Table of Contents
Advertisement
This warranty
will
be honored only in ltle U.SA
KENWOOD LIMITED WARRANTY
FOR CAR STEREO COMPONENTS
HOW LONG IS THE WARRANTY
Kenwood U.SA Corporation ("Kenwood")
warrants t11is
product for a penod of one (1) year from the date at
original
purchase.
WHAT IS COVERED AND WHAT IS
NOT COVERED
Except as specified below, this warranty covers all
defects
in
material andWOJk.manship in Kenwood car stereo
components.
The following are not covered by the warranty:
1. Any product which is not distributed in the U
.SA
by
Kenwood
or
which is not purchased in the
U.S.A.
from
an
authoriled Kenwood car stereo dealer or an
automobile
dealer,
unless ltle product is purchased through t11e
U.S.A
Military Exchange Service.
2. Any product on which the serial number
has
been
de
faced,
modified or
removed.
3.
Damage,
deterioration or malfunction resulting from:
a. Any shipment of the product
(cla~ms
must be presented
fo the carrier).
b. Installation
or
removal of t11e product.
c. Accident,
acts
of nature, misuse,
abuse, neglect,
unauthorized product modification or failure lo
follow
instructions supplied with the product.
d. Repair or attempted repair l>y anyone not authorized
by Kenwood.
e. Any other cause which does not relate
to a product
defect.
WHO IS PROTECTED
This warranty
is
enlorceable only
by
the original purchaser.
WHAT WE Will PAY FOR
We will pay for all
labor
and material expenses for covered
items. Payment of shipplllg
charges
is discussed in the next
section of this
warranty.
HOW TO OBTAIN WARRANTY
SERVICE
II your
KE
NWOOD product
eve
r
needs
service:
1. Take or ship N to a ny
KENWOOD
Authorized
S
ervice C ente1
in the U.S.A. along
with
& complete description of t11e
problem.
(if you
are
uncertain
as to
whet11er a Service Genie!
is
authorized,
pleasecaii1 -800-KENWOO D for the nearest
Service Center. 1-800-536-9663).
2. Alt11ough you
muslpayany
shipping charges if il is necessary
to ship the product for
warranty
service, we will pay the return
shipping charges it the
repairs
are covered
by
the warranty
within
the
United Sillies.
3. Whe
never your units
are
ta
ken
or
sent for warranty
service.
you must include a
copy
of
the
original dated
saO.
receipt
a
s proof of warranty
coverage.
LIMITATION OF IMPLIED
WARRANTIES
ALL IMPLIED WARRANTIE
S, INC
LUDING
WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY
AND
F
ITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, ARE LIMITED IN
DU
RATION TO THE LENGTH OF
THIS
WARRANTY.
EXCLUSION OF DAMAGES
KE NWO
O
D 'S LIABiliTY FOR fW'f
DEFEC TIVE
P RODUCT
IS
liMITED TO
THE REPAIR OR
REPLAC
EMENTO FTHE
PRODUCT
A
T
OUR
OPTION. KENWOOD SHALL
NOT BE
LIABLE FOR:
1.
INS
TALLATION OR
REMOVAL
C
HARGE
S
,
DAMAGE
TO
O
THER PROPERTY
C AUS
ED
BY
AN
Y
DEFE
C
TS IN
K
E NWOOD CAR STEREO COMPONE
N
T
S, D
AMAGES
BASED UPON INCONVENIENCE
,
LOSS O
F
USE
O
F THE
PRODUC
T; OR
2.
ANY O
THER
DAMAGES.
WHETHE
R INC
ID
ENTAL,
C
O
NSEQUENTIAL OR
OTHERWISE
.
SOME
S
T
A
TES DO
NOT
ALLOW LIMIT
A TIONS O
N HOW
LONG AN
IMPLIED WARRANTY
LASTS AND/O
R
DO NOT
ALLOW TH
E EXCLUSION OR
LIMITATION OF INC ID
ENTAL OR
CON SEQUENTIAL DAMAGES, S
O THE
ABO
VE LIMITATIONS
AND
EXCLUSIONS
MAY
NOT APPL
Y TO Y
O
U.
This
wa
rranty gives you
specific
legal
rights,
and you
may also
have
other
nghts which
vary from state
to slate.
