IBM NetVista A30 Quick Reference
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista A30
  6. Quick reference
IBM NetVista A30 Quick Reference

IBM NetVista A30 Quick Reference

(czech) quick reference
Hide thumbs Also See for NetVista A30:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Quick Reference
™
NetVista
Úvodní příručka
Uvnitř:
- upozornění k bezpečnosti, záruce a jiná
upozornění
- nastavení počítače
- obnova softwaru
- odstraňování problémů a diagnostika
- podpora a servis IBM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NetVista A30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IBM NetVista A30

Summary of Contents for IBM NetVista A30

  • Page 1 ™ NetVista Úvodní příručka Uvnitř: - upozornění k bezpečnosti, záruce a jiná upozornění - nastavení počítače - obnova softwaru - odstraňování problémů a diagnostika - podpora a servis IBM...
  • Page 2 Poznámka Před použitím těchto informací a produktu jimi podporovaného si přečtěte informace v části “Bezpečnostní pokyny” na stránce v, Dodatek A, “Informace o záruce” na stránce 29 a Dodatek B, “Poznámky” na stránce 45. První vydání (srpen 2002) © Copyright International Business Machines Corporation 2002. Všechna práva vyhrazena.

  • Page 3: Table Of Contents

    Obsah Bezpečnostní pokyny . Poznámka k lithiové baterii . . vi Bezpečnostní informace k modemu. . vi Prohlášení o shodě pro lasery . vi Další nápověda . . ix Kapitola 1. Uspořádání pracoviště Jak dosáhnout co největšího pohodlí . Použití bezdrátové klávesnice a USB konektorů . Kapitola 2.
  • Page 4 Ochranné známky . . 46 Upozornění k elektromagnetickému vyzařování . . 46 Požadavky FCC (Federal Communications Commission) a telefonních společností ™ NetVista : Úvodní příručka...

  • Page 5: Bezpečnostní Pokyny

    Bezpečnostní pokyny NEBEZPEČÍ Elektrický proud v napájecích, telefonních a komunikačních kabelech je nebezpečný. Ochrana před úrazem elektrickým proudem: v Za bouřky nepřipojujte ani neodpojujte kabely, neprovádějte instalace, údržbu ani rekonfiguraci tohoto produktu. v Všechny napájecí kabely připojujte pouze k řádně zapojené zásuvce s nulovým vodičem.

  • Page 6: Poznámka K Lithiové Baterii

    Poznámka k lithiové baterii POZOR: Nebezpečí exploze při nesprávné výměně baterie. Při výměně baterie používejte pouze číslo dílu IBM 33F8354 nebo baterii ekvivalentního typu doporučenou výrobcem. Baterie obsahuje lithium a při nesprávném používání, zacházení nebo likvidaci může explodovat. Baterie se nesmí: v Nechat přijít do styku s vodou.
  • Page 7 POZOR: Budete-li užívat ovládací prvky nebo provádět úpravy či procedury jiným než zde popsaným způsobem, můžete se vystavit nebezpečnému záření. Odstranění krytů z jednotky CD-ROM nebo DVD-ROM může mít za následek vyzařování nebezpečného laserového záření. Uvnitř jednotky CD-ROM nebo DVD-ROM nejsou žádné...
  • Page 8 viii ™ NetVista : Úvodní příručka...

  • Page 9: Další Nápověda

    Další nápověda ® Tato Úvodní příručka přináší informace o tom, jak nainstalovat počítač IBM a jak spustit operační systém. Tato publikace také zahrnuje informaci o tom, jak odstranit základní problémy, jak používat procedury obnovy softwaru a informace o tom, kam zavolat v případě, že potřebujete pomoc nebo službu.
  • Page 10 ™ NetVista : Úvodní příručka...

  • Page 11: Kapitola 1. Uspořádání Pracoviště

    Kapitola 1. Uspořádání pracoviště Pro maximální využití počítače si uspořádejte si vybavení, které používáte, a pracovní prostor, který používáte tak, aby uspořádání odpovídalo činnosti, kterou vykonáváte. Mezi faktory, které mohou mít vliv na uspořádání pracovního prostoru, patří zdroje světla, proudění vzduchu a umístění zásuvek elektrické sítě. Jak dosáhnout co největšího pohodlí...

