Replacing Light Bulbs Upper Freezer Section 1. Remove ice bin by lifting front of bin and pulling out. Remove light shield by pressing the upper right side of the shield and rotating downward. Remove light bulb. Replace with appliance bulb no greater than z_o watts°...

  • Page 28: Preparing For Vacation

    Upon Your Return: Preparing for Vacation After a Short Vacation or Absence: For models with automatic ice makers or dispensers: Reconnect the water supply and turn on supply valve (see page 5). Monitor water connection for 24 hours and correct leaks if necessary.
  • Page 29 Improvements in refrigeration design may produce sounds in your new refrigerator that are different or were not present in an older model These improvements were made to create a refrigerator that is better at preserving food. is more energy efficient, and is quieter overall.
  • Page 30 !!!i_! i_ii_!_ !_ii_i!ii_i_i_!_i _i_i_ i_i_i_ i_i_i _i_i_ i_i_i_ i_i_i _i_il !iili! ili !ii !i iliil ! i !i!i !i!i! i!i!i! i!i!i !i!i! i!i!i! i!i!i iii !i i:_ _'_' _!_!_ !_!_!_ _!_!_! _!_!_ !_!_!_ _!_!_! _!_!_ !_!_!_ _!_!_! _!_!_ !_!_!_ _!_!_! _!_!_ !_!_!_ _!_!_!
  • Page 31 Door g askets a renotseaiing properly. Cbanaccording t othechartonpage 24, formon outside Humidity' bvebarehigh. Normal during times ofhighhumidity'. Controb require adjustment. Seepages 8 and9 toadjust c ontrob. Waterdroplets form Humidity b vebarehighor doorhas Reduce t imedooris open. O rganize fooditems on insideof been been opened frequentiy efficbndy t oassure dooris open forasshorta timeas...

  • Page 32: Ice And Water

    ice and Water No indicator lights Freezer door is not dosed. Verify' that freezer door is dosed. Power is removed are lit on dispenser from the controi when freezer door is opened. control Refrigerator is not piugged in= Piug in refrigerator. Fuse is Mown, or circuit breaker needs to Repiace any Mown fuses.
  • Page 33 ice formsin inlet Water p ressure i sHow. Water p ressure m ustbebetween 3 5to 100 pounds p er tubeto ice maker square inchtofunction properiy, A minimum pressure o f35pounds p ersquare inchis recommended forrefrigerators withwater f iiters, Saddb vaive notopen compbtdy, Open saddb vaive compbtdy, Freezer temperature istoohigh, Temperatore Contro/s pages 8 and 9, Freezer...
  • Page 34 U.S. customers using TTY for deaf, hearing impaired or speech impaired, call 1-800-688-2080. ° Use & Care Guides, service manuals and parts information are available from Maytag Services'_M, Amana Customer Assistance. ° When writing or calling about a service problem, please include the following information: a.
  • Page 35 compartiments juxtapos6s instructions de s6curit6 importantes ..35-36...
  • Page 36 Cet appareil est dote d'une fiche de branchement broches (pour liaison _ la terre), ce qui assure une Ce que vous devez savoir sur protection ad6quate contre les risques de chocs les instructions de s_cutit_. electriques. On doit brancher Fappareil uniquement une prise de courant reli6e _ la terre.
  • Page 37 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...