If
a
proble~n
develops during
orafte1 the
Limited
Warranty
Period,
or
if
you have any
questions
regarding
the
operation of the
product,
you should
contact
your KENWOOD
Authorized Dealer
or Authorized Service Center. If
the problem
o
r
you
r
q
uestion
is
not
ha ndled
lo your
satislaction, please conlllct
our
C ustomer
Relations
Department
al lhe
address listed l>e
low:
KENWOOD USA CORPORATION
P.O Box 22745, 2201 East Dominguez
Street, long Beach, CA 90801-5745
Tel: (3101 639-5300
0 fabricante garante o produto identificado na
Nota Fiscal de venda
ao consumidor contra
qualquer defeilo de
fabrica~o
ou de materia-prima
durante
o perlodo de garantia. Esfa
garantia
e
111ida no terril6rio
brasileiro,
co ndicionado
ao
uso
correto do aparelho
conforme o
manual
de instr..;iles.
CONSERTO EM GARANTIA
PERiODO DE GARANTIA
Esle produto e garanlido pelo prazo de 01 (urn)
ano.
incluindo o perlodo estabelecido por
le
i,
a partir da data
de
aquisi~o.
comprovada mediante a apresenillf(io da respectiva Nola
Fiscal
de venda ao consumidor final.
Eventuais reparos realizados no produlo
durante o perfodo
de garantia nao implicam
na
dilala~o
do seu prazo.
EXCLUSAO DA GARANTIA
(a
)
Produtos corn o numero de
serie
ou
certificado de
garanlia rasurados. adulterados
ou
ileglveis;
(b)
O efeitos
resultantes de acidentes
(quedas.
l>atidas e
etc),
uso
e
m
desacordo
corn
o manual
de
instr..;res. rna utilizacao.
ligacao a
fonte
de tensao
diferente da especificada
no Manual
delnstr~s.
modifica,oes
nao autorizadas:
(c) Danos causados per agentes da natureza (Ex:
Chuvas,
raios.
maresia, enchentes e etc);
(d) Oefeitos ou danos em decorr!ncia de
consertos
realizados por pessoas nM
aulorizadas;
(e)
Oefeilos
ou
danos
resullllnlesdo usode p""'oudispositivos
naoconformesasespecif""iles
da
Kenwood;
(f) Danos au
deterior~iles
aos acal>amenlos
externos, partes
cosmeticas, cabos,
adapfadores,
antenas,
mas,
cabecas
gravadoras.
COs ou
danos causados
por pilhas defeiloosas
ou
com
~JaZamento;
(g) O
efeitos
ou
danos devido
ao
transporte
(recl""""~s
devem ser
feitas
junto
!
em
presa
transportadora);
(h)
Qualque~
ouka causa
que nao esleja relacionada a
defeifos
de materia-prima e de
llll>ricayilo;
(i) D
anos
causados per tenllltiva de
roubo
au
furta:
(j)
Danos causados per usa de COs de ma
qualidade.
E
indispe
nsavel a
apresent~
deste
Certificado de Garantia
devidamente
preenchido,
acompanhado
da respediva
No~
F
iscal
de
compra do
produto.
0 QUE NAO E COBERTO PELA GARANTIA
lns~la~o
e
rem~o
doprodulo,
despesasde
!rete.
seguro e
eml>alage~nsao
de responsal>ilidade
do
proprietario.
JVC KENWOOD DO BRASIL COMERCIO DE ELECTRONICOS LTDA.
Tel: 0800-7717270
www.kenwood.com.br
KENWOOD WARRANTY
KE NWOO
D
E
LECTRO
NICS
C
ANADA
INC.
(hereinafter called
"KEN
WOOD"),
gives the following
w
ritten
warranty to the
original
customer
of
each new K enwood
product
distributed in
Canada
by
KENW
OOD
and
purchased
from
a
deale
r authorized
by
KENWOOD.
K
ENWOOD warrants
t11al each
new
K
enwood
product, under
normal
use.
is free from
any defects,
subject
to
the
term
s
and
conditions
set
forth
below. II a
defect
should occur w
ithin
the
warranty
period,
repairs
will be
made
free
of
charge for parts
and
lal>our
when
such
defects
are
determined by KENWOOD
or
its'
authorized service centres to be
anril>ullll >
le
to
faulty
materials or
wo rk
manship at
time
of
m an
ufacture.
