1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista A30
  6. Guia do usuário

IBM NetVista A30 Guia Do Usuário

(brazillian and portuguese)
Hide thumbs Also See for NetVista A30:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
™
NetVista
Guia do Usuário
Tipos 6826, 8317, 8318 e 8319

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IBM NetVista A30

Summary of Contents for IBM NetVista A30

  • Page 1 ™ NetVista Guia do Usuário Tipos 6826, 8317, 8318 e 8319...
  • Page 3 ™ NetVista Guia do Usuário Tipos 6826, 8317, 8318 e 8319...
  • Page 4 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia “Informações sobre Segurança” na página v e o Apêndice C, “Avisos” na página 35. Primeira Edição (Setembro de 2002) © Copyright International Business Machines Corporation 2002. Todos os direitos reservados.

  • Page 5: Table Of Contents

    Índice Informações sobre Segurança ..v Capítulo 2. Utilizando o IBM Setup Utility ....21 Aviso sobre a Bateria de Lítio . vi Informações sobre Segurança do Modem.
  • Page 6 Guia do Usuário...

  • Page 7: Informações Sobre Segurança

    Informações sobre Segurança PERIGO A corrente elétrica proveniente de cabos de alimentação, de telefone e de comunicação é perigosa. Para evitar risco de choque elétrico: v Não conecte nem desconecte nenhum cabo ou execute a instalação, manutenção ou reconfiguração deste produto durante uma tempestade com raios.

  • Page 8: Aviso Sobre A Bateria De Lítio

    Aviso sobre a Bateria de Lítio CUIDADO: Perigo de explosão se a bateria for substituída de maneira incorreta. Ao substituir a bateria, utilize apenas uma bateria IBM com Número de Peça 33F8354, ou um tipo de bateria equivalente recomendado pelo fabricante. A bateria contém lítio e pode explodir se não for utilizada, manuseada e descartada de maneira correta Não:...
  • Page 9 A remoção de tampas da unidade de CD-ROM ou da unidade de DVD-ROM pode resultar em exposição prejudicial à radiação de laser. Não existem peças no interior da unidade de CD-ROM ou da unidade de DVD-ROM que possam ser consertadas ou ajustadas.
  • Page 10 viii Guia do Usuário...

  • Page 11: Visão Geral

    Visão Geral ® Obrigado por escolher um computador IBM . O seu computador incorpora muitos dos avanços mais recentes em tecnologia de computadores e pode receber upgrade conforme suas necessidades mudam. Instruções para instalação de opcionais externos e internos são incluídas nesta publicação.
  • Page 12 Guia do Usuário...

  • Page 13: Capítulo 1. Instalando Opções

    Capítulo 1. Instalando Opções Este capítulo fornece uma apresentação sobre os recursos e os opcionais disponíveis para seu computador. Você pode expandir os recursos do computador incluindo memória e placas PCI. Ao instalar um opcional utilize estas instruções juntamente com as instruções fornecidas com ele. Importante Antes de instalar ou remover qualquer opcional, leia “Informações sobre Segurança”...
  • Page 14 Unidades internas v Unidade de disquete de 3,5 pol., 1,44 MB (alguns modelos) v Unidade de disco rígido v EIDE CD-ROM, DVD ou unidade óptica de CD-RW (alguns modelos) Subsistema de vídeo Um controlador gráfico integrado para um monitor VGA (Video Graphics Array) Subsistema de áudio Integrated Soundmax com SPX v Conectores de fone de ouvido e microfone no painel frontal...
  • Page 15 v Fonte de alimentação de 200 W com chave de seleção de voltagem manual v Mudança automática de freqüência de entrada de 50/60 Hz v Suporte ao Gerenciamento Avançado de Energia v Suporte à ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Recursos de segurança v Senhas do usuário e administrador v Suporte para a adição de uma trava de cabo (Kennsington)

  • Page 16: Opções Disponíveis

    Opções Disponíveis Os itens a seguir são alguns opcionais disponíveis: v Opcionais Externos – Dispositivos de porta paralela, como impressoras de unidades externas – Dispositivos de porta serial, como modems externos e câmaras digitais – Dispositivos de áudio, como alto-falantes externos para sistema de som –...