  • Page 38: Transport Du R Frig Rateur

    Assujettissez fermement le refrigerateur au diable Empmacement d'instaHation I'aide de sangles ou de cordons elastiques. Faites , N'installez pas le refrigOrateur pres d'un four, radiateur passer les sangles par les poignees, si possible. Ne ou d'une autre source de chaleur. Si cela n'est pas serrez pas trop.
  • Page 39 Z Retirez [es Remarque charnieres sup6rieures, ainsi . Pour [es rdrig6rateurs en cours de que [es porte& fonctionnement, coupez ['eau avant de retirer [a canaHsation d'eau de [a porte. 8. Retirez [es charn[6res Pour d_brancher la eanalisation d'eau inf6r[eures, _ ['aide d'un tourne- ecrou hex.
  • Page 40 Placez la virole (A et Fecrou en hiton (B} sur I'extremite du tube en cuivre, comme il est illustre. Rappem : Ne reutilisez pas une ancienne virole. Placez I'extremlte du tube en culvre dans I'orlflce d'arrlvee du roblnet d'eau. Fagonnez legerement le tube - sans I'entortiller - pour qu'il penetre dans...
  • Page 41 2. AJJgnez rattache de poJgnee RaHonges de poignee (certains modeles} montage en fagade avec bs UnstaHatJon : pRons de porte. 1. AJignez la raJJonge de poignee et encJenchez-Ja en 3. Assurez- place, sur la poignee. Appuyez sur la rallonge, pour vous que bs rJnstaJler par-dessus les retenues de porte.
  • Page 42 4. Tournez [es deux vls de reglage arrlere vers la Apmo b du r6frig rateur droite pour relever I'arrlere du rdrlgerateur, gauche pour le baisser. A I'alde du nlveau _ bul[e, assurez-vous que I'avant du refrigerateur est releve de 6 mm (Y4po} ou d'Y2 bulIe par rapport _ Varriere du refrigerateur et que Pour optimiser...
  • Page 43 Cow.andes rotatives Ajustage des coramandes (certains mod mes} 2/4 heures apres I'addition d'aliments, il est possible de decider s'fl convient d'ajuster la temperature dans Les commandes sont situees en haut, sur le devant Fun ou I'autre ou les deux compartiments. Dans ce des compartiments de refrigeration...
  • Page 44 Commandes touche Ajustage des commandes (certains mod_les/les caract6ristiques 24 heures apres raddition d'aliments, il est possible de decider s'il convient d'ajuster la temperature dans varient selon Re module[} run ou rautre ou les deux compartiments. Dans ce Les commandes sont situees en haut, sur le devant du cas, ajustez la ou les commandes, selon les indications...
  • Page 45 Etag_tes SideGlide Mc (terrains modSles} Les 6tageres SideGlide peuvent 6tre ajust6es pour donner une 6tagere pleine largeur ou pour coulisser d'un cote b I'autre, selon les besoins de rangement. Depose d'un ensemble de glissi_res pour les etag#res Soulevez I'ensemble de glissi6res pour enlever les crochets du cadre.
  • Page 46 Centre laitiet Rangement darts la contte=porte Le centre maitier permet de ranger Rafraichisseur de boissons Beverage des articles a tartiner tels que le Chiller Mc/ mini beurre et la margarine. II peut etre deplace _ differents endroits selon rafra_chisseur de boissons les besoins.

  • Page 47: Tiroirs De Rangement

    Installation D_pose Hacez le balconnet _ I'endroit desire, Videz le contenu de I'organisateun dans la retenue de la doublure Tirez I'organisateur au maximum, porte, poussez le balconnet et relevez I'avant pour le liberer de place vers le bas, jusqu'_ ce qu'il I'ensemble de glissieres.
  • Page 48 Bac _ g[agons Clayettes et paniers Le bac _ giagons est situe sous la machine b gla_ons Ciayette fi×e du cong6iateur automatique. D_pose . Relevez [e bras de [a machine _ gla_ons pour desactiver la machine _ gla_ons. Relevez ['avant du bac et sortez-Ie au maximum.
  • Page 49 Rangement darts porte Ba_connets bascu_ants (terrains modeles) Le balconnet basculant permet un acces facile aux Ba_connets r6g_ab_es articles rang6s dans la porte. Les balconnets peuvent 6tre enleves pour r6pondre D6pose du balconnet aux besoins individuels • Penchez le balconnet. rangemenL , Sortez-le tout droit du cadre.
  • Page 50 bac _ glagons vide et d6clic de r61ectrovanne ou, de Machine gla ons auto atique temps _ autre, bourdonnemenL (certa[ns mod Jes) Si la consommation de gla£sons est faible, lea gla£sons accumul6s vont prendre un aspect trouble, se Ren_arque contracter, coller ensemble et prendre un goQt. Videz p6riodiquement le bac pour le laver _ reau ti6de.
  • Page 51 Fonctionnement Catact ristiques du distributeur distributeur d'eau (terrains modules) Bouton FrontFJJJ M c Touche du distfibuteur Plateau Lampe du distributeur (terrains modules) Une lampe s'aiiume dans [a cavit6 du distfibuteur, pieine puissance, [ors de [a distribution de giace ou d'eau, avec [a touche du distfibuteur. La lampe Remarque s'allume aussi avec le bouton FrontFiI[ Mc(certains...

