IBM NetVista A30 Handboek Voor De Gebruiker
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista A30
  6. Handboek voor de gebruiker
IBM NetVista A30 Handboek Voor De Gebruiker

IBM NetVista A30 Handboek Voor De Gebruiker

(dutch) user guide
Hide thumbs Also See for NetVista A30:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
™
NetVista
Handboek voor de gebruiker
Types 6826, 8317, 8318 en 8319

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IBM NetVista A30

Summary of Contents for IBM NetVista A30

  • Page 1 ™ NetVista Handboek voor de gebruiker Types 6826, 8317, 8318 en 8319...
  • Page 3 ™ NetVista Handboek voor de gebruiker Types 6826, 8317, 8318 en 8319...
  • Page 4 Opmerking Lees eerst “Veiligheidsvoorschriften” op pagina v en Bijlage C, “Kennisgevingen” op pagina 35. Eerste uitgave (september 2002) © Copyright IBM Corp. 2002.

  • Page 5: Table Of Contents

    Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften..v Hoofdstuk 2. Het programma IBM BIOS Setup gebruiken ..21 Kennisgeving lithiumbatterij . vii Veiligheidsvoorschriften voor de modem . vii Het programma IBM BIOS Setup starten .
  • Page 6 Handboek voor de gebruiker...

  • Page 7: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften GEVAAR Elektrische stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk. Houd u ter voorkoming van een schok aan het volgende: v Sluit tijdens onweer geen kabels aan en ontkoppel ze niet; voer ook geen installatie-, onderhouds- of configuratiewerkzaamheden aan dit product uit tijdens onweer.
  • Page 8 réseaux, aux systèmes de té lécommunication et aux modems (sauf instruction contraire mentionnée dans les procédures d’installation et de configuration). v Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.

  • Page 9: Kennisgeving Lithiumbatterij

    Kennisgeving lithiumbatterij Waarschuwing: Als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen, bestaat er explosiegevaar. Gebruik ter vervanging alleen IBM-batterijen met onderdeelnummer 33F8354 of een gelijksoortige batterij die door de leverancier wordt aanbevolen. De batterij bevat lithium en kan bij verkeerd gebruik exploderen. Houd u aan het volgende: v Gooi de batterij niet in water v Verwarm de batterij niet boven 100°C...

  • Page 10: Verklaring Van Conformiteit Met Laserrichtlijnen

    v Gebruik de telefoon niet tijdens onweer, tenzij u een draadloos model hebt. Er bestaat een kleine kans op een elektrische schok als gevolg van blikseminslag. v Geef gaslekken in de buurt van de telefoon niet telefonisch door. Consignes de sécurité relatives au modem Lors de l’utilisation de votre matériel téléphonique, il est important de respecter les consignes ci-après afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et d’autres blessures :...
  • Page 11 Certains modèles d’ordinateurs personnels sont équipés d’origine d’une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément en tant qu’options. L’unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à laser. Aux État-Unis, l’unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normes indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits à...
  • Page 12 Handboek voor de gebruiker...

  • Page 13: Overzicht

    Overzicht Hartelijk gefeliciteerd met uw aanschaf van een IBM-computer. In deze computer zijn de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van PC-technologie verwerkt. Bovendien kan de computer probleemloos worden uitgebreid. In deze publicatie vindt u instructies voor het installeren van externe en interne opties.
  • Page 14 Handboek voor de gebruiker...

