Download
Share
Print this page
IBM NetVista A22p Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista A22p
  6. Quick reference manual
IBM NetVista A22p Quick Reference Manual

IBM NetVista A22p Quick Reference Manual

(arabic) quick reference guide
Hide thumbs Also See for NetVista A22p:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Quick Reference Manual
!"#$%‫ا%(#'! ا‬

Advertisement

loading

Related Manuals for IBM NetVista A22p

Summary of Contents for IBM NetVista A22p

  • Page 1 !"#$%‫ا%(#'! ا‬...
  • Page 2 ٢...
  • Page 3 !"#$%‫ا%(#'! ا‬ ٣...
  • Page 4 )*+,-. .‫(@، >=< ;:اءة "76-5-ت ا40-ن" و ا)('&% أ. "02'10-ت ا).(-ن" و ا)('&% ب‬ABC ‫ي‬E)‫ ا‬FGH()‫ ا)(2'10-ت وا‬IE‫ام ه‬BLGM‫ ا‬NO; ."‫-ت‬PQR()‫"ا‬ (٢٠٠١ 23$4‫ا%3:9) ا8و%6 )أ‬ © Copyright International Business Machines Corporation ٤...
  • Page 5 ‫?<>() ا%(,=+"<ت‬ ٦ ............................U0RV)‫-ت ا‬PQR0 ٨ .............................‫61م‬X6')‫ ا‬U>‫-ر‬ZO)‫76-ن ا‬ ٨ ..........................‫02'10-ت ا40-ن )'(1دم‬ ٩ ............................‫1ا^% ا)'6]ر‬C ‫76-ن‬ ١١ ............................. U6^-`‫ة ا‬BA-V0 ١٣ ..........................<M-&)‫اد ا‬BA‫ ا4ول. ا‬Nbc)‫ا‬ ١٣ ........................... U6M-M4‫-م ا‬d()‫ ا‬e0 ‫-ء‬dG5f‫ا‬ ١٣ ............................N(2)‫ ا‬UQ-V0 <6C:C ١٦ ......................g7 ‫-ص‬L)‫< ا‬M-&)‫اد ا‬BA‫. ا‬i5-X)‫ ا‬Nbc)‫ا‬ ١٩...
  • Page 6 ).@$%‫<ت ا‬AB@. .‫ة‬E"EF%‫3+رة ا‬H%<I ‫ت‬J<KLJ‫ وا‬ML<N%‫@ت ا%3<?) وا‬I<‫ آ‬PQ ‫<در‬K%‫ ا‬S><I#NT%‫<ر ا‬U=%‫ ا‬V$=" :‫.<ت‬EK%‫3# ا‬C ‫<دي‬X=% )XY<Q ‫^ا ا%([=] أ\[<ء‬N% MUY+L ‫<دة‬Q‫<_) أو ا‬UY ‫` أو‬U‫#آ‬L ‫<ت‬U-(Q ‫@ت أو أداء أي‬I<‫ أي آ‬aKb ‫ أو‬aUY+=I VcL J N .)U><I#N‫آ‬ .)U(,. )Ud‫) أر‬U><I#N‫<رج آ‬H. 6%‫@ك ا%3<?) ا‬g‫ أ‬a‫ آ‬aUY+=I V? N .)(U-g )U><I#N‫<رج...
  • Page 7 N Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé et mis à la terre. N Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit. N Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou déconnecter les câbles d'interface.;...
  • Page 8 ‫+م‬U•U-%‫<ن ا%:3<ر") ا‬UI :#"^,L .<‫<ره‬iX_‫ ا%6 ا‬o%‫ "•دي ذ‬E? ،),U,Y #U4 )c"#3I )"‫ال ا%:3<ر‬E:=g‫ ا‬VL ‫اذا‬ S=%‫ أ_+اع ا%:3<ر"<ت ا‬P. <N"‫ أو .< "$<و‬IBM 33F8354 ‫ء‬j' V?‫ ر‬a(,L S=%‫ ا‬o-L ‫+ى‬g ‫م‬EH=$L J ،)"‫ال ا%:3<ر‬E:=g‫ ا‬E[Q Sb ),U,K%‫) ا‬c"#3%‫:<ع ا‬L‫ ا‬V=" V% ‫<ره< اذا‬iX_‫ "•دي ا%6 ا‬E? <(. ‫+م‬U•U% 6-Q )"‫,=+ي ا%:3<ر‬L .<N.‫ا‬EH=g<I ![K(%‫ ا‬SY+" .<N[.