  • Page 52: Fonctionnement Du Distributeur

    Co ande du distributeur indique qu'il dolt etre change. Une lois que le voyant devient rouge, il reste rouge jusqu'a ce (certains ({es caract_.ristiques mod_mes) que la fonction soit remise en marche. de _a commando varient solon R6initialisation du voyant : modules) * Appuyez simultanement sur les boutons...
  • Page 53 D6pose et installation Expulsez I'air du circuit pour que I'eau puisse couler librement : laissez I'eau couler sans interruption pendant deux minutes par le distributeur, jusqu'a ce que le debit soit stable. Lors de I'utilisation initiale, prevoyez une periode d'attente de une _ deux minutes pour que I'eau puisse remplir le reservoir interne de I'appareil.
  • Page 54 Sp6cifications du syst me et caract6ristiques de performance Cattouche de fiRtration d'eau pour r6frig6rateur ModUle UKFS001AY Specifications D6bit maximal en service ..............2,9 L !ran (0,78 GPM) _ _;._Y __ _:_ 6 _ __ _ Longevit6 maximale - modele UKF8001AXX - 750 (max.:} ..2839 Ntres/750 gallons 1000 Apollo Road Temperature...
  • Page 56 Conservation de produits frais de [a plupart des produits [aiders comme [ait, yaourt, creme sure et fromage cottage. On doit vei[[er . On devrait maintenir la temperature dans le conserver ces aliments dans bur emba[[age d'origine compartiment refrigerateur entre 1 °C et/4 °C (34 °F et _ [es refr[gerer [mmediatement apres ['achat et et 40 °F} (la vabur optimab...
  • Page 57 Tableau de conservation des aliments La dur6e de conservation est approximative et peut varbr selon le type d'emballage, la temp6rature de conservation et la qualit6 du produit Iors de son achat. PROOUUTS [AUTUERS Beurre 1 mob 6 _ 9 mob Empaquetez bien ou couvrez.
  • Page 58 Asperges 1 8 2 ]ours 8 8 10 mois Ne Havezpas avant de r6frig6rer+ Rangez dans Hebac 8 H6gumes+ Choux de BruxeHes, brocoHi, 3 8 5 ]ours 8 8 10 mois Envdoppez Hes aHimentsd6gageant une chou-fieur, petits pois, haricots odeur+Laissez Hespetits pois en gousse+ de Lima, oignons, poMons Chou+c6Heri 1 8 2 semaines...
  • Page 59 Tableau de nettoyage du r6frig tateur Utilisez 4 cuill6res _ soupe de bicarbonate de Nettoyants abrasifs ou E×t_riear et portes sodium par litre _1 pinte_}d'eau ti6de savonneuse. te×tur_es 6nergiques Ammoniaque Rincez les surfaces 8 I'eau ti6de et propre et s6chez Jnt_rieur de In caisse Javellisant imm6diatement pour 6viter les marques dues 8 I'eau.
  • Page 60 Evitez de surcharger les etageres du refrigerateur. Ceci reduit la circulation de I'air autour des aliments et fait fonctionner le refrigerateur plus Iongtemps. Evitez d'ajouter trop de nourriture tiede dans le refrigerateur en meme temps. Ceci surcharge compartiments et diminue la vitesse de refroidissement.
  • Page 61 Remp acement des ampoumes Retirez le cabochon, en appuyant sur le cote droit superieur du cabochon, et en le faisant tourner vers le bas. Retirez I'ampoule. Remplacez-la avec une ampoule pour appareib menagers de puissance non supOrieure _ 40 watts. Faites tourner le cabochon vers le haut, appuyez legerement...
  • Page 62 A votre retour : Pr6paration pour des congas Apr#s de courts cong6s ou absences Pour les mod61es 6quip6s de distributeur ou de machine glagons automatique ° Rebranchez I'alimentation en eau et ouwez le robinet d'eau (page 38 et 39}. ° Sul_,eillez, pendant 24 heures, le raccordement _ I'eau et assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites.