  • Page 15: Hoofdstuk 1. Opties Installeren

    Hoofdstuk 1. Opties installeren Dit hoofdstuk bevat een inleiding over de voorzieningen en opties die voor de computer beschikbaar zijn. De mogelijkheden van uw computer zijn gemakkelijk uit te breiden. Zo kunt u bijvoorbeeld geheugen toevoegen en PCI-adapters instal- leren. Raadpleeg bij het installeren van een optie zowel deze instructies als de instructies die bij de optie zijn geleverd.
  • Page 16 Geheugen Ondersteuning voor twee DIMM’s (dual inline memory modules) Interne stations v 3,5-inch, 1,44 MB diskettestation (bepaalde modellen) v Vaste-schijfstation v EIDE CD-ROM-, DVD- of CD-RW-station (bepaalde modellen) Videosubsysteem Geïntegreerde grafische controller voor een VGA-beeldscherm Audiosubsysteem Ingebouwde Soundmax net SPX v Microfoon- en hoofdtelefoonaansluitingen op voorpaneel v Lijningang, lijnuitgang en microfoonaansluiting op achterpaneel Koppelingsmogelijkheden...
  • Page 17 v Twee aansluitingen voor DIMM-geheugen Voeding v 200 W voedingseenheid met handmatige voltageschakelaar v Automatische instelling invoerfrequentie (50/60 Hz) v Advanced Power Management v Ondersteuning voor ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Beveiligingsvoorzieningen v Systeemwachtwoord en configuratiewachtwoord v Mogelijkheid tot gebruik van een kabelslot (Kennsington) v Hangslot-oog voor het vergrendelen van de kap v Instelbare opstartvolgorde v Opstarten zonder diskettestation, toetsenbord of muis...

  • Page 18: Beschikbare Opties

    Beschikbare opties Enkele beschikbare opties: v Externe apparaten – Parallelle apparaten, zoals printers en externe stations – Seriële apparaten, zoals externe modems en digitale camera’s – Audioapparatuur, zoals externe luidsprekers voor het geluidssysteem – USB-apparaten, zoals printers, joysticks en scanners –...

  • Page 19: Specificaties

    Specificaties In dit gedeelte vindt u de specificaties van uw computer. Afmetingen Warmte-afgifte (bij benadering): Breedte: 309 mm Minimumconfiguratie: 75 Watt Hoogte: 84 mm Maximumconfiguratie: 135 Watt Diepte: 345 mm Luchtverplaatsing Gewicht Ca. 0,23 kubieke meter per minuut Minimumconfiguratie bij levering: 7,4 kg Geluidsniveau Opmerking: In deze computer wordt de ventilator- Omgevingsvoorwaarden...

  • Page 20: Plaatsingsmogelijkheden

    Plaatsingsmogelijkheden Om de juiste luchtcirculatie voor de interne componenten te garanderen, dient u de computer hetzij verticaal te plaatsen (met de vloerstandaard), hetzij horizontaal (zie afbeelding). Benodigd gereedschap Als u bepaalde opties wilt installeren in de computer, hebt u een schroevendraaier nodig.

  • Page 21: Externe Apparaten Installeren

    Externe apparaten installeren In dit gedeelte worden de aansluitingen van de computer beschreven waarop u externe apparaten kunt aansluiten, zoals luidsprekers, een printer of een scanner. Voor sommige externe apparaten moet u aanvullende software installeren. Als u een extern apparaat installeert, kunt u in dit gedeelte zien welke aansluiting u moet gebruiken.

  • Page 22: De Plaats Van De Aansluitingen (Achterkant)

    De plaats van de aansluitingen (achterkant) In onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de achterkant van de computer bevinden. Seriële poort Audio lijnuitgang PCI-sleuven Aansluiting voor VGA-beeldscherm Ethernet-poort USB-poorten (2) Parallelle poort Aansluiting voor PS/2-toetsenbord Seriële poort PS/2-muisaansluiting Microfoonaansluiting Aansluiting voor netsnoer...

  • Page 23: De Kap Verwijderen

    De kap verwijderen Belangrijk Lees eerst “Veiligheidsvoorschriften” op pagina v en “Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit” op pagina 6 voordat u de kap verwijdert. U verwijdert de kap als volgt: 1. Sluit het besturingssysteem af, verwijder eventueel aanwezige media (diskettes, CD’s of banden) uit de stations en schakel alle aangesloten apparaten en de computer uit.

  • Page 24: De Plaats Van Componenten

    De plaats van componenten In onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. Diskettestation Voedingseenheid Systeemplaat Vaste-schijfstation DIMM-aansluitingsn CD- of DVD-station PCI-uitbreidingskaart Batterij Handboek voor de gebruiker...

  • Page 25: Toegang Krijgen Tot Stations En De Systeemplaat

    Toegang krijgen tot stations en de systeemplaat Om bij bepaalde componenten op de systeemplaat te kunnen (zoals het geheugen, de batterij en de jumper voor Wissen van CMOS/Herstellen van BIOS), kan het nodig zijn de lade met het diskette- en het CD-station aan de voorkant van de computer naar buiten te schuiven.