  • Page 9 .}C-d)‫ك ا‬RM‫ أ‬N>B2C ‫:آ6< أو‬C BHA ‫ر‬E&)‫ ا‬iy1G7 g6'A N <OV7 ‫:7-ء‬ds)-7 %2b') B627 ‫(-ل‬GQ‫-ك ا‬H‫1ن ه‬s> B; .U6•-7:d‫ آ‬Ucj-A ‫-ء‬H€‫6-( أ‬s'Mf es> {) -0) }C-‫ام أي ه‬BLGM‫< ا‬H=C N .‫:ق‬O)‫ا‬ .‫:ب‬VG)‫وث ا‬BQ ‫-ن‬s() ‫ ا)(=-ورة‬e‫ ا40-آ‬i^ ‫-ز‬m)‫:ب ا‬VC eA ‫غ‬R7R) }C-d)‫م ا‬BLGVC f N Consignes de sécurité...
  • Page 10 :#3C .‫9<ع‬F-% #k<:(%‫<دي ا%=9#ض ا‬XL oU-Q‫#")، و‬K:%‫ة ا‬jN'J<I ‫#ة‬k<:. yU%‫# ا‬A[L J‫9<ع و‬F%‫ ا‬Sb ‫ق‬E,L J .v=X%‫ ا‬E[Q ‫ر‬jU% ‫9<ع‬k‫ا‬ DANGER Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément en tant qu'options. L'unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à...
  • Page 11 )Ub<d‫ة ا‬EQ<$. ® ‫ا‬E‫. آ(- >.{ ه‬N6mnG)‫-م ا‬P5 ‫ام‬BLGM-7 ‫ء‬BO)‫ وا‬g7 ‫-ص‬L)‫ ا‬IBM <M-Q <6‫:آ‬G7 Up'2G()‫ ا)(2'10-ت ا‬Ž6G> u>:V)‫ ا‬ut:()‫ا ا‬E‫ه‬ ‫-5< ا)(2'10-ت‬t w)‫ ا‬F0‫:ا‬O)‫-ع ا‬t:GM‫:اءات ا‬t‫ت وا‬Rsn()‫ ا‬NQ‫-ف و‬nsGM-7 Uj-L)‫ ا‬U6M-M4‫ ا)(2'10-ت ا‬g)E‫ار آ‬Bjf‫ا‬ .‫ 02'10-ت ا).(-ن‬g)E‫0-ت وآ‬BL)‫ة وا‬BA-V()-7 Up'2G()‫ا‬ ‫ا‬E‫1ن...
  • Page 12 ١٢...
  • Page 13 `g<,%‫اد ا‬EQ‫ ا8ول. ا‬aKX%‫ا‬ ‫ء‬E:%‫ ا‬a:? ."‫6-5-ت‬O)‫ ;:اءة "76-5-ت ا40-ن" و ا)('&% ب. "ا‬e0 B‫آ‬vC )Ug<g8‫<م ا‬N(%‫ ا‬P. ‫<ء‬N=_J‫ا‬ ‫-م. وأداء‬d()‫ ا‬IE‫(-م ه‬Cf i^-s)‫ ا‬r;1)‫ ا‬Ey‫ أ‬g6'A <=> ،g7 ‫-ص‬L)‫< ا‬M-&)‫ام ا‬BLGM-7 ‫ء‬BO)‫ ا‬NO;‫ و‬g7 ‫-ص‬L)‫< ا‬M-&)‫اد ا‬BA‫ ا‬B27 .B27 -(6^ N‫-آ‬n()‫-دي ا‬cC‫ و‬r;1)‫1^6: ا‬C iH2> U>‫ا‬BO)‫ ا‬EH0 ‫-م‬d()‫ ا‬IE‫ه‬ ،Product Recovery F0-5:7 w(V>...
  • Page 14 ‫1ن‬s> ‫ أن‬N.^4‫ ا‬e0‫:. و‬dP') ‫ا‬B6t -(A‫ة و>1^:ان د‬BQ w'A R‫ آ‬N>B2G') e6'7-; @C‫ ذا‬B2p()‫: وا‬dP)‫ ا‬BHV0 ‫1ن‬s> BA-p()‫ ا‬IE‫ه‬ w'A U>1GV0 -0‫0-ك ا‬B;‫ )™رض و‬U>‫ام 01از‬B;4‫1ن ا‬sC q6&7 B2p()‫ ا‬N>B2G7 {; .‫ام‬B;4‫ ا‬eA ‚m.)‫6} ا‬cLG) U'•-0 U0Bp0 B2p(') .‫ام‬B;™) B2p0 w'A ‫ا4رض أو‬ gC-V() ‫1ن‬sC ‫-ول...
  • Page 15 U^-V()‫1ن ا‬sC ‫-دة‬A‫؛ و‬U>1dG)‫&-ت ا‬G^ ‫ء‬iz ‫ أي‬BV> f q6&7 Uz-n)‫< وا‬M-&)‫ ا‬u`17 {; .‫-ل‬ZAf‫ ا‬w)‫ >•دي ا‬B; ‫ي‬E)‫، ا‬Uz-n)‫ا‬ .:y‫’ ا‬Lz w'A ) i‫ ه‬U(•R()‫ا‬ ‫@ك‬g8‫<ء وأ…+ال ا‬I#NT%‫<رج ا‬H. Uz-n)-7 NbGC iG)‫ت ا‬R7-s)‫ وا‬U;-Z)‫ك ا‬RM‫ وأ•1ال أ‬U6•-7:ds)‫-رج ا‬L()‫ ا‬u`‫ 01ا‬w'A ‫-ء‬H7 <M-&') i•-dH)‫ ا‬u`1()‫د ا‬B&G> B; .‫:ى‬y4‫]ة...
