6.
Operations
6.1
Threading the needle thread
A
B
1
4
2
Caution: danger of injury!
Turn off the main switch.
The needle must be threaded only when the machine is turned off.
–
Follow illustration A when threading single-needle sewing
machines. If the sewing machine is outfitted for the sewing of
heavy-duty materials, then wind the thread around the pin (1).
–
Follow the illustration B (right side) when threading double-needle
sewing machines. Insert the thread (2) for the left needle into the
left thread tension device and then in the upper eyelet of the thread
lever (4).
–
When needles are situated side-by-side, thread the needle eye
according to illustration B.
–
When the needles are situated diagonally to each other, thread the
needle according to the illustration C (right needle) and
illustration D (left needle).
–
If the sewing machine is intended for the sewing of heavy-duty
materials, then wind the thread around the pin (5).
3
5
2
C
D
3
2
3
GB
9