  • Page 63 Desam61iorations danslaconception d u syst_me d e r6frig6ration p euvent produire desbruitsdansle nouveau r6frig6rateur quisontdiff6rents o u quin'6taient p aspr6sents d ab unancienmodule. Cesam61iorations ont 6t6r6alisQes pourproduire unr6flig6rateur meilleur p ourla pr6seus, ationdesaliments, plusefficace en6nergie etplussilencieux. Parce quecesnouveaux r 6flig6rateuus fonctionnent defagonplussilencieuse, ton d6tecte dessonsqui6taientpr6sents danslesanciens r6frig6rateurs, maisqui6taient m asqu6s p ardesniveaux debruitplus61ev6s.
  • Page 64 D6branchez ie r6frig6rateur et transf6rez ies aliments Le r6frig6rateur pr6sente un d6faut de Le refri_lerate_r fonctionnement. dab un autre appareiL Si aucun r6frig6rateur n'est disponible, placez de la glace s6che dab le compartiment cong61ateur pour conserver la nourriture. La garantie ne couvre pas les pertes de nourriture. Prenez contact avec le service apr6s-vente.
  • Page 65 Ler_frig_rateur Les aliments g6n6rateurs d'odeurs Nettoyez sebn bs instructions de Hapage 59, doivent 6tre couverts ou envebpp6s. o_euF L1nt6deur a besoin d'6tre nettoy6. Gouttes d'eau V6dfiez que bs joints ferment bbn. Nettoyez salon HetaMeau de Hapage 58. form_es _ m'e×t_rieu_ Niveaux d'humidit6 6bv6s.
  • Page 66 Glace et eau Aueun voyant La porte du congdateur n'est pas fermee. Vedfier si Haporte du congdateur est fermee. Les iumineax n'est commandes ne fonctionnent plus Iorsque la porte du allume sur le congelateur est ouverte. panneaa de Le rdrigerateur n'est pas branche. Brancher I'appareiL eemmande du distributeur...
  • Page 67 Le veyant Le fiHter de H'eau doit 6tre rempHac6. Si HefiHter n'est pas disponiMe, rempHacez par HefiHter signaJisation de d6viation. Voir FiHtre _ eau page 52. filter de l'eau Le fonction exige Herajustement. Voir Voyant de statut du fi/tre page 51. est rouge De Ja gJace se La presson d'eau est trop faiMe.
  • Page 68 L'eauquicouiedu Le rdrig6rateur a 6t6 r6cemment Laisser environ 12 heures _ H'eaudu r6servoir pour distributeur n'est instaHH6, refroidir, 9as froide IH ne reste pHusd'eau dans Her6servoir, L'eau reste coinc6e dans Hes tuyaux a Jeter Hepremier verre d'eau et HerempHir, H'ext6rieurdu r6servoir et se r6chauffe Hatemp6rature ambiante, L'eau semble IH y a de H'airou des buHHes d 'air dans...
  • Page 70 _ votre cas. Si veus avez besoin de service o Contactez Je d6tailIant oL'Jvous avez achet6 I'appareiI ou contactez Ie service _ Ia clientele d'Amana, Maytag Services s_, au 1-800-843-0304 aux E.-U., ou au 1-866-587-2002 au Canada pour connakre I'adresse d'un r@arateur agr6&...
  • Page 71 Refngerador de Dos Puertas _soy Jnstrucciones Jmportantes sob_e Seguridad...
  • Page 72 _!i t Este electrodomOstico est_ equipado con un enchufe lnfor aci6n sobte mas de tres clavijas con puesta a tierra para su protecci0n lnsttucciones de Segutidad contra el posible peligro de choques elOctricos. Se debe enchufar en un tomacorriente puesto a tierra. Si s01o se Las advertencias e instrucciones importantes sobre...
  • Page 73 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
  • Page 74 Desmontaje de _as Puertas y de _as Bisagras No instab eI refrigerador cerca deI homo, radiador u otra fuente de caior. Si esto no es posibb, proteja eI En algunos cases es necesario retirar las puertas del refrigerador con material de los armarios. refrigerador para colocarlo en su Bgar definitive.
  • Page 75 Retire ]as bbagras superiores junto con ]as puertas. Para losrefrigeradores queestdn enuso, c ierre eI suminbtro d eIagua antes deretirar l atuberia deIagua dela puerta. Retire las bisagras inferiores con un destornillador de 3/8" Descone×i6n d e la Tuberia del Agua: de cabeza hexagonal.