  • Page 16 oI ‫<ص‬H%‫` ا‬g<,%‫اد ا‬EQ‫. ا‬S_<•%‫ ا‬aKX%‫ا‬ .Nbc)‫ا ا‬E‫ ه‬i^ ‫آ1رة‬E()‫ت ا‬Rj1()‫ ا‬N‫ آ‬ibLn)‫ ا‬gOM-Q i^ ‫1ن‬s> f B; :)*+,-. .<M-&)‫ ا‬U6c'y i^ ‫1دة‬t1()‫6:ة ا‬mb)‫ت ا‬Rj1()‫15-ت ا‬p>‫ أ‬eA q&7‫<. ا‬M-&)‫اد ا‬BA‫ ا‬BHA U6)-G)‫م ا)(2'10-ت ا‬BLGM‫ا‬ ‫ و)1ن‬N7-s)‫ ا‬U>-d5 ‫ )1ن‬e67 U(•R()-7 {; ،‫ •:>% ا4)1ان‬eA ‫:ة‬cn0 ‫ت‬Rj10 ،‫ت‬Rj1()‫ ا‬UQ1)‫ و‬gOM-Q ‫ت‬R7-s7 ‫اذا آ-ن‬ Nj1()‫...
  • Page 17 .N60‫1ا‬b)‫ و;{ 7:7‚ ا‬Uz-n)‫ ا‬Nj10 i^ Uz-n)‫ ا‬N7-‫ آ‬N6j1G7 {; .٤ .‫ ا)(1دم‬N6j1G) U6)-G)‫2'6(-ت ا‬G)‫ ا‬uOC‫ 01دم، ا‬g>B) ‫٥. اذا آ-ن‬ .‫اد ا)(1دم‬BAf <M-&)‫ ا‬U6c'y i^ Ut‫ ا)(]دو‬U'j1)‫م ا‬BLGM‫ا‬ N7-‫ أ•:اف آ‬BQ‫ أ‬N6j1G7 {; .<M-&)‫ ا‬U6c'y i^ }C-d)‫ ا‬Nj10 w)‫: ا‬y4‫:ف ا‬Z)‫} وا‬C-d)‫ ا‬w)‫} ا‬C-d)‫ ا‬N7-‫ أ•:اف آ‬BQ‫ أ‬N6j1G7 {; .‫1ن‬c6'G)‫...
  • Page 18 ‫ا‬E‫1ن ه‬s> ‫-ت‬A-(V)‫ 72ˆ ا‬i^ .‫ ا).:ورة‬U)-Q i^ ،e6GA-(V)‫ ا‬e67 ‫1د‬t1()‫ ا‬N7-s)‫ ا‬N6j1G7 {; .١ .U(•‫1رة دا‬b7 Rj10 N7-s)‫ا‬ .‫-ت‬A-(V)‫ ا‬w)‫ ا‬U;-Z)‫ ا‬N7-‫ آ‬N6j1G7 {; .٢ .<M-&)‫ ا‬w)‫-ت ا‬A-(V)‫ ا‬N6j1G7 {; {€ .٣ .ac U;-• ‫ر‬Bb0 w)‫ ا‬U;-Z)‫ ا‬N6j1C g)‫ ذ‬B27 g6'A‫٤. و‬ .U6)-G)‫2'6(-ت...
  • Page 19 ( ‫ة‬BQ‫ أو و‬USB i•1` ŽV0 ‫ة‬BQ‫ و‬NX0 ،Universal Serial Bus (USB) U'j‫'< و‬ZG> ‫ي‬E)‫-ز ا‬d=)‫ ا‬N6j1G) ‫ت‬Rj1()‫ ا‬IE‫م ه‬BLGM‫ا‬ .personal digital assistant (PDA) ‫ أو‬UA-O• .NV'VG0 pin-٩ Nj10 ‫م‬BLGV> :y‫-ز ا‬dt ‫ أو أي‬U'V'VG0 UA-O• ‫ة‬BQ‫ أو و‬it‫-ر‬y ‫ 01دم‬N6j1G) Nj1()‫ا ا‬E‫م ه‬BLGM‫ا‬ @7 ‫ي‬E)‫-ز...
  • Page 20 ].‫` ا%:#ا‬U‫#آ‬L P. ‫<ء‬N=_J‫ا‬ ‫ه<م‬ ‫1ق‬pQ e0 g) -0 ‫-;6-ت‬cCf‫ ا‬IE‫ ه‬g) ‫:ح‬nC .<M-&)‫ا ا‬E‫ ه‬w'A ‫1دة‬t1()‫ ا‬F0‫:ا‬O)‫ام ا‬BLGM‫ ا‬NO; ‫6’ 7-02-ن‬y:G)‫-;6-ت ا‬cC‫:اءة ا‬p7 {; R.^ ‫-;6-ت. أ0- اذا‬cCf‫ ا‬IE‫:وط ه‬z w'A gGp^‫ 01ا‬iH2> F0‫:ا‬O)‫ ا‬IEd) g0‫ا‬BLGM‫<. وا‬M-&)-7 ‫1دة‬t1()‫ ا‬F0‫:ا‬O)-7 ’GL> -(6^ ‫-ت و`(-5-ت‬Ot‫ووا‬ .N0-s)-7 -dG2^‫...
  • Page 21 .Shut down ‚m`‫٣. ا‬ .OK ‚m`‫٤. ا‬ `g<,%‫<_<ت ا‬UI aUi$L U0BL)‫ ا‬iH^ ‫1م‬p6M ‫1ال‬Q4‫'< ا‬ƒ‫ أ‬i^‫<. و‬M-&)‫ ا‬U0By w)‫6-ج ا‬GQf‫ ا‬U)-Q i^ ‫ك‬B6c> g7 ‫-ص‬L)‫< ا‬M-&)‫ 76-5-ت ا‬N6=VG7 g0-6; ‫ان‬ .‫ ا)(2'10-ت‬IE‫ ه‬eA g)‫•ا‬V7 IE‫ ه‬N6=VG) i)-G)‫ول ا‬B=)‫ام ا‬BLGM-7 {; .NV'V()‫:از وا):;{ ا‬Z)‫< وا‬M-&)‫- 51ع ا‬d7 <M-&)‫ ا‬w'A Upb'0 U0RA Bt1C .‫ا)(2'10-ت‬...
  • Page 22 ٢٢...