  • Page 17: Especificações

    Especificações Esta seção lista as especificações para seu computador. Dimensões Saída de calor (aproximado) em unidade térmicas britânicas (Btu) por hora: Largura: 12,2 polegadas (309 mm) Configuração mínima: 257 Btu/hr (75 watts) Altura: 3,3 polegadas (84 mm) Configuração máxima: 463 Btu/hr (135 watts) Profundidade: 13,6 polegadas (345 mm) Fluxo de ar Altura...

  • Page 18: Posições Operacionais Suportadas

    Posições Operacionais Suportadas Para fornecer fluxo de ar adequado aos componentes internos, você deverá posicionar seu computador verticalmente utilizando a base ou horizontalmente, como mostra a ilustração a seguir. Ferramentas Exigidas Para instalar alguns opcionais em seu computador, você precisará de uma chave de fenda com ponta chata ou Phillips.

  • Page 19: Instalando Opcionais Externos

    Instalando Opcionais Externos Esta seção mostra os diversos conectores externos em seu computador para os quais você pode conectar opcionais externos, como alto-falantes externos, uma impressora ou um scanner. Para alguns opcionais externos, você deve instalar o software adicional além de efetuar a conexão física. Ao adicionar um opcional externo, utilize as informações nesta seção para identificar o conector exigido e, em seguida, utilize as instruções que acompanham o opcional para ajudá-lo a fazer a conexão e instalar qualquer driver de dispositivo ou software necessários para o...

  • Page 20: Localizando Conectores Na Parte Posterior Do Seu Computador

    Localizando Conectores na Parte Posterior do seu Computador A ilustração a seguir mostra localizações de conectores na parte posterior do seu computador. Conector serial Conector de saída de linha de áudio Slots da placa PCI Conector de monitor VGA Conector Ethernet Conectores USB (2) Conector paralelo Conector do teclado PS/2...

  • Page 21: Removendo A Tampa

    Removendo a Tampa Importante Leia “Informações sobre Segurança” na página v e “Manuseio de Dispositivos Sensíveis à Eletricidade Estática” na página 6 antes de remover a tampa. Para remover a tampa: 1. Encerre o seu sistema operacional, remova qualquer mídia (disquetes, CDs ou fitas) das unidades e desligue todos os dispositivos conectados e o computador.

  • Page 22: Localizando Os Componentes

    Localizando os Componentes A figura a seguir o ajuda a localizar os diversos componentes do computador. Unidade de disquete Fonte de alimentação Placa de sistema Unidade de disco rígido Conectores DIMM Unidade de CD ou DVD Levantador PCI Bateria Guia do Usuário...

  • Page 23: Acessando Os Componentes Da Placa De Sistema E Drives

    Acessando os Componentes da Placa de Sistema e Drives Para acessar alguns componentes na placa do sistema como memória, a bateria e o jumper de recuperação Clear CMOS/BIOS, poderá ser necessário deslizar a bandeja de unidade de CD e disquete para fora na frente do computador. Você também pode utilizar este procedimento para acessar os drives ao atualizar drivers de capacidade diferente ou mais alta.

  • Page 24: Identificando As Peças Na Placa Do Sistema

    Identificando as Peças na Placa do Sistema A placa do sistema (algumas vezes denominada circuito impresso ou placa-mãe) é a placa de circuito principal em seu computador. Ela fornece as funções básicas do computador e suporta uma variedade de dispositivos instalados pela IBM ou os dispositivos que você...

  • Page 25: Instalando Memória

    Instalando Memória Seu computador tem dois conectores para instalar módulos DIMMS (Dual Inline Memory Modules) que fornecem, no máximo, 1 GB de memória do sistema. Ao instalar a memória, são aplicáveis as seguintes regras: v Utilize DDR SDRAM (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory) de 2,5 V, de 184 pinos, não-ECC DIMMs.

  • Page 26: Instalando Placas Pci

    Instalando Placas PCI Esta seção fornece informações e instruções para instalar e remover placas PCI. Seu computador tem uma placa levantadora com dois slots de expansão PCI. Para instalar uma placa PCI: 1. Remova a tampa. Consulte o “Removendo a Tampa” na página 9. 2.

  • Page 27: Instalando Uma Unidade Na Bandeja Da Unidade De Disco

    5. Instale a placa no slot adequado no levantador PCI. 6. Substitua o engate da tampa do slot do adaptador. 7. Instale as placas e o levantador PCI. 8. Coloque a tampa. Consulte o “Reinstalando a Tampa e Conectando os Cabos” na página 19.