  • Page 12: Použití Bezdrátové Klávesnice A Usb Konektorů

    Osvětlení a odrazy Monitor umístěte tak, aby odrazy stropních svítidel, oken a ostatních světelných zdrojů byly minimální. Rovněž světlo odražené z lesklého povrchu může způsobovat nepříjemné odrazy na obrazovce monitoru. Kdykoli je to možné, umístěte monitor kolmo k oknům a ke zdrojům světla. V případě nutnosti omezte stropní osvětlení použitím slabších žárovek, nebo je přímo vypněte.
  • Page 13 ® Bezdrátová klávesnice IBM Rapid Access III a bezdrátová myš ScrollPoint se dodávají s duálním bezdrátovým přijímačem. Připojte přijímač do jednoho z USB konektorů v přední nebo zadní části počítače. Bezdrátová klávesnice Rapid Access a bezdrátová myš ScrollPoint pracují s tímto přijímačem. Pokud se vaše klávesnice a myš...
  • Page 14 ™ NetVista : Úvodní příručka...

  • Page 15: Kapitola 2. Nastavení Počítače

    Kapitola 2. Nastavení počítače Poznámka: Váš počítač nemusí mít všechny konektory popisované v této kapitole. Tyto informace použijte při sestavování vašeho počítače. Podívejte se na malé konektorové ikony na zadní straně vašeho počítače. Jsou-li na kabelech počítače a na panelu s konektory barevně označené konektory, slaďte barvu konce kabelu s barvou konektoru.
  • Page 16 4. Jestliže máte duální bezdrátový přijímač IBM, připojte jej do jednoho z USB konektorů v přední nebo zadní části počítače. Bezdrátovou klávesnici IBM Rapid Access III a bezdrátovou myš ScrollPoint si umístěte tak, aby to pro vás bylo pohodlné. 5. Připojte kabel monitoru do konektoru monitoru na počítači. v Máte-li monitor standardu SVGA (Standard Video Graphics Array), připojte kabel do konektoru dle ukázky.
  • Page 17 7. Máte-li zařízení audio, připojte je podle následujících instrukcí. Podrobnější informace o reproduktorech naleznete v krocích 8 a 9. 1 Vstup audio Tento konektor přijímá audio signál z externího audio zařízení, jako signálu například ze stereosystému. 2 Výstup audio Tento konektor posílá audio signál z počítače na externí zařízení, jako signálu například napájené...
  • Page 18 10. Připojte všechna ostatní zařízení, máte-li nějaké. Váš počítač nemusí mít všechny vyobrazené konektory. 139 4 13 94 1 USB Tyto konektory použijete pro připojení zařízení, které vyžadují připojení na sběrnici USB (Universal Serial Bus). Například skener nebo tiskárna připojované přes sběrnici USB nebo osobní digitální asistent (personal digital assistant, PDA).

  • Page 19: Zapnutí Napájení

    11. Připojte napájecí šňůry do řádně zapojených elektrických zásuvek. Poznámka: Další informace o konektorech najdete v programu Access IBM na pracovní ploše počítače. Zapnutí napájení Nejprve zapněte monitor a další externí zařízení a teprve pak počítač. Po dokončení úvodního testu POST okno s logem IBM zmizí. Je-li v počítači předinstalovaný software, spustí...

  • Page 20: Instalace Jiných Operačních Systémů

    se výzva nezobrazí, disketa Recovery Repair obnoví přístup k programu Product Recovery. Bližší informace viz část “Vytvoření záchranné diskety Recovery Repair” na stránce 14. v Vytvořte disketu Enhanced Diagnostics. Nástroj Enhanced Diagnostics je součástí programu Product Recovery a může najít problém týkající se hardwaru. Pokud si disketu Enhanced Diagnostics vytvoříte včas, máte jistotu, že nástroj Enhanced Diagnostics budete moci použít i v případě, že program Product Recovery nebude přístupný.
  • Page 21 Typ počítače, model a sériové číslo jsou uvedeny na štítcích vašeho počítače. Pro záznam informací použijte následující tabulku. Jméno výrobku ______________________________________________ Typ a model počítače. ______________________________________________ Sériové číslo (S/N) ______________________________________________ Datum zakoupení ______________________________________________ Jakmile poprvé navštívíte webovou stránku IBM v síti Internet, zaregistrujte si svůj počítač.
  • Page 22 ™ NetVista : Úvodní příručka...