  • Page 76: Materiales Necesarios

    Coloque la tuerca de lat6n (A} y ei manguito (B} en ei extremo de la tuberia de cobre como se ruuestra en la ilustraci6n. Recuerde: No use un manguito antiguo. Coloque el extremo de la tuberia de cobre en el orificio de admisi6n de la v_ilvula del agua.
  • Page 77 Instalaci6n: [}esmontaje: Las manijas deben quedar en la direcciOn que se Flexione la base de la manija para muestra. alejada del panel de la puerta. AI mismo tiempo, deslice la tarjeta de Alinee el clip de la manija de desmontaje de la manija de la montaje delantero con hs lengQetas puerta debajo de la base de la...
  • Page 78 2.Retire h(s} cubierta(s} deU soporte inferiou: • CobqueeU extremo coneU bon-ador de unU_ipiz o unahen-amienta similarnoafihdaenUa muesca de Ua cubbrta. Desmontaje: 1. Retire Ua moMura superior d e Ua puerta sacando bs tornHbs PhHHps deUa • Suelte la tapa usando una leve partesuperior d e Ua puerta deU presi6n.
  • Page 79 • Verifique conel nivel s i la partetrasera est_ inclinada ¼"hacia atr_sparaquela puerta cierre bien. • $i el refrigerador est_nivelado y estable, vuelva a colocar la rejillainferior y lascubiertas delas bisagras. XVuelva a colocar la(s}cubierta(s} delossoportes. • Coloque lacubierta enel borde exterior d ela bisagra. oGirelacubierta hacia el gabinete y h_gala entrara presi6n ensu lugar.

  • Page 80: Ajuste De Los Controles

    Gontroles Rotativos de la Ajuste de los Controles Si despu6s de 24 horas de colocar los alimentos observa que uno o ambos compartimientos deberfan (modelos selectos) estar mais frios o mas tibios, ajuste el (los) control(es) segOn se indica en la tabla Gu/a de Los controles estdn ubicados en la parte delantera Control de la Temperatura incluida a continuaciOn.
  • Page 81 Contro es de Temperatura Ajuste de Ros Contto_es Sensib es amTacto Si despues de 24 horas de colocar los alimentos observa que uno o ambos compartimientos deberian ( mode_os se_ectos/_as caracteristicas estar mas frios o rods tibios, ajuste el (los} varian segfin el mode_o[} control(es} seg8n se indica en la tabla Gufa de...
  • Page 82 SideG ide M" Bandejas (modelos selectos) Las bandejas 'SmideGmide 'MR pueden ajustarse para crear una bandeja de todo el ancho o para deslizarlas un lado al otto para facilitar el almacenamiento de los productos. Desmontaje del conjunto del riel de la bandeja: , Levante el conjunto del riel para retirar los ganchos del marco.
  • Page 83 Al acena iento en la Puerta Centre de Productos L_cteos El centro de productos I_cteos Enfriador de Bebidas 'Beverage ofrece almacenamiento conveniente ChHRer'M./'MiniChHler para tales articulos como la mantequilla y la margarina. Este (modeios selectos) compartimiento puede moverse a Los enffiadores de bebidas Beverage lugares diferentes para acomodar...
  • Page 84 Contenedores de [a Puerta Caj6n con Centre[ de [a Temperatura (modeios selectos_} Los contenedores de la puerta pueden moverse para adaptarse a sus necesidades de almacenamlento. Este cajOn puede usarse para co[des_ guardar art[cuIos diversos. ® ® ® " ° _hee_e Meats Desmontaje:...
  • Page 85 Retenedor de BoteHas A[tas!Sujetador (mode!os selectos) El retenedor de botellas altas evlta que las botellas altas se vuelquen hacia adelante, El retenedor puede colocarse sobre cualquler contenedor removible de la puerta, El sujetador adjunto al retenedor de botellas altas mantiene las botellas y otros contenedores en su hgar cuando se abre o se clerra la puerta, El sujetador se ajusta desliz_ndolo...
  • Page 86 Parriiias y Canastas Dep6sito de[ Hie[o: El dep6sito del hielo se encuentra debajo de [a ParriHa Fija de[ Conge[ador m4quJna autom4tJca de hacer h[e[o. Desmontaje de las parrillas [}esmontaje: clips: Levante [a maneci[[a de [a maiquina de hacer h[e[o Levante la parrllla de los clips de para desactivar [a maquina.