  • Page 23: Product Recovery

    Product Recovery ].<_#I :†%<•%‫ ا‬aKX%‫ا‬ .g7 ‫-ص‬L)‫< ا‬M-&)-7 uHb()-7 -dO6‫:آ‬C {C iG)‫ ا‬F0‫:ا‬O)‫ وا‬N6mnG)‫-م ا‬P5 <6‫:آ‬C ‫-دة‬A-7 Product Recovery F0-5:7 ‫1م‬p6M eA U'bcH0 ‫1رة‬b7 Product Recovery F0-5:7 N6mnC {G> .r7-X)‫:ص ا‬p)-7 I‫-ء‬cy‫{ ا‬C NbcH0 ‫ 7=]ء‬F0-5:O)‫ا ا‬E‫ ه‬Bt1>‫و‬ .N6mnG)‫-م ا‬P5 ‫=9<دة‬gJ<I ‫<م‬Uc%‫ا‬...
  • Page 24 ،F0B0 ‫ ;:ص‬e0 :X‫ أآ‬g>B) ‫ )اذا آ-ن‬U=0B()‫ ا4;:اص ا‬N6mnC ‫ة‬BQ‫ و‬Ny‫ دا‬Product Recovery CD ‫٤. ;{ 7-دراج‬ ،F0B()‫:ص ا‬p)‫ ا‬e0 Product Recovery F0-5:7 <M-&)‫أ ا‬BO> {) ‫<. اذا‬M-&)‫ء ا‬B7 ‫-دة‬A-7 {; {€ .(١ CD ‫;{ 7-دراج‬ ‫ أو‬CD drive B>B&G7 {; .‫ء‬BO)‫ ا‬NV'VC i^ Ut‫ر‬B0 DVD N6mnC ‫ة‬BQ‫ أو و‬U=0B()‫ ا4;:اص ا‬N6mnC ‫ة‬BQ‫1ن و‬sC f B; .N6j-cG)‫...
  • Page 25 F11 )%<g‫#ض ر‬Q V=" J {) ‫، اذا‬Recovery Repair ’>:; e>1sG7 {; ‫، أو‬F11 q&0 U0RA ‫2-دة‬GMf Recovery Repair ’>:; ‫ام‬BLGM-7 {; U6c6‫ آ‬U^:2() "Recovery Repair ’>:; e>1sC" ‫" أو‬Recovery Repair ’>:; ‫ام‬BLGM‫ "ا‬w)‫ ا‬ut‫. ار‬BQ‫ وا‬g>B) es> .F11 U)-M‫:ض ر‬A Recovery Repair t"#? P"+TL .N(2>...
  • Page 26 ‫ء‬E:%‫ ا‬a$-$L #UUsL {; ،‫ء‬BO)‫ ^1ر ا‬F0B()‫:ص ا‬p)‫:اءة ا‬p7 <M-&)‫{ ا‬p> {)‫ و‬DVD ‫ أو‬CD N6mnC ‫ة‬BQ‫ و‬i^ F0B0 ‫ 7-دراج ;:ص‬r(; B; rH‫اذا آ‬ :U6)-G)‫2'6(-ت ا‬G)‫ ا‬uOC‫ء، ا‬BO)‫ ا‬NV'VC :66mG) .DVD ‫ أو‬CD N6mnC ‫ة‬BQ‫1ن و‬s> q6&7 ‫ء‬BO)‫ ا‬NV'VC i^ ‫-ز ا4ول‬d=)‫66: ا‬mG7 .<M-&)‫...
  • Page 27 w(V> B; .‫]ة‬dt4‫ ا‬N6mnC ‫ات‬BQ‫:آ6< و‬C ‫-دة‬A‫1ل ا‬Q ‫ 02'10-ت‬w'A ‫1ي‬G&> txt. ‫اد‬BG0f‫: )@ ا‬y‫ا‬ .}'()‫ا ا‬E‫ ه‬i^ Bt1C iG)‫2'6(-ت ا‬G)‫-ع ا‬OC-7 {;.win98.txt NX0 ،N6mnG)‫-م ا‬PH) -p^‫ا ا)('} و‬E‫ه‬ ،inf. ‫اد‬BG0f‫ 0'} )@ ا‬w'A ‫1ي‬G&C N6mnG)‫ات ا‬BQ17 Uj-L)‫ ا‬U6A:c)‫-ت ا‬c'()‫ ا‬UP^-Q r5-‫٢. اذا آ‬ Windows Control i^ ‫1د‬t1()‫...
  • Page 28 ٢٨...
  • Page 29 <N-B‫) و‬Ug<g8‫ ا‬a‫<آ‬F(%‫ ا‬E"E,L :!I‫ ا%#ا‬aKX%‫ا‬ ‫#ف‬K=%‫ا‬ ‫#اض‬Q8‫ا‬ :i'> -(0 %p&C BHA <M-&)‫ ا‬N6mnC ‫أ‬BO> f .U;-Z)‫‚ زر ا‬m` i•-7:d‫:ج آ‬L0 Ny‫1د دا‬t10 xOp()‫ وا‬U6Q-5 e0 <M-&)‫ ا‬U6c'L7 NbG0 U;-Z)‫ ا‬g'M N .‫:ى‬y4‫ ا‬U6Q-H)‫ ا‬e0 ‫^2-ل‬ u`‫ و‬i^ @51‫ آ‬e0 B‫آ‬vC ،<M-&)‫ ا‬U6c'y i^ ‫ €-51ي‬U;-• ‫-ح‬Gc0 gOM-&7 ‫ اذا آ-ن‬N e0 %p&G') <M-&)‫...

