Kenwood DDX719 Instruction Manual page 90

DDX6021 BT /DDX6051 BT /DDX4021 BT /DDX4051 BT
I
DDX3021/DDX3051/DDX6031 BT /DDX6031 BTM/
DDX6031/DDX6031 M/DDX4031 BT /DDX4031 BTM/
DDX4031/DDX4031 M
PyccKuu ( cmpaHuf.4a 22)
KOPPEKTIII PYIOll\EE
AEii1CTBIIIE
HacTpoV.Ka <Drive Select>
HenpaaMnbHO
Ha>KM~Te
[Next], "'T06bl
nepeKniO"'~Tb
Ha Apyroe USB-
ycTpolllcTBO, KOrAa nOAKniO"'eHO
HeCKOnbKO USB-ycTpolllcTB "'epe3
KOH4eHTpaTop USB
~n~
Apyroe
aHanor~"'HOe
ycTpOIIICTBO.
npaaMnbHO
Ha>KM~Te
[Next].
nepeKniO"'eH~e
Me>KAY
BHyTpeHH~M ~ BHeWH~M
~CTO"'H~KOM
C naMRTbiO
nOACOeA~HeHHOrO
ycTpOIIICTBa
(Hanp~Mep, Mo6~nbHoro
Tenecf>oHa).
Jil:X: rm22YrJ
J!.iE
iji:@ <Drive Select>
~±I:.'C
~~=~~
3
~1-
USB
~-~
USB
.t!H
alt~f~5C1tF~flfM,
ti
[Next]
tl
t)J~~~-1-USB ~-o
iEffl
ti
[Next]o
1£p)ffl~I (~D§
M~~) I¥-JI*J9~ffM)J!f8J11Hl"
t)]~o
( f f 4
>
0
a)
~J-'
,.... 0 ?,
,o,
<Drive Select>
~f~f
~~
;->T
USB
j~ ~) J.:~
[Next]
~ ~~
0 ~ jjl;. ~)-<) o~~ USB o~1 ~~
a.Jb.
~
.~~
Lo
9
1 USB
~
ii,...SI.ill
;~ ~ J-:!~1 .[Next] ~ ~~
....i.:il8-JI J,i.ol
~~ j~ ~;L.:io.JI9 ~~~~
.<JI~I
~
DDX719/DDX7049BT /DDX419/DDX4049BT /DDX319/
DDX3049
English (page 23)
CORRECTION
Setting <Drive Select>
Incorrect
Press [Next] to switch to another
USB device when multiple USB
devices are connected via a USB
hub or the like.
Correct
Press [Next]. Switches between
the internal and external
memory source of the connected
device (such as mobile phone).
Fran~ais
(page 23)
CORRECTION
Reglage <Drive Select>
Incorrect
Appuyez sur [Next] pour
commuter sur un autre
peripherique USB quand plusieurs
peripheriques USB sont connectes
via un concentrateur USB ou un
appareil similaire.
Correct
Appuyez sur [Next]. Commute
entre Ia source de memoire
interne et externe du
peripherique connecte (tel qu'un
telephone portable).
Espafiol (pcigina 23)
CORRECCION
Ajuste <Drive Select>
lncorrecto
Pulse [Next] para cambiar a
otro dispositive USB cuando
hay multiples dispositivos USB
conectados a traves de un
concentrador USB o similar.
Correcto
Pulse [Next]. Cambia entre las
fuentes de memoria interna
y externa del dispositive
conectado (como un telefono
m6vil).
Portugues (pcigina 23)
CORREC~AO
Defini~io
<Drive Select>
lncorrecto
Prima [Next] para mudar para
outro dispositive USB quando
houver multiples dispositivos
USB ligados atraves de um
concentrador USB ou algo
similar.
Correcto
Prima [Next]. Muda entre a fonte
de memoria interna e externa do
dispositive conectado (como um
telefone celular).