  • Page 23: Kapitola 3. Software Pro Obnovu

    Kapitola 3. Software pro obnovu Program obnovy Product Recovery přeinstaluje na vašem počítači operační systém a software nainstalovaný ve výrobě. Program Product Recovery se nachází na samostatné diskové oblasti pevného disku. Neopomeňte si přečíst důležité poznámky pod záhlavím “Provádění obnovy” ještě před tím, než začnete používat program Product Recovery.

  • Page 24: Řešení Problémů Při Obnově

    4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Je možné, že v průběhu obnovy dojde k opakovanému spuštění počítače. Jakmile se obnova dokončí, objeví se zpráva o ukončení procesu obnovy. Po dokončení činnosti programu Product Recovery bude software instalovaný při výrobě obnoven. Poznámky: 1.

  • Page 25: Obnova Nebo Instalace Ovladačů Zařízení

    2. Zobrazte pomocí aplikace Průzkumník Windows nebo Můj počítač adresářovou strukturu vašeho pevného disku. 3. Otevřete složku ibmtools, která je obvykle na jednotce C. 4. Dvakrát klepněte na dávku RRDISK.BAT a postupujte podle pokynů na obrazovce. Používání záchranné diskety Recovery Repair Záchranou disketu Recovery Repair použijte tímto způsobem: 1.
  • Page 26 v V podsložce zařízení vyhledejte soubor readme.txt nebo podobný soubor s příponou .txt, který obsahuje informace o přeinstalování ovladače zařízení. Tento soubor může být pojmenován i podle operačního systému, např. win98.txt. Postupujte podle pokynů v tomto souboru. v Obsahuje-li podsložka soubor s příponou .inf, můžete pro přeinstalování použít program Přidat nebo odebrat hardware (Add New Hardware program), který...

  • Page 27: Kapitola 4. Odstraňování Problémů A Diagnostika

    Kapitola 4. Odstraňování problémů a diagnostika Tato kapitola popisuje odstraňování základních problémů a diagnostické nástroje. Pokud problém, který máte, zde popsán není, vyhledejte si podrobnější informace o odstraňování problémů, které jsou součástí aplikace Access IBM. Odstraňování základních problémů Symptom Akce Počítač...
  • Page 28 Symptom Akce Klávesnice Rapid Access Zkontrolujte tyto skutečnosti: III nefunguje v Počítač je zapnutý. v Klávesnice je řádně připojena k USB konektoru na zadní straně počítače. v Žádná klávesa není trvale stisknuta. Pokud nemůžete chybu odstranit, nechte počítač odborně opravit. Bezdrátová...

  • Page 29: Program Ibm Enhanced Diagnostics

    Symptom Akce Operační systém se Zkontrolujte tyto skutečnosti: nespustí. v V disketové jednotce není disketa. v Spouštěcí posloupnost zahrnuje zaváděcí zařízení (tj. zařízení, kde se nachází operační systém). Obvykle je to pevný disk. Během spouštění hledejte výzvu, která umožní spustit program pro konfiguraci (IBM Setup Utility nebo Configuration/Setup Utility).
  • Page 30 2. Po zapnutí počítače stiskněte a podržte tlačítko F11, dokud se nezobrazí menu Product Recovery. 3. V závislosti na operačním systému můžete být vyzváni k výběru nastavení systému. Pokud se výzva nezobrazí, pokračujte dalším krokem. 4. Jakmile se objeví hlavní nabídka, vyberte volbu System Utilities. 5.

  • Page 31: Kódy Chyb

    Kódy chyb Následující tabulka obsahuje některé častější kódy chyb, které se mohou objevit v době, kdy počítač provádí test POST. v Zaznamenejte si všechny zobrazené kódy. Pokud budete volat servis, budete na tyto kódy dotázáni. v Pokud se objeví více kódů chyb, pracujte na jejich vyřešení vždy v pořadí, v jakém se objevily.