  • Page 26: Onderdelen Van De Systeemplaat

    Onderdelen van de systeemplaat De systeemplaat, ook wel moederbord genoemd, is de hoofdprintplaat in de compu- ter. De systeemplaat zorgt voor de uitvoering van alle basisfuncties en ondersteunt daarnaast een verscheidenheid aan apparaten. Dit geldt zowel voor apparaten die vooraf in de fabriek zijn geïnstalleerd als voor apparaten die u op een later tijdstip zelf installeert.

  • Page 27: Geheugen Installeren

    Geheugen installeren De computer beschikt over twee aansluitingen waarin u DIMM’s (dual inline memory modules) kunt plaatsen, waardoor u het systeemgeheugen kunt uitbreiden tot maximaal 1 GB. Houd u bij het installeren van geheugen aan de volgende regels: v Gebruik 2,5 V, 184-pens DDR SDRAM (double data rate synchronous dynamic random access memory) niet-ECC DIMM’s.

  • Page 28: Pci-Adapters Installeren

    7. Plaats de kap van de computer terug. Zie “De kap terugplaatsen en de kabels aansluiten” op pagina 19. PCI-adapters installeren In dit gedeelte leest u hoe u PCI-adapters kunt installeren of verwijderen. De com- puter is uitgerust met een uitbreidingskaart met twee PCI-sleuven. U installeert een PCI-adapter als volgt: 1.

  • Page 29: Een Station Installeren In De Stationslade

    5. Installeer de adapter in de juiste sleuf op de PCI-uitbreidingskaart. 6. Plaats het kapje van de adaptersleuf terug. 7. Installeer de PCI-uitbreidingssleuf en de adapters. 8. Plaats de kap van de computer terug. Zie “De kap terugplaatsen en de kabels aansluiten”...

  • Page 30: Het Vaste-Schijfstation Vervangen

    5. Installeer het station in het vak. Zorg dat de schroefgaatjes op één lijn liggen en draai de schroeven vast. 6. Breng de stationslade weer aan. Ga naar “Een diskettestation aansluiten” of “Een IDE CD-station aansluiten”. Het vaste-schijfstation vervangen Als u het vaste-schijfstation wilt vervangen, gaat u als volgt te werk: 1.

  • Page 31: Een Kabelslot Aanbrengen

    3. Sluit het ene uiteinde van de signaalkabel aan op het station en sluit het andere uiteinde aan op de aansluiting voor het diskettestation op de systeemplaat. 4. De computer heeft extra voedingsaansluitingen voor aanvullende stations. Kop- pel het station aan een voedingsaansluiting. Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte.

  • Page 32: De Batterij Vervangen

    De batterij vervangen De computer heeft een speciaal geheugen voor de datum, de tijd en de instellingen voor de ingebouwde voorzieningen, zoals de toewijzing (configuratie) van de parallelle poort. Door middel van een batterij blijft deze informatie ook bewaard nadat u de computer hebt uitgezet. Normaliter hoeft u geen aandacht te besteden aan de batterij en hoeft u deze ook niet op te laden.

  • Page 33: Een Vergeten Wachtwoord Wissen (Cmos Wissen)

    Een vergeten wachtwoord wissen (CMOS wissen) In dit gedeelte leest u wat u moet doen als u uw wachtwoord vergeten bent. Meer informatie over dit onderwerp vindt u in Access IBM. Een vergeten wachtwoord wissen: 1. Raadpleeg “Toegang krijgen tot stations en de systeemplaat” op pagina 11. 2.
  • Page 34 Attentie: Ter voorkoming van oververhitting en de daarmee gepaard gaande beschadiging van onderdelen dient u de computer nooit zonder vloerstandaard verticaal op te stellen. 5. Sluit de externe kabels en snoeren weer op de computer aan. Zie “De plaats van de aansluitingen (achterkant)” op pagina 8. 6.

  • Page 35: Copyright Ibm Corp

    Hoofdstuk 2. Het programma IBM BIOS Setup gebruiken Het programma IBM BIOS Setup is opgeslagen in het EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) van uw computer. U kunt het pro- gramma IBM BIOS Setup gebruiken om de configuratie van de computer te bekij- ken en te wijzigen, ongeacht het besturingssysteem dat u gebruikt.