  • Page 28: Substituindo A Unidade De Disco Rígido

    4. Remova a blindagem metálica do compartimento da unidade inserindo uma chave de fenda de ponta chata em um dos slots e force cuidadosamente para soltar. 5. Instale a unidade no compartimento. Alinhe os orifícios do parafuso e insira os dois parafusos.

  • Page 29: Instalando Uma Trava De Cabo

    2. Localize o conector da unidade de disquete na placa do sistema. Consulte o “Identificando as Peças na Placa do Sistema” na página 12. 3. Conecte uma extremidade do cabo de sinal à unidade e a outra ao conector da unidade de disquete na placa do sistema.

  • Page 30: Trocando A Bateria

    Trocando a Bateria Seu computador possui um tipo especial de memória que mantém a data, a hora e as definições para recursos integrados, como atribuições de porta paralela (configuração). Uma bateria mantém essas informações ativas quando você desliga o computador. A bateria normalmente não requer carga ou manutenção durante sua vida útil;...

  • Page 31: Apagando Uma Senha Perdida Ou Esquecida (Limpando O Cmos)

    Apagando uma Senha Perdida ou Esquecida (Limpando o CMOS) Esta seção aplica-se a senhas perdidas ou esquecidas. Para mais informações sobre senhas perdidas ou esquecidas, vá para o Access IBM. Para apagar uma senha esquecida: 1. Consulte “Acessando os Componentes da Placa de Sistema e Drives” na página 11.
  • Page 32 Atenção: Para evitar superaquecimento e possíveis danos ao componente, sempre conecte o suporte ao posicionar o computador na posição vertical. 5. Reconecte os cabos externos e cabos de alimentação ao computador. Consulte o “Localizando Conectores na Parte Posterior do seu Computador” na página 8. 6.

  • Page 33: Copyright Ibm Corp

    Capítulo 2. Utilizando o IBM Setup Utility O programa IBM Setup Utility está armazenado no EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) do seu computador. O programa IBM Setup Utility é utilizado para exibir e alterar as definições de configuração do computador, independentemente do sistema operacional que estiver sendo utilizado.

  • Page 34: Visualizando E Alterando As Definições

    Visualizando e Alterando as Definições O menu do programa IBM Setup Utility lista os itens que identificam os tópicos do sistema de configuração. Ao trabalhar com o menu do programa IBM Setup Utility, você deve utilizar o teclado. As teclas utilizadas para executar diversas tarefas são exibidas na parte inferior de cada tela.

  • Page 35: Utilizando O Security Profile By Device

    Utilizando o Security Profile by Device O Security Profile by Device é utilizado para ativar ou desativar o acesso do usuário aos seguintes dispositivos: Controladora IDE Quando este recurso estiver definido para Disable, todos os dispositivos conectados à controladora IDE (tais como unidades de disco rígido ou unidade de CD-ROM) estarão desativados e não serão exibidos no sistema de configuração.
  • Page 36 1. Inicie o programa IBM Setup Utility (consulte “Iniciando o Programa IBM Setup Utility” na página 21). 2. Selecione Startup. 3. Selecione Startup Sequence. Consulte as informações exibidas no lado direito da tela. 4. Selecione os dispositivos para a Primary Startup Sequence, a Automatic Startup Sequence e a Error Startup Sequence.

  • Page 37: Apêndice A. Atualizando Post/Bios

    Apêndice A. Atualizando POST/BIOS Este apêndice contém informações sobre a atualização do POST/BIOS e como recuperar-se de uma falha de atualização do POST/BIOS. POST/BIOS POST/BIOS é a camada básica do software criada em seu computador. Eles incluem o POST (Power-On Self-Test), o código BIOS (Basic Input/Output System) e o programa IBM Setup Utility.

  • Page 38: Recuperando Uma Falha De Atualização Do Post/Bios

    6. Em Downloadable file by category, clique em BIOS. 7. Em Download files - BIOS by date, clique no tipo da sua máquina. 8. Role para baixo e procure um arquivo .txt que tem as instruções para atualizar a Flash BIOS em seu sistema operacional. Clique no arquivo .txt. 9.

  • Page 39: Apêndice B. Comandos Manuais Do Modem

    Apêndice B. Comandos Manuais do Modem A seção a seguir lista os comandos para a programação manual do modem. Os comandos são aceitos pelo modem enquanto ele está no Modo Comando. Seu modem está automaticamente no Modo Comando até que você disque um número e estabeleça uma conexão.
  • Page 40 Comando Função Caracteres de escape - Alterne do Modo de Dados para o Modo de Comando (Comando T.I.E.S.) Forçar modem no gancho (desligar) Forçar modem fora do gancho (tornar ocupado) Nota: O comando H1 não é suportado para a Itália Exibir código de identificação do produto Teste de fábrica de checksum de ROM Teste de memória interna...

