HP C8519A - LaserJet 9000 B/W Laser Printer Install Manual page 9

3
Verwijder de twee pinnen die zich in de
openingen van de bevestigingslocatie van
lade 1 bevinden.
Fjern de to pluggene som dekker hullene på
festeområdet for skuff 1.
Remova os dois plugues que cobrem os furos
na área de fixação da bandeja 1.
Irrota kaksi tulppaa, jotka peittävät lokero 1:n
kiinnityskohdan reikiä.
4
Open de rechterklep.
Åpne høyre dør.
Abra a porta direita.
Avaa oikea luukku.
5
Zorg ervoor dat de twee montagehaken zich
evenwijdig aan de bovenzijde van lade 1
bevinden, waarvan de klep twee inkepingen
bevat.
Still de to festekrokene øverst på skuff 1 på linje
med sporene på døren.
Alinhe os dois ganchos de montagem na parte
superior da bandeja 1 com os dois rebaixos da
porta.
Aseta lokero 1 siten, että sen yläreunassa
olevat kaksi kiinnityskoukkua vastaavat oven
koloja.