  • Page 36: Instellingen Bekijken En Wijzigen

    Instellingen bekijken en wijzigen Het menu van het programma IBM BIOS Setup bestaat uit een lijst met systeem- configuratie-opties. Voor het programma IBM BIOS Setup moet u het toetsenbord gebruiken. Welke toetsen worden gebruikt om de verschillende taken uit te voeren, worden onder aan elk scherm afgebeeld.

  • Page 37: Beveiligingsprofiel Per Apparaat

    Beveiligingsprofiel per apparaat Security Profile by Device wordt gebruikt om het de gebruiker mogelijk of onmo- gelijk te maken om met de volgende apparaten te werken: IDE-controller Als deze voorziening is ingesteld op Disable, worden alle appara- ten die zijn aangesloten op de IDE-controller (bijvoorbeeld de vaste schijf of het CD-ROM-station) uitgeschakeld en niet weerge- geven in de systeemconfiguratie.
  • Page 38 1. Start het programma IBM BIOS Setup (zie “Het programma IBM BIOS Setup starten” op pagina 21). 2. Selecteer Startup. 3. Selecteer Startup Sequence. Bekijk de informatie die aan de rechterkant van het scherm wordt afgebeeld. 4. Selecteer de apparaten voor de Primary Startup Sequence, de Automatic Startup Sequence en de Error Startup Sequence.

  • Page 39: Bijlage A. Post/Bios Bijwerken

    Bijlage A. POST/BIOS bijwerken In deze bijlage vindt u informatie over het bijwerken van het POST/BIOS en het herstellen van de fouten die hierbij kunnen optreden. POST/BIOS Het POST/BIOS is de basislaag van de software die in de computer is ingebouwd. Tot de systeemprogramma’s horen de zelftestroutines (POST), de BIOS-instructies (basic input/output system) en het programma IBM BIOS Setup.

  • Page 40: Herstel Na Een Fout Bij Het Bijwerken Van Post/Bios

    8. Blader omlaag naar een txt-bestand met instructies voor het bijwerken van het BIOS vanuit het besturingssysteem. Klik op het txt-bestand. 9. Druk deze instructies af. Dit is belangrijk, omdat deze instructies niet worden afgebeeld nadat het downloaden is gestart. 10.

  • Page 41: Bijlage B. Handmatige Modemopdrachten

    Bijlage B. Handmatige modemopdrachten In het volgende gedeelte vindt u opdrachten voor het handmatig programmeren van de modem. Opdrachten worden door de modem geaccepteerd terwijl de modem in de opdrachtmodus staat. De modem staat automatisch is de opdrachtmodus totdat u een nummer kiest en een verbinding tot stand brengt.
  • Page 42 Opdracht Functie Opdrachten worden niet afgebeeld Opdrachten worden afgebeeld Escapetekens - Schakelen van gegevensmodus naar opdrachtmodus (T.I.E.S. opdracht) Modemverbinding verbreken Modem actief maken Opmerking: H1 wordt niet ondersteund in Italië Productidentificatiecode weergeven Test ROM-controlegetal Interne geheugentest Firmware-ID Gereserveerd ID Laag luidsprekervolume Laag luidsprekervolume Gemiddeld luidsprekervolume Hoog luidsprekervolume...

  • Page 43: Extended At-Opdrachten

    Opdracht Functie Gelijk aan X1 plus bezetdetectie/blind kiezen Alle responsen en kiestoon en bezet signaal- detectie Actief profiel 0 opnieuw instellen en ophalen Actief profiel 1 opnieuw instellen en ophalen Extended AT-opdrachten Opdracht Functie &C_ &C0 Force Carrier Detect Signal High (ON) &C1 CD inschakelen als carrier op afstand niet aanwezig is...