Please
contact KEN WOO
D to
confirm if a
dealer or service centre
is
authorized by K
ENW OOD.
WARRANTY PERIOD
This
K enwood
product is warranted for
parts
and
labQur for
a
period of
one
(1)
year
from
t11e dale
of
original
purchase,
lease
or
rental,
except
for
products whrch
are
used
in
a
professional
or
comme
rcial application.
which are
w arranted
for
a
period
of ninety
(90)
days
for
parts and
lal>our
and
are
sul>ject
to
the
term
s
and
conditions
of
the
warranty.
WARRANTY EXCLUSIONS
This
warranty
e
xcludes:
(a)
P
roducts
purchased
in a foreign
country
or
purchased
in
Canada
and
taken to
a foreign
country
.
(b)
P roducts
purchased from a dealer
not authorized
by
KENWOO
D
.
l
(c)
P
roducts wiltl
the
w~l
number
defaced,
altered
or
m
issing.
(d)
Periodic
check-ups whrch do not
disclose
any defects
covered
by
this
warranty.
GARANTIE KENWOOD
K
E
NWOOD
E
LECTRONICS
C ANADA
INC
.
(ci-apr!s appelee
"KENWOOD
"),
donne
par ecritla
garanlie
suivanle a
l'acheleur
original
de chaque
nouveau produil Kenwood
distribue
au
Canada par
KENWOOD etacheteaun
concessionnaireautorise
par
KE NWOOD.
KENWOOD
garantit,
sous
reserve des
term
es
et
des
conditions
~nonces
ci-dessous,
que
chaque
n ou veau
p
rodu
it
K
enwood,
d
ans
des conditions
d'emploi
normales,
est
exe
m
pt de to us
de
fauls.
Si
l'un
defautse
produil
pOfldanl
la ptiriodede
garanlie,
KENWOOD
s'
e
ngage !assumer
fecoOt des
p
i!ces
defectueuses
et
de
Ia
m
ain
-d'oeuv re n&.essaires
pour
effectuer les reparatio ns
pourvu
que de leis defa
uls sonl
a
nribuables
!
des pi!ces
de fectue uses employees
Iars de
~
fa
brication
du
produif
K enwood au
a
~
main-d'oeuvre
te
l
qu'e
lllbli par
KEN
W
O
OD au
par l'un desescentres
de
serviceautorises.
Appelez KE
N
WOOD
po
u
r verifier
si
u
n
c on
ce
ssionnaire
ou
un cen
tre de
servic
e est
a
utorise
par
KENWOOD
PERIODE DE GARANTIE
Les
pi!ces
et
Ia main-d'oeuvre necessaires
pour Ia
reparation
des
produ
its
K
enwood
son!
garanlies
pendant
Ia
pe ri ode
d'un
(1
)
an
a compterdeladate d'achat, della it
ou
de
loca
tion
originate,
saul
dans les
cas
ou
les
produN
sKenwood
sont
employes
dans
un
but
professionnel
ou
commercial,
aU
Ia
g arantie des
piSces
e
t
de
Ia
main
-d'oe
u
vre demeure
en vi
gueu
r pendant u
n
e p8rio de
de
quatre-vingl-dix
(90) jours
sous reserve
des lermes
el
des
conditions de
Ia garantie.
EXCLUSIONS DE GARANTIE
Cette garantie
n
e couvre pas
:
(a)
les
produits
ache
tes a l'etranger ou
achetes
a
u
Canada
el
transpertes
a
l'etranger:
(I>)
les produits
achetes a un
coocessionnaire
non
autorise
par
KENWOOD;
(c)
les
produits
donl
le nurnero
de serie
manque,
a e te
e
fface
ou
mod
ifiB
;
(d) le
s
serv
ices
d'entretien
periodiques
q
ui
n'indiqu
ent
aucun
detaul
couve
rt
par
cette garanlie;
(e) Defects resultin
g
from
disaster.
accident,
abuse,
misuse.
lightning,
power
surges,
neglect
or
lack of
periodic
m
ainten
ance.
unauthorized
m
odificalion
or
failure
to
follow
ins
tructio
ns
in
tha
ow
ner's
manual.
(f)
Defects
or
damage as
a
result
of repairs
perlormed
by
a
person
or
party
not a
ut11orired
by
KENWOOD
.