  • Page 32: Kódy Zvukových Signálů Testu Post

    Kódy zvukových signálů testu POST Jiným způsobem, jak vás test POST upozorní na chyby, je řadou zvukových signálů. Zvukový signál představuje číselnou hodnotu a poskytuje informace o místě možného problému. Následují nejrozšířenější kódy zvukových signálů testu POST, které můžete slyšet při spouštění...

  • Page 33: Kapitola 5. Jak Získat Zákaznickou Podporu A Servis

    Kapitola 5. Jak získat zákaznickou podporu a servis Jestliže potřebujete pomoc, servis, technickou podporu nebo chcete získat více informací o produktech společnosti IBM, máte k dispozici širokou škálu informačních zdrojů společnosti IBM, které vám pomohou. Zde naleznete informace, kde hledat další informace o společnosti IBM a jejích produktech, co dělat v případě, že máte s počítačem nějaký...

  • Page 34: Jak Zavolat Servis

    (troubleshooting). Máte-li podezření, že se jedná o softwarový problém, projděte si dokumentaci (včetně souborů typu README a online nápovědy), která byla součástí dodávky operačního systému či aplikace. Většina počítačů a serverů IBM se dodává včetně sady diagnostických programů, s pomocí kterých můžete identifikovat problémy hardwaru. Jak používat diagnostické programy se dozvíte z programové...
  • Page 35 V USA a Kanadě jsou tyto služby k dispozici 24 hodin denně po 7 dní v týdnu. Ve Velké Británii jsou tyto služby k dispozici od pondělka do pátku od 9:00 ráno do 6:00 večer. Poznámka: Doba odezvy se může lišit; záruční služby možná nebudou poskytovány v některých svátcích.
  • Page 36 Ve všech ostatních zemích nebo regionech se spojte s obchodním zástupcem společnosti IBM. Ostatní služby ™ IBM Update Connector je vzdálený komunikační nástroj, který můžete na některých počítačích IBM využít pro komunikaci s HelpCentrem. Nástroj Update Connector vám umožní stáhnout a přijmout aktualizace pro některé programy, které mohou být dodány spolu s vaším počítačem.

  • Page 37: Zakoupení Dalších Služeb

    Zakoupení dalších služeb Během záruční doby a po jejím uplynutí můžete zakoupit další služby, například podporu pro hardware, operační systémy a aplikační programy společnosti IBM i jiných společností, instalaci a konfiguraci sítí, opravy a vlastní instalace vylepšeného nebo rozšířeného hardwaru. Dostupnost služby a její název se v různých zemích nebo regionech může lišit.
  • Page 38 ™ NetVista : Úvodní příručka...

  • Page 39: Dodatek A. Informace O Záruce

    Dodatek A. Informace o záruce Tato část obsahuje záruční období pro váš produkt, informace, jak získat záruční servis a podporu, a Prohlášení IBM o omezené záruce. Záruční období Záruční období se liší v závislosti na typu počítače a zemi či oblasti. Poznámky: v Informace týkající...
  • Page 40 Země nebo oblast Záruční období počítače 6029 Evropa, Střední východ, Afrika a Čína (Čínská lidové díly - 3 roky republika) práce - 3 roky Spojené státy, Kanada, Austrálie, Nový Zéland, Bangladéš, díly - 3 roky Indie, Indonésie, Malajsie, Filipíny, Singapur, Srí Lanka, práce - 1 rok Vietnam, Brunej, Čína (Hong Kong S.A.R.), Tchaj-wan a Thajsko...
  • Page 41 Země nebo oblast Záruční období počítače 6825 Evropa, Střední východ a Afrika díly - 3 roky práce - 3 roky Spojené státy, Kanada, Austrálie a Nový Zéland díly - 3 roky práce - 1 rok 6826 Evropa, Střední východ, Afrika, Austrálie a Nový Zéland díly - 3 roky práce - 3 roky Čína (Hong Kong S.A.R)
  • Page 42 Země nebo oblast Záruční období počítače 8307 Spojené státy, Kanada, Argentina, Evropa, Střední východ, díly - 3 roky Afrika a Čína (Čínská lidová republika) práce - 3 roky Japonsko díly - 1 rok práce - 1 rok Celosvětově, všechny ostatní země a oblasti díly - 3 roky práce - 1 rok 8308...