  • Page 44: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44-Opdrachten

    Opdracht Functie &S1 DSR uit in opdrachtmodus en aan in on-line modus &T_ &T0 Test in uitvoering beëindigen &T1 Lokale analoge loopbacktest uitvoeren &T3 Lokale digitale loopbacktest uitvoeren &T4 Digitale loopbacktest op afstand toestaan door modem op afstand &T5 Digitale loopbacktest op afstand niet toestaan &T6 Digitale loopbacktest op afstand uitvoeren &T7...
  • Page 45 Opdracht Functie Alleen MNP Class 5 gegevenscompressie inschakelen Alleen V.42bis gegevenscompressie inschakelen MNP Class 5 en V.42bis gegevenscompressie inschake- &Q_ &Q0 Alle direct datalink (gelijk aan \N1) &Q5 V.42 datalink met uitwijkopties &Q6 Alle normale datalink (gelijk aan \N0) +DS44=0, 0 V.44 uitschakelen +DS44=3, 0 V.44 inschakelen...

  • Page 46: Fax Class 1-Opdrachten

    Fax Class 1-opdrachten +FAE=n Data/Fax Automatisch beantwoorden +FCLASS=n Servicecategorie +FRH=n Gegevens ontvangen met HDLC-framing Gegevens ontvangen +FRM=n +FRS=n Receive silence +FTH=n Gegevens verzenden met HDLC-framing +FTM=n Gegevens verzenden +FTS=n Verzenden stoppen en wachten Fax Class 2-opdrachten +FCLASS=n Servicescategorie. +FAA=n Adaptive answer. +FAXERR Waarde faxfout.

  • Page 47: Spraakopdrachten

    +FPHCTO Time-out fase C. +FPOLL Geeft de pollingaanvraag aan. +FPTS: Status paginaoverdracht. +FPTS= Status paginaoverdracht. +FREV? Revisie aangeven. +FSPT Polling inschakelen. +FTSI: Het transmitstation-ID aangeven. Spraakopdrachten Baudwaarde selecteren #BDR #CID Detectie Caller ID inschakelen en rapportage-indeling Data, Fax of Voice/Audio selecteren #CLS #MDL? Model aangeven...
  • Page 48 Opmerking voor gebruikers in Zwitserland: Als Taxsignal op uw Swisscom-telefoonlijn uitgeschakeld is, kan dit de modemfunctie nadelig beïnvloeden. Dit kan worden verholpen door een filter met de volgende specificaties: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Handboek voor de gebruiker...

  • Page 49: Bijlage C. Kennisgevingen

    Bijlage C. Kennisgevingen Verwijzing in deze publicatie naar producten (apparatuur en programmatuur) of diensten van IBM houdt niet in dat IBM deze ook zal uitbrengen in alle landen waar IBM werkzaam is. Uw IBM-vertegenwoordiger kan u vertellen welke producten en diensten op dit moment worden aangeboden. Verwijzing in deze publicatie naar producten of diensten van IBM houdt niet in dat uitsluitend IBM- producten of -diensten gebruikt kunnen worden.

  • Page 50: Handelsmerken

    Handelsmerken De volgende benamingen zijn handelsmerken van IBM in de Verenigde Staten en/of andere landen: NetVista Wake on LAN PS/2 Intel, Celeron, NetBurst en Pentium zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft, Windows en Windows NT zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

  • Page 51: Trefwoordenregister

    Trefwoordenregister aansluitingen kabels, aansluiten 19 achterkant 8 kabelslot 17 voorkant 7 Access IBM xi slot 17 adapter terugplaatsen 19 installeren 14 verwijderen 9 PCI 4 kap verwijderen 9 sleuven 14 audiosubsysteem 2 locatie van componenten 10 batterij 18 batterij vervangen 18 beveiliging microprocessor 1 kabelslot 17...
  • Page 52 POST/BIOS bijwerken 25 software 3 specificaties 5 stations CD 15 DVD 15 installeren 16 interne 15 magneetband 15 vaste schijf 15 verwisselbare media 15 stations installeren 11 stuurprogramma’s 8 systeembeheer 2 systeemplaat aansluitingen 12 componenten, toegang 11 geheugen 4, 13 locatie 12 onderdelen herkennen 12 terugplaatsen van kap 19...
  • Page 54 Onderdeelnummer: 59P7546 Gedrukt in Nederland (1P) P/N: 59P7546...

This manual is also suitable for:

Netvista 6826Netvista 8317Netvista 8318Netvista 8319

Table of Contents