(g)
Defects
resulting from
the
use
of
parts
or devices
t11at do
not
conform
fo K
E NWOOD specifications.
(h) Damage
or
deterioration occurring to any exterior
finishes,
cosmetic
parts, tape
heads,
adaptors,
antennas.
cables,
tapes,
discs
or
faults
or
damage caused by
de
fective
or
leaking
l>afteries.
(
i) D efects
or
damage
occurriflll
duriflll
shipping
(claim
s should
be presented to t11e
shipping
C0fl'll30y).
(j)
Product
voltage and
/or
line
frequency
conversions.
(k) P roduct insllllla
tion
or
re
moval
charges.
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
Should
your
Kenwood
product require
warranty
service.
deliver
it to
any
authorized K
E
NWOOD
service
centre and
present
the
original
copy
o
f
your
bill
ol
sale and this
warranty
card
as proot
of
w arranty,
or se
nd
your
product
fully
insured
a
nd
freight
prepaid to the
nearest
aut11orized K
ENWOO
D service
centre.
To
avoid possible
shipping damage,
m ake sure
the
producl is
properly
packed.
Include
a
copy
of
your
original
bill
of
sale and this
warranty
card
as
proof of warranty a
long
wit11
your nam
e,
home
and
/or wort<
tele
phone
numl>er(s),
a
complele
return
address
and
a
detailed description
o
l the
~un(s).
P roducts
repaired within
warranty will
be returned
freight
prepaid
to
destinations
within C
anada.
The
customer
is
respensible
for
a
ll
freight
and related
costs
for
the return
of
product(s)
to destinations outside
C
anada.
(e) les
detauts causes par les
desastres.
les
accidents,
les
abus,
les emplois
incorrects,
les
oclairs.les surtension
s de
courant,
les
m
anques
de so ins
ou
d'entretie ns
periodiques,
les m
odificatio
n
s no
n autoriseesou
les
rnanqu
esde
reSPect
du
m ode
d'emploi;
(f) les
d
efauts
ou
les
dommages causes tors de reparations
effectu!es par
une personne ou
par
une partie non autorisee
par
KENWOO
D
:
(g)
les
defauts causes
par
l'emploi
de
pi!cesou
dedispositifsqui
ne se
conforment
pas aux
exigences
de
KENWOOD;
(h)
les finitions
exl!rieures,
les pillces
cosmetiques,
les
Il les
de
bandes,
les
adaplllleurs,
les
antennes,
les cables,
les
!>andes,
les disques endommages ou
deperis. ni
les
defauts
au
dommages causes
par
des
piles
dflfec
tue
us
es
ou
qui luient;
(i)
tes
deta
uts
au
dom mages
qui
se
produisenl
pendant
l'exptidition
des
produils K enwood
(O
n
devrait d
eposer de
telles reclamations
aupr!s des
co~gnies
de
transport):
(j)
05
conversions de
tension
el/ou
de frequence
du
produit
(k) les frais
d'installation
ou d'enl!vemenl
du produil.
COMMENT OBTENIR DU SERVICE
SOUS GARANTIE
Au
cas
oO
un service sous garan
tie
de
votre
produit Ken
w
ood
s'av~re
nBcessaire,
veuillez
livrer
le
produit
a
n'importe
quel
centre
de service
KEN
W
O
O
D e
l
presenter
Ia
copie originale du
contra! de vente e
t
cette carte·de
garanlie en
tant
que pre
uve
de
garantie
ou
veuillez faire
parvenir
volre
produil
assure
e
l
pert
pay; au
centre de
service
KENWOOD
autorise
le
plus
proche.
P
our
e
viler
loutes
possibilites de dommages
pendant
le
transport,
veuillez
bien
e
mballer
le
proO.lit. V euillez
inclure
une copie
du
conlratde
vente
original
elcette carte
de
gara ntie
en
tant
que
preu
ve de garantie aussi
bien
qu
e votre
n om
,
numeros
de
te
l!phone
a
u
paste de
travail
e
Vou
au
dom
1
cile,
votre
adresse et une
description
detaiiJOO
des
defauts.
Les
produils
sou
s
garan
tie rBpar{:s
seronl retoumBs
port paye
au
x
destination
s
a
l'intB
rieur d
u
Canada.
