HP C8519A - LaserJet 9000 B/W Laser Printer Install Manual page 10

6
Plaats de montagehaken in de inkepingen aan
de bovenrand van de klep en laat de lade
zakken tot deze zich op de juiste plaats bevindt.
Plasser festekrokene i sporene øverst på døren
og senk skuffen ned i riktig posisjon.
Insira os ganchos de montagem nos rebaixos
da borda superior da porta e posicione a
bandeja abaixando-a.
Sovita kiinnityskoukut oven koloihin ja laske
lokero oikeaan asentoonsa.
7
Sluit de rechterklep.
Lukk den høyre døren.
Feche a porta direita.
Sulje oikea luukku.
8
Druk de vergrendelingspinnen in de twee
openingen aan de onderzijde van lade 1 tot
deze op de juiste plaats vastklikken.
Dytt låsepluggene inn i de to hullene nederst på
skuff 1 helt til de låses på plass.
Insira os pinos de trava nos dois orifícios na
parte inferior da bandeja 1 até que fiquem
devidamente posicionados e travados.
Paina sokat lokero 1:n alareunan molempiin
reikiin niin, että sokat lukittuvat.