IBM NetVista Quick Reference Manual page 56

1. dödsfall eller personlig skada eller fysisk skada på kundens tillgångar, ute-
slutande orsakade genom IBMs vårdslöshet; och
2. beloppet för varje annan faktisk direkt skada, upp till 125 procent av avgif-
terna (i återkommande fall gäller 12 månaders avgifter) för den Maskin som är
föremål för anspråket eller som på annat sätt givit upphov till anspråket.
Gäller underleverantörer och återförsäljare (oförändrat).
Följande stycke läggs till i slutet av detta avsnitt:
IBMs hela ansvar vid fel eller försummelse, oavsett om ansvaret har kontraktu-
ell eller utomkontraktuell grund, är begränsat till skadestånd. Alla andra
påföljder utesluts således.
ITALIEN
Ansvarsbegränsning: Följande ersätter andra meningen i första stycket:
I varje sådant fall begränsas IBMs ansvar, om inte annat föreskrivs i tvingande
lag:
1. (oförändrat)
2. vid varje annan faktisk skada som uppkommer i alla situationer genom
IBMs underlåtenhet enligt, eller på något sätt relaterat till, garantivillkoren,
begränsas IBMs ansvar till det totala belopp ni betalat för den maskin som är
föremål för anspråket.
Gäller underleverantörer och återförsäljare (oförändrat).
Följande ersätter tredje stycket i detta avsnitt:
Såvida inte annat anges i tvingande lag, ansvarar IBM och återförsäljaren inte
för något av följande: (punkt 1 och 2 oförändrade) 3) indirekta skador, även om
IBM eller återförsäljaren uppmärksammats på risken för sådana skador.
SYDAFRIKA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO OCH SWAZILAND
Ansvarsbegränsning: Följande läggs till i detta avsnitt:
IBMs hela ansvar gentemot kunden för skador som uppkommer i alla situatio-
ner genom IBMs underlåtenhet enligt Garantivillkoren, begränsas till det
belopp kunden erlagt för den Maskin, som är föremål för anspråket på IBM.
STORBRITANNIEN
Ansvarsbegränsning: Följande ersätter punkt 1 och 2 i första stycket i detta avsnitt:
1. dödsfall eller personlig skada eller fysisk skada på kundens tillgångar, ute-
slutande orsakade genom IBMs vårdslöshet;
2. beloppet för varje annan faktisk direkt skada eller förlust upp till 125 pro-
cent av avgifterna (i återkommande fall gäller 12 månaders avgifter) för
den Maskin som är föremål för anspråket eller som i annat fall är orsaken
till att skadeståndsanspråket reses.
44
™
NetVista : Översikt