  • Page 30: Ibm Enhanced Diagnostics

    :i'> -(0 %p&C <6=GV> f .N(2C f ‫رة‬vc)‫ا‬ .‫رة‬vc)‫-ت ا‬Zm.) <M-&)‫ا‬ ‫1ع‬ZV)‫-ت ا‬t‫ در‬i^ {s&G)‫ ا‬Ž6C-c0‫، و‬N6mnC U)-Q i^ -(‫ه‬R‫ آ‬Uz-n)‫< وا‬M-&)‫ا‬ .Ž6&b)‫ ا‬u`1)‫ ا‬w'A U•1O.0 e>-OG)‫وا‬ .UH0–‫ و‬U&6&j ‫1رة‬b7 <M-&)-7 ‫رة‬vc)‫ ا‬Nj1(7 U'bG0 ‫رة‬vc)‫ا‬ .U0BL)‫ •'< ا‬w)‫ ا‬v=)‫، ا‬U'sn()‫ ا‬NQ e0 es(GC {) ‫اذا‬ :i'>...
  • Page 31 .<M-&)‫ق ا‬Rƒ‫، وا‬N6mnG)‫-م ا‬P5 N6mnC ‫-ف‬p>-7 {; .١ U)-M:)‫:ض ا‬A {G>) Product Recovery Program U)-M‫:ض ر‬A BHA UA:V7 F11 ‚m`‫<.ا‬M-&)‫ ا‬N6mnG7 {; .٢ .product recovery U(•-; ‫:ض‬A {G> wGQ :PG5‫ودة(. ا‬B20 i5‫1ا‬X) NpG5‫، ا‬q&()‫ ا‬U0RA ‫:ض‬A {G> {) ‫-م. اذا‬PH)‫دات ا‬B&0 ‫ى‬BQ‫6-ر ا‬Gy‫ ا‬g6)‫'< ا‬Z> B; ،@0BLGVC ‫ي‬E)‫ ا‬N6mnG)‫-م ا‬PH) -p^‫٣. و‬ .U6)-G)‫1ة...
  • Page 32 ‫<رات‬XK%‫3‰ وا‬H%‫أآ+اد ا‬ ‫-ر‬OGyf-7 g7 ‫-ص‬L)‫< ا‬M-&)‫ ;6-م ا‬BHA -d`:A {G> B; iG)‫- وا‬A16z :X‫ ا4آ‬vZL)‫ أآ1اد ا‬e0 -.27 i)-G)‫ول ا‬B=)‫ ا‬e(.G> .power-on self-test (POST) {C ‫ي‬E)‫ ا‬vZL)‫ آ1د ا‬eA g)‫•ا‬M {G> ،‫ة‬BA-V(') gO'• U)-Q i^ @54 g)‫. وذ‬U`‫ ا)(2:و‬vZL)‫ أآ1اد ا‬N6=VG7 ‫1م‬pC ‫-ول أن‬Q N .@`:A -0 ‫-دة‬A‫.
  • Page 33 POST ‫=:<ر‬C‫<رات ا‬XY ‫أآ+اد‬ ‫-رة‬OA i‫-رات ه‬cb)‫-رات. وا‬cb)‫ ا‬e0 U'V'M ‫ل‬Ry e0 g)‫-ء وذ‬Zy4-7 g0RAf POST ‫-ر‬OGyf ‫:ى‬y‫ أ‬Up>:• ‫-ك‬H‫ه‬ e0 B>]()‫ ا‬Ž6G>‫ و‬U6(;‫ ر‬U(6; NX(> ‫-رة‬cb)‫. 5(1ذج ا‬U€R€ ‫ أو‬e6H€‫ أو ا‬BQ‫ وا‬e0 ‫-ت‬A1(=0 i^ ،‫(-ت‬mH)‫ ا‬e0 U'V'M eA .U'(G&()‫...
  • Page 34 ٣٤...
  • Page 35 ).EH%‫ة وا‬EQ<$(%‫-6 ا%(9-+.<ت وا‬Q ‫+ل‬K,%‫<.2 : ا‬H%‫ ا‬aKX%‫ا‬ B=GM ،IBM U‫:آ‬z ‫=-ت‬GH0 eA ‫ ا)(2'10-ت‬e0 B>]0 B>:C rH‫ أو اذا آ‬iH^ {A‫ أو د‬U0By ‫ة أو‬BA-V0 ‫-ج‬G&C rH‫اذا آ‬ iG)‫ ا‬e‫1ل ا40-آ‬Q ‫ 02'10-ت‬w'A ‫ا ا)=]ء‬E‫1ي ه‬G&>‫. و‬gCBA-V() IBM U‫:آ‬z e0 UQ-G0 ‫دة‬B2G0‫ و‬UA1HG0 ‫-در‬b0 g6'A imOH>...
  • Page 36 )UKUHF=%‫ وا%:#ا.] ا‬r><\+%‫ام ا‬EH=g‫ا‬ ‫ء‬BO)‫ ا‬gHs(> ،<M-&)-7 U'sn0 gG^‫-د‬j ‫. اذا‬U6t‫-ر‬y ‫ة‬BA-V0 ‫< دون أي‬M-&)-7 Up'2G()‫ ا‬N‫-آ‬n()‫ ا‬e0 :6X‫ آ‬NQ gHs(> ut‫، ار‬F0‫:ا‬O)-7 U'sn0 ‫1د‬t‫ و‬i^ gnC rH‫<. اذا آ‬M-&)‫ و€-•% ا‬i^ ‫ت‬Rsn()‫ ا‬NQ‫-ف و‬nsGM-7 Up'2G()‫ ا)(2'10-ت ا‬e0 .%6OZG)‫ أو ا‬N6mnG)‫-م ا‬P5 u0 iCvC iG)‫:ة، ا‬z-O()‫ة ا‬BA-V()‫ وا‬README ‫-ت‬c'0 g)‫ ذ‬i^ -(7 %•-€1)‫ ا‬w)‫ا‬ w'A ‫2:ف‬G)‫...
  • Page 37 U)‘‫ 51ع و•:از ا‬N U>‫ ا)(-د‬IBM ‫15-ت‬s() NV'V()‫ ا):;{ ا‬N U'sn()‫} ا‬j‫ و‬N vZy U)-M‫ 5’ أي ر‬N F0‫:ا‬O)‫ وا‬U>‫15-ت ا)(-د‬s()‫-ت ا‬cj‫ 01ا‬N w)‫}، اذه< ا‬C-d)‫ث أر;-م ا‬BQ‫ أ‬w'A ‫2:ف‬G') .‫ار‬E5‫-7% ا‬M ‫ دون‬r;‫ أي و‬i^ N>B2G') U`:A }C-d)‫-ة أن أر;-م ا‬A‫ 0:ا‬g6'A‫و‬ .Support Phone List ‚m`‫/ وا‬http://www.ibm.com/pc/support ML<N%‫...