  • Page 43: Záruční Opravy A Podpora

    Záruční opravy a podpora S nákupem počítače IBM získáte přístup k rozsáhlé podpoře. Po dobu záruční lhůty na stroj IBM můžete volat společnosti IBM nebo svému prodejci, aby vám (při dodržení podmínek Prohlášení IBM o omezené záruce) pomohl s určením problému. Během záruční...
  • Page 44 Jak zavolat servis Během hovoru buďte pokud možno u počítače. Mějte připraveny následující informace: v typ počítače, model a sériové číslo v popis problému v přesná znění chybových hlášení v informace o hardwarové a softwarové konfiguraci Telefonní číslo nejbližšího střediska naleznete v oddíle “Telefonní čísla” v kapitole “Jak získat informace, nápovědu a servis”.

  • Page 45: Prohlášení Ibm O Omezené Záruce Z125-4753-06 8/2000

    Prohlášení IBM o omezené záruce Z125-4753-06 8/2000 Část 1 - Všeobecné podmínky Toto Prohlášení o omezené záruce se skládá ze dvou částí, z části 1 - Všeobecné podmínky a z části 2 - Podmínky specifické pro jednotlivé státy. Podmínky v části 2 nahrazují...
  • Page 46 Co záruka nezahrnuje: Společnost IBM nezaručuje nepřerušený a bezchybný provoz stroje. Jakákoli technická nebo jiná podpora poskytovaná pro tento stroj pod zárukou, například telefonické odpovědi na dotazy týkající se nastavení a instalace stroje, bude poskytována BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU. Záruční servis: Chcete-li pro tento stroj získat záruční servis, obraťte se na společnost IBM nebo na vašeho prodejce.
  • Page 47 b. zabezpečíte veškeré programy, data a zdroje obsažené ve stroji; c. poskytnete společnosti IBM nebo prodejci dostatečný, volný a bezpečný přístup ke stroji a umožníte tak splnění jejich závazků a d. budete společnost IBM nebo prodejce informovat o změnách umístění stroje. Společnost IBM odpovídá...
  • Page 48 a vynucovat všechna práva, povinnosti a závazky ať vaše, nebo společnosti IBM, vzešlé nebo související jakýmkoliv způsobem s obsahem této smlouvy, bez ohledu na konflikt s právními principy. Část 2 - Podmínky specifické pro jednotlivé státy JIŽNÍ AMERIKA BRAZÍLIE Rozhodující právo: Za první odstavec je přidán následující text: Všechny pře vzešlé...
  • Page 49 vlastnictví či spravedlivému vlastnickému nároku nebo je zboží druhu obvykle získávaného pro osobní, domácí či rodinné použití nebo spotřebu, pak nelze aplikovat žádná omezení z tohoto odstavce. Rozhodující právo: Následující výraz nahrazuje text “právních předpisů země, ve které jste stroj získali” z prvního odstavce: právních předpisů...
  • Page 50 INDIE Omezení odpovědnosti: Následující text nahrazuje položky 1 a 2 tohoto oddílu: 1. náhrada škody na zdraví (včetně usmrcení) a škody na nemovitém majetku a movitém osobním majetku bude omezena pouze na škody z nedbalosti ze strany společnosti IBM; 2. v případě vzniku jakýchkoliv skutečných škod zaviněných nedodržením záručních nebo souvisejících podmínek společností...
  • Page 51 zúčastněné strany a bude vynutitelný na základě pravidel Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958). Arbitrážní poplatky budou uhrazeny stranou, která spor prohrála, pokud nebude výrokem arbitrážního soudu stanoveno jinak. Po dobu arbitrážního řízení bude pokračovat platnost tohoto Prohlášení s výjimkou těch částí, kvůli kterým je vedena pře a které...
  • Page 52 Kongo, Džibuti, Konžská demokratická republika, Rovníková Guinea, Francie, Gabon, Gambie, Guinea, Guinea-Bissau, Pobřeží slonoviny, Libanon, Mali, Mauretánie, Maroko, Niger, Senegal, Togo a Tunisko - Podmínky se budou pojit a vztahy mezi stranami budou určovány v souladu s právními předpisy Francie a všechny pře vzešlé z těchto Podmínek nebo týkající...
  • Page 53 EGYPT Omezení odpovědnosti: Následující text nahrazuje položku 2 tohoto oddílu: v případě vzniku dalších skutečných přímých škod bude odpovědnost společnosti IBM omezena na celkovou částku, kterou jste zaplatili za stroj, jenž je předmětem nároku. Pro účely tohoto odstavce zahrnuje termín “stroj” i strojový kód a Licenční interní kód (LIC).
  • Page 54 2. v případě vzniku jakýchkoliv skutečných přímých škod zaviněných nedodržením záručních nebo souvisejících podmínek společností IBM bude výše odpovědnosti společnosti IBM omezena výší částky, kterou jste zaplatili za stroj, který je předmětem nároku. Ustanovení týkající se subdodavatelů a prodejců (nezměněno). Následující...