  • Page 87: Contenedores De La Puerta

    Contenedores de la Puerta Contenedores InclinabRes de Ra Puerta (modeios selectos) Contenedores Ajustables de Ra Puerta Estos contenedores ofrecen f_cil acceso a los art[culos Los contenedores de la puerta pueden moverse para que est_n guardados en la puerta. adaptarse a sus necesidades de almacenamiento.
  • Page 88 cubos sonardn a[ caer en [a bandeja vada y [a [lave de[ aoer agua puede em[t[r un chasqu[do o "zumb[do" de vez en cuando. S[ el hie[o no se usa con frecuencia, los cubos se tomaran opacos, disminuirdn de tamaffo, se pegaran y adquirirdn ma[ sabot.
  • Page 89 © Caracteristicas Bandeja Removible Distribuidor (mode os selectos) La bandeja removibie en la parte inferior del _rea del distribuidor ha sido dise_ada para recolectar derrames BotOn peque_os. Puede set retirada con facilidad para 'FrontFlll 'MR Accionador limpiarla y vaciarla. Principal del UMPORTANTE: La bandeja removlble no tlene Distfibuidor...
  • Page 90 Luz lndicadora de Estado del FHtro del Controm del Distribuidor Agua (modeios selectos) (modelos selectos) (mas ¢aracteristicas La hz indicadora de estado del filtro del wate_*,t_, control varian seg_n d rnoddo) o Ok agua le avisa cuando debe cambiar el filtro, oc.a°ge Funcionarniento Una hz verde indica que el filtro est_ en...
  • Page 91 Para desactivar emModo SabStico: Oprima y mantenga oprimidos simultdneamente La luz del distribuidor no se activard cuando se durante tres a cuatro segundos el botOn 'Lock' y el est6 sacando agua en este modo. bot6n 'Auto Light'. Despues de tres a cuatro segundos, hs hces del distribuidor se encenderdn.
  • Page 92 Especificaciones Sistema y Dates de Funcionamiento Cartucho Filtrante Agua para Refrigerador Modelo UKF8001AXX Especificacienes Medida del gasto (m_ximo) en servicio ......2,9 L/rain (0,78 GPM) Vida Otil (m_xima: - modelo UKF8001AXX-750 ..2 839 IKros/750 gaiones 1000 Apollo Road Temperatura m_xima de operaciOn ........
  • Page 94 Consetvaci6n de A imentos Conservaci6n de A imentos La temperatura del refiigerador se debe mantener entre ° El compartimiento del congelador de un refrigerador 1° C (3/4° F} y 4° C (40 ° F}. La temperatura ideal es de debe set mantenido aproximadamente a -18 °...
  • Page 95 TabJa de Consetvaci6n de los Ali entos Los tiempos de conservaciOn son aproximados y pueden variar dependiendo del tipo de empaque, temperatura almacenamiento y la calidad del alJmento cuando fue comprado. LACTEOS PRODUCTOS Mantequilla 1 rues 6 a 9 meses Envudva bien o cubra.
  • Page 96 ..........Liiiiiiiiiiiiiiii iiei! i i EIL i i ¸ VER[}URAS Esp_rragos 1 a 2 dias 8 a 10 meses No ]ave antes de refrigerar. Guarde en e] cajOn de Has verduras. Repollitos de Bruselas, brOcoli, 3 a 5 dias 8 a 10 meses Envudva Hos dimentos que producen colifior, chicharos, frijoles, oHor.Deje Hos chicharos en Has vainas.