  • Page 38 IBM %>1VC NX(0 ‫ أو‬B(G2()‫ ا‬IBM ‫ 7(1زع‬NbC‫:ى، ا‬y4‫ول ا‬B)‫ ا‬U^-‫ آ‬i^ ‫#ى‬C8‫.<ت ا‬EH%‫ا‬ ]‫-ل 7-)(:آ‬bCR) IBM ‫-ت‬OM-Q ˆ27 u0 -d0‫ا‬BLGM‫ ا‬gHs(> B27 eA ‫-ل‬bC‫ أداة ا‬i‫ وه‬IBM Update Connector(TM) <M-&)‫ ا‬u0 iCvC B; iG)‫ ا‬F0‫:ا‬O)‫2ˆ ا‬O7 Uj-L)‫ت ا‬R>B2G)‫ ا‬N6(&C‫ و‬ip'G7 Update Connector g) Ž(V>‫. و‬HelpCenter .g7 ‫-ص‬L)‫ا‬...
  • Page 39 ‫(<ن‬q%‫ أ. .9-+.<ت ا‬r,-(%‫ا‬ ‫{ و 76-ن‬AB)‫ ا).(-ن وا‬U0By w'A ‫1ل‬b&)‫ ا‬U6c6‫ آ‬eA ‫، و02'10-ت‬g7 ‫-ص‬L)‫ ا‬FGH(') ‫:ة ا).(-ن‬G^ w'A ‫ا ا)=]ء‬E‫1ي ه‬G&> .‫ود‬B&()‫ )'.(-ن ا‬IBM ‫(<ن‬q%‫=#ة ا‬b .{6';f‫ أو ا‬U)‫و‬B)‫ وا‬U)‘‫1ع ا‬H) -p^‫:ة ا).(-ن و‬G^ ‫1ع‬HGC :‫<ت‬AB@. IBM ‫ت‬f– ˆ2O) UOVH)-7‫ ا).(-ن. و‬U0BL7 Up'2G()‫ ا)(2'10-ت ا‬w'A ‫ع‬R•R) @H0 ‫:اء‬n)-7 r(; ‫ي‬E)‫-ن ا‬s()-7 ‫-ل‬bCf-7 {; N .U0BL)‫>{ ا‬BpC {G>...
  • Page 40 BQ‫-م وا‬A – N6mnG)‫1ام، ا‬A‫]اء - ٣ أ‬t4‫ا‬ U6s>:04‫ة ا‬B&G()‫>-ت ا‬f1)‫ا‬ BQ‫-م وا‬A - N6mnG)‫، ا‬BQ‫-م وا‬A - ‫]اء‬t4‫ا‬ .‫ا‬BH)‫:ا)6-، 561ز‬GM‫، ا‬e6b)‫، ا)6-7-ن، ا‬U6H6CR)‫- ا‬s>:0‫ا، أ‬BH‫آ‬ BQ‫-م وا‬A - N6mnG)‫، ا‬BQ‫-م وا‬A - ‫]اء‬t4‫ا‬ ‫->1ان‬C ،(.S.A.R F51‫ آ‬F51‫ )ه‬e6b)‫ا‬ BQ‫-م وا‬A - N6mnG)‫، ا‬BQ‫-م وا‬A - ‫]اء‬t4‫ا‬ ‫:ى‬y4‫ول...
  • Page 41 BQ‫-م وا‬A – N6mnG)‫1ام، ا‬A‫]اء - ٣ أ‬t4‫ا‬ ،-6V65‫و‬B5‫، أ‬BHd)‫.(، ا‬S.A.R F51‫ آ‬F51‫ )ه‬e6b)‫، ا‬e6b)‫د>¢ ، ا‬R=H7 ‫-م‬HG6^ ،B5R>-C ،‫->1ان‬C ،-s5R>:6M ،‫-^1رة‬mHM ،e6O'c)‫0-)6]>-، ا‬ BQ‫-م وا‬A - N6mnG)‫، ا‬BQ‫-م وا‬A - ‫]اء‬t4‫ا‬ ‫ا)6-7-ن‬ ‫1ام‬A‫ – ٣ أ‬N6mnG)‫1ام، ا‬A‫]اء - ٣ أ‬t4‫ا‬ {)-2)‫...
  • Page 42 ).EH%‫3-` ا‬I ‫<م‬Uc%‫ ا‬a:? U‫:آ‬z -d0BpC iG)‫ ا‬N‫-آ‬n()‫ ا‬B>B&C ‫:اءات‬t‫-ع ا‬OC‫ل ا‬Ry e0 U6t‫-ر‬y ‫ة‬BA-V0 ‫ون‬B7 i)‘‫< ا‬M-&)‫ ا‬N‫-آ‬n0 e0 B>B2)‫ ا‬NQ gHs(> .g7 Uj-L)‫ ا‬F0‫:ا‬O)‫< وا‬M-&') UOQ-b()‫ ا‬U6Hc)‫-ت ا‬A1OZ()-7 ‫ أو‬Uz-n)‫ل ا‬Ry e0 UQ-G()‫ة ا‬BA-V()-7 IBM ‫:ح‬n)‫ وا‬N‫-آ‬n()‫ ا‬B>B&C ‫:اءات‬t‫ ا‬w'A ‫1ي‬G&C iG)‫ ا)(2'10-ت ا‬u0 U6p6OZG)‫ ا‬F0‫:ا‬O)‫ وا‬N6mnG)‫ ا‬U(P5‫-ت وأ‬OM-&)‫{ ا‬P20 UQ-C‫{ ا‬G> iG)‫...
  • Page 43 U6H(.)‫ ا).(-5-ت ا‬i'A :bGpC f -dHs)‫ و‬N(nC iG)‫ وا‬U6H(.)‫ أو ا‬U&>:b)‫ ا).(-5-ت ا‬u6(t w'A ‫1د‬V> %OM -0‫ و‬IBM U‫:آ‬z i^ U6pQ4‫ ا‬g) ‫1ن‬s> B; es)‫ و‬UH620 U6515-; -;1pQ g&H(C ‫ ا).(-5-ت‬IE‫. وه‬e620 ‫ف‬Bd) ‫ح‬Rb)‫=-رة وا‬G') U(•R()-7 Uj-L)‫ا‬ e0 B&)‫2-د أو ا‬OGM-7 Ž(VC f U6•-.p)‫-ت ا‬Z'V)‫. ان 72ˆ ا‬U6•-.p)‫ ا‬UZ'V)‫ف ا‬RGy-7 }'GLC iG)‫:ى ا‬y4‫1ق ا‬p&)‫72ˆ ا‬ ‫1ن...
  • Page 44 ‫{؛‬dC-0‫]ا‬G)-7 ‫{ 7-)1^-ء‬d) Ž(VC UH0–‫:ة و‬Q‫ و‬U(•R0 ‫1رة‬b7 g7 Uj-L)‫ا‬ .‫-ز‬d=)‫ ا‬u;10 i^ :66mC ‫ي‬v7 -d'6‫ أو وآ‬IBM U‫:آ‬z ‫غ‬R7-7 {;‫٤. و‬ ‫-ت‬pc5 eA ‫ أو‬IBM U‫:آ‬z ‫ى‬B) I‫1د‬t‫-ء و‬H€‫ أ‬g7 ‫-ص‬L)‫-ز ا‬d=)‫]اء ا‬t‫ أ‬e0 ‫]ء‬t ‫'} أ‬C ‫ أو‬Bp^ U6)1‹V0 IBM U‫:آ‬z N(&GC‫و‬ .NpH)‫ا‬...