  • Page 55: Dodatek B. Poznámky

    Dodatek B. Poznámky Produkty, služby a funkce popsané v tomto dokumentu nemusí společnost IBM nabízet ve všech zemích. Informace o produktech a službách, které jsou momentálně ve vaší zemi dostupné, můžete získat od zástupce společnosti IBM pro vaši oblast. Žádný z odkazů...

  • Page 56: Poznámka K Televiznímu Výstupu

    Poznámka k televiznímu výstupu Následující poznámky se týkají modelů, které mají od výrobce vestavěn televizní výstup. Tento produkt v sobě obsahuje technologii chráněnou autorským právem. Technologie je chráněna U.S. patenty a právy vztahujícími se k duševnímu vlastnictví, jejichž vlastníkem je Macrovision Corporation a další oprávnění vlastníci. Použití autorskými právy chráněné...
  • Page 57 Následující odstavec se týká pouze těchto typů počítačů: 6826, 8301, 8302, 8303, 8304, 8305, 8306, 8307, 8308, 8309, 8310, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315, 8317, 8318 a 8319. Tento počítač je klasifikován jako digitální zařízení třídy B a zahrnuje integrované rozhraní...
  • Page 58 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Průmyslová vyhláška Kanady o shodě s emisní třídou B Tento digitální přístroj třídy B je ve shodě s kanadskou ICES-003. Prohlášení o shodě s direktivami EMC Evropské unie Tento výrobek odpovídá požadavkům na ochranu podle směrnice Evropského společenství...

  • Page 59: Požadavky Fcc (Federal Communications Commission) A Telefonních Společnost

    Prohlášení o shodě zařízení třídy A pro Austrálii a Nový Zéland Upozornění: Toto je produkt třídy A. V rezidenčním prostředí může tento produkt způsobit rušení telekomunikačních zařízení. V tom případě může být na uživateli požadováno provést odpovídající měření. Prohlášení o shodě s direktivami EMC Evropské unie Tento výrobek odpovídá...
  • Page 60 4. Vaše telefonní společnost může ve svých zařízeních, prostředcích, akcích nebo postupech provést takové změny, které ovlivní řádnou funkci vašeho zařízení. V takovém případě budete předem upozorněni, abyste mohli zajistit nepřerušený provoz. 5. Pokud byste s tímto produktem měli jakékoli problémy, spojte se s autorizovaným prodejcem nebo zavolejte společnosti IBM.
  • Page 61 POZNÁMKA: Číslo REN (Ringer Equivalence Number) přiřazené každému koncovému zařízení pomáhá určit maximální počet koncových zařízení, které lze připojit k telefonnímu rozhraní. Na telefonní rozhraní smí být napojen libovolný počet zařízení, ale součet čísel REN všech připojených zařízení nesmí překročit hodnotu 5. Poznámka k napájecímu kabelu Společnost IBM v zájmu vaší...
  • Page 62 Označení napájecího Použití v následujících zemích a oblastech kabelu IBM 13F9997 Dánsko 14F0015 Bangladéš, Burma, Pákistán, Jihoafrická republika, Srí Lanka 14F0033 Antigua, Bahrajn, Brunei, ostrovy v průlivu La Manche, Čína (Hong Kong S.A.R.), Kypr, Dubaj, Fidži, Ghana, Indie, Irák, Irsko, Keňa, Kuwajt, Malawi, Malajsie, Malta, Nepál, Nigérie, Polynésie, Katar, Sierra Leone, Singapur, Tanzánie, Uganda, Velká...
  • Page 64 Číslo položky: 59P7523 (1P) P/N: 59P7523...

Table of Contents