  • Page 97: Del Refrigerador

    Tabla de Li pieza del Refrigerador :!_!i!ii!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!_____iii_i!_i_!i__iii_i Puertas Te×turadas 4 cucharadas de bicarbonato disuelto en 1 cuarto Limpiadores abrasivos o y _:×terior 4speros de gal6n (1 litro} de agua tibia con jab6n. Amoniaco Unterior del Gabinete Enjuague las superficies con agua tibia limpia y Blanqueador de cloro seque inmediatamente para evitar las manchas.
  • Page 98 Eliminaci6n de. los Olores del Sugerencias para Ahorro de Ev[te co[ocar demas[ados art[culos en [as bandejas de[ refrigerador. Esto reduce [a circulaciOn de[ aire alrededor de los alimentos y el refrigerador realizar_i cic[os de funcionamiento mais frecuentes. EvJte co[ocar demasiados al[mentos tJbJos en el refrigerador de una so[a vez.
  • Page 99 Ree piazo de los Focos SecciSn Superior del Compartimiento del Congeiador 1, Levante ]a parte delantera del dep6sito y ret[relo, Retire [a pantaiia de [a [uz oprimiendo e[ [ado derecho de [a pantai[a y gir_ndo[a hacia abajo, Retire el foco, Reempl_celo con un foco para ebctrodom6sticos de no robs de 40 watt,...
  • Page 100 Preparaci6n para las vacaciones A SU regreso: Despu6s de una vacaci6n o ausencia corta: Para los modelos con m_quinas autom_ticas de hacer hielo o distribuidores: , Conecte nuevamente el suministro del agua y abra la v_lvula de suministro del agua (vet p_gina 75:). , Vigib la conexiOn del agua durante 24 horas y corrija los escapes si es necesario.
  • Page 101 Lasmejoras eneH diseffo deHa r efrigeration pueden p rodudr s onidos e nsunuevo r efrigerador quesondiferentes o queno existian e neH modeb m_s antiguo. Estas m ejoras fueron hechas p aracrear u nrefrigerador queconserve bs aNmentos demanera m_s eficbnte, queahorre e nergia y queengeneral seamas sHendoso. Debido a quebs nuevos r efrigeradores funcionan mas sHendosamente, ahora esposibb detectar sonidos queestaban p resentes enbs refrigeradores...
  • Page 102 t:l control y las luces El refrigerador est_ en modo de Funcionamiento normal. del congelador descongelaciOn. Espere 40 minutos para ver si el refrigerador reanuda est_in encendidas el funcionamiento. pero el compresor no f_nciona La tecperatura Los ajustes del control del refrigerador Ver p_gina 83 para ajustar los controles.
  • Page 103 Se forman gotas de Revise bs empaques para ver si seHan Limpie de acuerdo con la tabla en la p_gina 8X bbn. agua en el exterior dei refrigerador Los nivebs de humedad son aitos. Son normales durante 6pocas de alta humedad. Los controbs deben ser ajustados.

  • Page 104: Hielo Y Agua

    Hieloy Agua No hay feces La puerta de[ congdador no est4 cerrada. Verifique que [a puerta de[ congdador est6 cerrada. indieaderes La energia se interrumpe dd controi cuando Hapuerta encendidos en el dd congdador se abre. control del surticter EH refrigerador no est4 enchufado. Enchufe ei refrigerador.
  • Page 105 La m_qaina EH recipiente dell hieHono est_ instaHado Vea la secciOn Depdsito de/Hie/b p_gina 85. hiolos no ost_ correctamente. produciondo hiolo Se instd6 Ha wiHvuHa de agua incorrecta. Vea la secciOn Conexidn de/Suministro de Agua paginas 74 u 75. Las wilvulas autoperforantes o de sillfn de SU'causan una presiOn baja de agua y podrian obstruir la Ifnea con el tiempo.
  • Page 106 agua del surtidor Se instd6 recientemente eHrefrigerador+ Deje que pasen aproximadamente 12 horas para que eH no est4 muy fr_a agua en eHtanque de dmacenamiento se enfr[e+ EH suministro dd agua en eHtanque de ahlacenamiento se acab6+ EH agua se qued6 en Has tuberias de agua Deseche eHprimer vaso de agua y vuOHvaHo a Henar+ afuera dd tanque de dmacenamiento y se ha cdentado a temperatura ambiente+...
  • Page 108 Si Necesita Servicio o Llame aI distribuidor donde compr6 su electrodom6stico tiame a Maytag Services sM,Amana Customer Assistance at 1-800-843-0304 en EEUU. o aI 1-866-587-2002 en Canad_ para ubicar a un t6cnico autorizado. o Aseg0rese de conservar ei comprobante de compra para verificar el estado de Ia garant[a.

This manual is also suitable for:

Asd2326hesAsd2622hrs-asd2622hrs0Asd2624hewAsd2328hebAsd2324hebAsd2624hes ... Show all

Table of Contents