  • Page 45 U>f‫ و‬e65‫: ;1ا‬w)‫ ا4و‬U'(=)‫ ا‬i^ "-d7 U)‘‫ ا‬w'A ‫1ل‬b&)‫{ ا‬C iG)‫ ا‬U)‫و‬B)‫ ا‬e65‫ ";1ا‬N&0 i'> -0 N&> :yI ‫<_+ن ا%(9(+ل‬c%‫ا‬ .‫561>1رك‬ ‫+ي‬Ug‹‫<دي ا‬N%‫ˆ ا‬U,(%‫ا‬ <U%‫=#ا‬g‫ا‬ :‫ا ا)=]ء‬E‫ ه‬w)‫ ا‬U6)-G)‫:ة ا‬pc)‫ ا‬U^-`‫{ ا‬G> :IBM ‫ت‬J—I ‫<ص‬H%‫(<ن ا‬q%‫ا‬ .%OZ()‫ ا‬u>:nG)‫ ا‬N” i^ -d7 ‫(1ح‬V()‫ود ا‬B&)‫ ا‬w'A ‫ ا).(-5-ت‬g'C :bGpC‫ و‬N€-(0 :y‫ أ‬u>:nC ‫ أو أي‬Practices Act 1974 Trade i^ @6)‫-ر...
  • Page 46 e0 };10 ‫ أي‬i^ -dC-0‫]ا‬G)-7 IBM U‫:آ‬z ‫م و^-ء‬BA eA FGHC ‫:ة‬z-O0 ‫:ى أو‬y‫6-ت أ‬c'C ‫ 4ي أ`:ار أو‬UOVH)-7‫٢. و‬ ‫1د 76-ن ا).(-5-ت‬HO7 r5-‫1رة آ‬j ‫ي‬v7 -d6)‫-ر ا‬n0 ‫- أو‬d6'A ‫1ص‬bH0 -d6)‫-ر ا‬n()‫]ا0-ت ا‬G)f‫ ا‬g'C r5-‫ا)(1ا;}، وآ‬ .‫1ى‬sn)‫-ز 01`1ع ا‬d=') -H(€ @2^B7 r5‫ أ‬r(; ‫ي‬E)‫'• ا‬O()‫ ا‬eA f‫ ا‬IBM U‫:آ‬z ‫ل‬vVC f ،‫ا‬E‫ودة ه‬B&()‫ا‬ ‫<ن‬I<U%‫ا‬...
  • Page 47 ‫0-ت‬By {>BpG) IBM U‫:آ‬z NO; e0 e>B(G20 ،IBM U‫:آ‬z ‫ء‬R‫ وآ‬BQ‫ أ‬e0 ‫0-ت ا).(-ن‬By w'A ‫1ل‬b&)‫ ا‬es(> -(‫. آ‬U)‫و‬B)‫ا‬ .‫0-ت ا).(-ن‬By {>BpG) IBM ‫ى‬B2G> f ‫-ق‬Z5 i^ -6p>:^‫ أ‬i^ ‫0-ت ا).(-ن‬By :^‫1ا‬GC‫. و‬U)‫و‬B)‫ ا‬IE‫ ه‬i^ ‫-ز‬d=)‫ا ا‬Ed) ‫ا).(-ن‬ .‫ة‬B(G2()‫6‹-ت ا‬d)‫-ق ا‬Z5 ‫ى‬B2G> ‫-ن‬s0 i^ ‫1دة‬t1()‫]ة ا‬dt™) NpH)‫-)6} ا‬sC eA f1‹V0 r5‫1ن أ‬sC‫و‬ :yI ‫<_+ن...
  • Page 48 <$_#b :{Vp)‫ا ا‬Ed7 w)‫:ة ا4و‬pc)‫ ا‬e0 U65-X)‫ ا‬U'(=)‫ ا‬N&0 i'> -0 N&> :)U_+_<c%‫<ت ا‬U%+•$(%‫ ا‬E"E,L .(:66mC ‫1د‬HO)‫: )ا‬eA f‫ ا‬IBM U‫:آ‬z ‫ل‬vVC f ،}'C ‫وث أي‬BQ U)-Q ‫ا‬E[%#"‫ا‬ :‫ا ا)=]ء‬E‫ ه‬w)‫ ا‬i'> -0 U^-`‫{ ا‬G> :‫(<ن‬q%‫_3<ق ا‬ i‫ ا).(-5-ت ه‬IE‫، وه‬I:‫% ذآ‬OM -0 U601(27 ‫`:ار‬f‫ دون ا‬es)‫-، و‬d6)‫-ر ا‬n()‫ ا).(-5-ت ا‬U^-‫ آ‬g)‫ ذ‬i^ -(7 ،U6515-p)‫:وط ا‬n)‫ا‬ .Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 ‫...
  • Page 49 ‫ ا4`:ار أو‬w'A :bGp> ‫1ف‬M ،U2;‫ )™`:ار ا)1ا‬U=6G5 ‫ أو‬Bp2)‫ا ا‬E‫ ه‬w.Gp(7 IBM U‫:آ‬z @7 ‫]م‬G'C -() U=6GH‫21>ˆ ، آ‬G)‫ا‬ .‚p^ ‫6-ت‬c'G)‫ا‬ ٤٩...
  • Page 50 ٥٠...
  • Page 51 ‫<ت‬AB@(%‫ ب. ا‬r,-(%‫ا‬ .U6s>:04‫ة ا‬B&G()‫>-ت ا‬f1)‫ ا‬i^ -d(>BpC {G> iG)‫0-ت ا‬BL)‫=-ت وا‬GH()‫ ا‬w'A %OZH> q6&7 ‫ار‬Bjf‫ا ا‬E‫1>: ه‬ZC {C Bp) Up6€1)‫ ا‬IE‫ ه‬i^ -d6)‫-ر ا‬n()‫، ا‬UH620 ‫1اص‬y -d) iG)‫ ا‬U6^-`f‫]ة ا‬dt4‫0-ت أو ا‬BL)‫=-ت أو ا‬GH()‫>{ ا‬BpG7 IBM U‫:آ‬z ‫1م‬pC f B; UpZH()‫...
  • Page 52 :nH)‫% ا‬Q U>-(Q ‫6-ت‬HpC ‫ام‬BLGM-7 Ž>:bG)‫ ا‬ŽH(7 Macrovision Corporation ‫1م‬pC ‫1ق. و>=< ان‬p&)‫ ا‬is)-0 e0 -‫6:ه‬ƒ‫و‬ Macrovision Ž(VC {) -0 ‫ودة‬B&()‫ة ا‬B‫-ه‬n()‫ وا‬i)]H()‫ام ا‬BLGMf‫ ا‬w'A ‫:ا‬bGp0 Ž>:bG)‫ا ا‬E‫1ن ه‬s> ‫)6} وأن‬vG)‫وا‬ .u6(=G)‫-دة ا‬A‫ أو ا‬U6Vs2)‫ ا‬UMBHd)-7 ‫1ال‬Q4‫ ا‬e0 ‫-ل‬Q ‫ي‬v7 Ž(V> f‫. و‬g)‫6: ذ‬m7Corporation ٥٢...