L
e
consom mateur
sera
responsable de
tau
s frais
de
transport el d'au!Jes
frais
qui
s'y
raworte
nt pour
faire
exptidie
r
les produits
a
destinationS
a
l'exter~ur
du
C
ana
da.
ENTIRE WARRANTY
This
warranty
constitutes the
entire
written
warranty
given
by
KENWOOD.
No
pe
rson,
party,
dealer or
service centre
or
their
agents
or
employees are aut11oriled
to
extend or
enlarge
this
warranty
on
behalf
ot K
ENWOOD
by
any
written
or
verl>al
statem
ent
or
advertisement
or
promotion,
including
any
extended
w arranty program
or
plan
that may
·be offered
by
t11e
dealer
or
service
centre,
unless
approved
in
writing
by
KENWOOD.
DISCLAIMER
K
E
NWOOD
disclaim
s any
respensibility
for
loss
of tim
e
or
use
of the
product
or
any ot11er indirect,
incidenllll
or
consequential
damage
to other products or
goods,
inconvenience
or
commercial
loss.
NOTICE TO CONSUMER
The
provisions
conlllined
in t11is
w
ritten
warranty
are
not
intended
to
limN
.
modity,
lake
away,
discla
im
or
exclude
any warranties
or
rights you
may
have
which
are
set
fort11
in any
applicable
provincial
or
federal
laws
o
r
legislation.
IMPORTANT
This warranty card
by
itself
is
not
considered
l>yKENW
O
OD
as
a valid
proof of
purchase.
When
applying for
warranty
repairs,
you
must
present
t11e
original
copy
of your
bill
ot
safe
and
this
warrantycwd
as
proof
of
warranty,
so
..
recorrmend t11att11ey
be
kept
in
a
safe
place.
should
they be
required
in
t11e
future.
KENWOOD ELECTRONICS
CANADA
INC.
6070
Kestrel Road,
Mississauga,
Ontario, Canada L5T 158
Tel.: (905)670-7211
Fax: (9051 670-7248
l'ENTIERE GARANTIE
Gene
garanlie
represente
l'e nli!re
garanlie
donnee par
ecrit
par
KENWOOD.
KENWOO
D
ne se tie nf aucunement
responsal>le
d
e
toules extensio ns
ni
d
e
tou
tes
augmentations
de
cette
garafllie
failes
ou
entreprises par
toules
personnes,
parties,
concessionnaires ou
ce ntres
de service
au
par
leurs
agents
au
em
plo¢ au nom de K
E
NWOO
D
a
u
moyen
d'affirmations
verbaO.ou !crN
es.
d'annon
ces
ou
de
promotions,
y
illclustous
programmes au
plans
de
garanlie
!!endue que
puissent
offrir
les
coocessionnaires
ou
les centres
de
service,
a
m
ain
s que
KENWOOD
ny ail
consenti
par
ocrit
d'avance.
RENONCIATION
KENWOOD renonce
a loutes
responsal>ilites
de perte
de tem
ps,
d'emploi dtJ produ
il,
de lousdommages
indi
reels ouaccessoires
causes a
d'autres
produits
au bien
s,
de
taus
inconvenients
ou
de
loutes partes
commerciales.
AVIS AUX CONSOMMATEURS
Les
stipulations
contenues dans Ia presente garanfie
!cr
ite
n'onl
pas
pour
but de
lim
iter,
de
m
odifier,
de
diminuer,
de
reje
ter
ni
d'exclure d'autres gara nlies
ni
droits
e
nonces
dans
n'im
porte
quelles
lois
ou
legislations provinciales ou
federates.
IMPORTANT
KE
N
W
OOD
ne considere
pas ce ne
garant~
toute
seule
com
me
etant
une
preLNe d'achat va
l
ide.
Lorsqu'o
n demanded
u
service
so
us
garant~.
il
faudra presente
r
Ia cop
ie or
iginaledU
contra! de
vente
a
ussi
bien que cene carte de
garantie
en
tanl
que preuve
de
garantie.
On
recom
mande
de
les
conserver
dans
un
lieu
sO
r
au
cas oO
elles
s'avereraie nt
n
ecesaires
a
l'avenir
KENWOOD ELECTRONICS
CANADA
INC.
6070 Kestrel Road,
Mississauga,
Ontario, Canada L5T 1S8
Telephone: (9051
670-7211
Telecopieur: (9051
670-7248
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