  • Page 41: Comandos Estendidos At

    Comando Função O mesmo que X1 mais a detecção de tom de discagem O mesmo que X1 mais a detecção do sinal de ocupado/blind dialing Todas as respostas e o tom de discagem e a detecção do sinal de ocupado Redefinir e recuperar perfil ativo 0 Redefinir e recuperar perfil ativo 1 Comandos Estendidos AT...
  • Page 42 Comando Função &R1 O CTS opera por exigências de controle de fluxo &S_ &S0 Forçar Sinal DSR Alto (ON) &S1 DSR desativado no modo comando, ativado no modo online &T_ &T0 Termina o teste em andamento &T1 Executar teste de circuito fechado analógico local &T3 Executar teste de circuito fechado digital local...

  • Page 43: Comandos Mnp/V.42/V.42Bis/V.44

    Comandos MNP/V.42/V.42bis/V.44 Comando Função Desativar MNP Classe 5 e compactação de dados V.42bis Ativar compactação de dados MNP Classe 5 apenas Ativar compactação de dados V.42bis apenas Ativar MNP Classe 5 e compactação de dados V.42bis &Q_ &Q0 Ligação de dados diretos apenas (o mesmo que \N1) &Q5 Ligação de dados V.42 com opções de fallback &Q6...

  • Page 44: Comandos De Fax Classe 1

    Comandos de Fax Classe 1 +FAE=n Resposta Automática de Dados/Fax +FCLASS=n Classe de Serviço +FRH=n Receber dados com enquadramento HDLC Receber dados +FRM=n +FRS=n Receber silêncio +FTH=n Transmitir dados com enquadramento HDLC +FTM=n Transmitir dados +FTS=n Parar transmissão e aguardar Comandos de Fax Classe 2 +FCLASS=n Classe de serviços.

  • Page 45: Comandos De Voz

    +FPHCTO Expirar fase C. +FPOLL Indica pedido de poll. +FPTS: Status de transferência de página. +FPTS= Status de transferência de página. +FREV? Identificar revisão. +FSPT Ativar poll. +FTSI: Reportar ID da estação de transmissão. Comandos de Voz Selecionar taxa de transmissão #BDR #CID Ativar formato de relatório e detecção de ID do originador da chamada...
  • Page 46 Atenção Usuários da Suíça: Se sua linha telefônica Swisscom não tiver o Sinal de imposto DESLIGADO, a função do modem poderá ser danificada. O dano pode ser resolvido por um filtro com as seguintes especificações: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Guia do Usuário...

  • Page 47: Apêndice C. Avisos

    Apêndice C. Avisos É possível que a IBM não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidos neste documento em todos os países. Consulte um representante IBM local para obter informações sobre produtos e serviços disponíveis atualmente em sua área. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços IBM não significa que somente produtos, programas ou serviços IBM possam ser utilizados.
  • Page 48 Wake on LAN PS/2 Intel, Celeron, NetBurst e Pentium são marcas registradas da Intel Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft, Windows e Windows NT são marcas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos, e/ou em outros países. Outros nomes de empresas, produtos e serviços podem ser marcas ou marcas de serviço de terceiros.

  • Page 49: Índice Remissivo

    Índice Remissivo Access IBM ix gerenciamento de sistema 2 adaptador instalando 14 interconexão de componentes periféricos (PCI) 4 Slots 14 IBM Setup Utility 21 adaptadores de expansão 2 informações sobre segurança v ambiente, operacional 5 instalando opcionais atualizando POST/BIOS 25 disco rígido 11 Memória 13 Placas 14...
  • Page 50 recuperando uma falha de atualização do POST/BIOS 26 recursos 1 recursos de entrada/saída (E/S) 2 recursos de informações ix removendo a tampa 9 removendo drives 11 segurança perfil por dispositivo 23 recursos 3 trava do cabo 17 senha apagando 19 definindo, alterando, excluindo 22 perdida ou esquecida 19 seqüência de inicialização 23...
  • Page 52 Número da Peça: 59P7544 Impresso em Brazil...

This manual is also suitable for:

Netvista 6826Netvista 8317Netvista 8318Netvista 8319

Table of Contents