  • Page 53: Federal Communications Commission (Fcc)

    )"‫<ر‬i=%‫ا%9@.<ت ا‬ :-(‫ه‬R‫:ى أو آ‬y4‫ول ا‬B)‫ وا‬U6s>:04‫ة ا‬B&G()‫>-ت ا‬f1)‫ ا‬i^ IBM U‫:آ‬n) U'=V0 U>‫=-ر‬C ‫0-ت‬RA i‫ ه‬U6)-G)‫'&-ت ا‬Zb()‫ا‬ HelpCenter NetVista Update Connector ‫ول‬B)‫ وا‬U6s>:04‫ة ا‬B&G()‫>-ت ا‬f1)‫ ا‬i^ Microsoft Corporation U‫:آ‬n) U>‫=-ر‬C ‫0-ت‬RA i‫ ه‬Windows ‫و‬Microsoft .-(‫ه‬R‫:ى أو آ‬y4‫ا‬ .e>:y‘-7 Uj-y U0By ‫0-ت‬RA ‫ أو‬U'=V0 U>‫=-ر‬C ‫0-ت‬RA ‫1ن‬sC B; ‫:ى‬y4‫0-ت ا‬BL)‫=-ت وا‬GH()‫:آ-ت وا‬n)‫(-ء ا‬M‫أ‬ )U_‫=#و‬T%J‫<ت...

  • Page 54: Avis De Conformité À La Réglementation D'industrie Canada

    .‫ة‬BA-V0 w'A ‫1ل‬b&') U0BL)‫ ا‬i'X(0 e0 ->‫ أو أ‬IBM U‫:آ‬n) B(G20 ‫-ل 7(1زع‬bCf-7 {; N ‫1ل‬b&)‫ ا‬es(>‫. و‬FCC NO; e0 UA1`1()‫ود ا‬B&)‫ ا‬u0 %cG> is) ‫ 7-4رض‬U'bG0‫ و‬UH0•0 ‫ت‬Rj10‫ك و‬RM‫ام أ‬BLGM‫>=< ا‬ eA ‫1ال‬Q4‫ ا‬e0 ‫-ل‬Q ‫ي‬v7 U)1‹V0 IBM U‫:آ‬z ‫1ن‬sC e)‫. و‬e>B(G2()‫ ا‬IBM iA‫ 01ز‬e0 U(•R()‫ت ا‬Rj1()‫ت وا‬R7-s)‫ ا‬w'A U=6G5 ‫- أو‬d7 wj1()‫...
  • Page 55 Federal Communications Commission (FCC) ‫<ن‬UI e0 Part 15 -d6'A ’HC iG)‫، ا‬Class A e0 U6(;:)‫]ة ا‬dt4‫ود ا‬BQ u0 -dp^‫1ا‬C e0 B‫آ‬vG)‫]ة وا‬dt4‫ ا‬IE‫-ر ه‬OGy‫{ ا‬C :)*+,-. .U>‫=-ر‬C U‹67 i^ <6‫:آ‬G)‫ ا‬BHA ‫ ا).-ر‬Ny‫ا‬BG)‫ ا‬e0 U>-(&)‫ ا‬e0 {•R()‫ر ا‬Bp)‫ود 7(- >1^: ا‬B&)‫ ا‬IE‫(6{ ه‬bC {C Bp)‫. و‬FCC Rules FGH>...
  • Page 56 ML<N%‫#آ<ت ا‬k‫و‬ ‫.=3-:<ت‬ Federal Communications Commission (FCC) ‫6-ء‬z‫ أ‬e(` ،‫1ي‬G&C ‫-ز‬d=)‫ ا‬w'A Upb'0 U0RA ‫-ك‬H‫1ن ه‬sC‫. و‬FCC rules e0 Part 68 u0 ‫-ز‬d=)‫ا ا‬E‫1ا^% ه‬G> .١ U)-Q i^ .‫-ز‬d=)‫ا ا‬Ed) Ringer Equivalency Number (REN) ‫، و‬USOC ،FCC N6=VC {;‫ ر‬w'A ،‫:ى‬y‫أ‬ .}C-d)‫...
  • Page 57 .U6c>:)‫-•% ا‬H()‫ا‬ w)‫{ ا)'=1ء ا‬d6'A imOH> -(5‫{ وا‬dVc5v7 ‫ت‬R6j1G)‫ ا‬IE‫ ه‬N(A U)‫1ال 7(&-و‬Q4‫ ا‬e0 ‫-ل‬Q ‫ي‬v7 ‫01ن‬BLGV()‫1م ا‬p> f‫,^"#: >=< أ‬L .‫ ا)&-ل‬w.Gp() -p^‫ و‬i•-7:ds)‫ أو ا‬U)1‹V()‫ ا‬i•-7:ds)‫6¢ ا‬GcG)‫ ا‬U‹6‫ه‬ ‫->-ت‬dH)‫ ا‬e0 wb;4‫د ا‬B2)‫ ا‬w'A ‫ل‬B> U6^:• U>-d5 Ns) ‫د‬B&()‫ ا‬Ringer Equivalence Number (REN) :)*+,-. UZ>:z ‫]ة‬dt4‫...
  • Page 58 ‫-ت‬p^‫ ا)(1ا‬w'A Rj-Q g'V)‫1ن ا‬s> ‫. >=< أن‬i`‫ ر7‚ أر‬xOp0 ‫ ذو‬g'M ‫ام‬BLGM-7 {; :(U6s> BHA N(2G) U(bb()‫ات ا‬BQ1') .‫6]ات‬d=G)‫ ا‬IE‫:آ6< ه‬C -d7 {G6M iG)‫ ا‬U)‫و‬B') ‫ 7-40-ن‬Up'2G()‫ ا‬U(•R()‫ا‬ .‚p^ {6';f‫ا ا‬E‫ أو ه‬U)‫و‬B)‫ ا‬IE‫ ه‬i^ UQ-G0 ‫1ن‬sC -0 ‫-دة‬A e620 {6';‫ أو ا‬U)‫و‬B) IBM -d=GHC iG)‫ ا‬U;-Z)‫ك ا‬RM‫أ‬ )?<…...
  • Page 59 ٥٩...
  • Page 60 Part Number: 25P4000 Printed in Egypt. 25P4...