Depannage - Maytag MGDC700VW - Centennial Gas Dryer User Instructions

1.
2.
{l'_w_<_ d{_/ampouk_ du ....... _ _'_
D6brancher la s6cheuse ou d6connecter la source de courant
6[ectrique.
Ouwir [a porte de [a s6cheuse. Trouver [e couvercle de
I'ampoule d'6clairage sur la paroi arri6re de la s6cheuse. Enlever
la vis situde au coin infdrieur droit du couvercle. Enlever le
couvercle.
3. Tourner I'ampoule dans le sens antihoraire. Remplacer
I'ampoule seulement par une ampoule de 1 0 watts pour appareil
61ectrom6nager. R6installer le couvercle et le fixer avec la vis.
4. Brancher la s6cheuse ou reconnecter la source de courant
61ectrique.
DEPANNAGE
Essayerd'abord les solutions sugg6r6es ici ou visiter notre site
Web et consulter notre FAQ (Fo(re Aux Questions) afin d'6viter
le co_t d'une visite de service... Aux Etats-Unis,
http://maytag.custhelp.com - Au Canada www.maytag.ca
Bruits inhabituels
• La s6cheuse est-elle rest6e hors service pendant un certain
temps?
Si la s6cheuse n'a pas 6t6 utilis6e depuis quelque temps, il est
possible qu'e[[e 6mette des bruits saccad6s au cours des
premi6res minutes de fonctionnement
• Une piece de monnaie, un bouton ou un trombone sont-ils
coinc6s entre le tambour et I'avant ou I'arri_re de la s6cheuse?
V6rifier les bords avant et arri6re du tambour pour voir si de
_eeti!sobjets y sont coinc6s. Vider les poches avant de faire la
SSlVe.
• S'agit-il d'une s6cheuse _ gaz?
I.e d6clic du robinet de gaz est un bruit de fonctionnement
normal.
• Les quatrepieds sont-ils install6s et la s6cheuse est-elle
d'aplomb de I'avant vers I'arri_re et transversalement?
I_a s6cheuse peut vibrer si elle n'est pas correcternent install6e.
Voir [es Instructions d'insta[[ation.
Les v_tements sont-ils emm_16s ou en boule?
Une charge en boule rebondit, ce qui fait vibrer [a s6cheuse.
S6parer [es articles de [a charge et remettre [a s6cheuse en
marche.
La minuterie ne progresse pas visiblement
La s6cheuse est-elle r6gl6e au s6chage minut6 ou s6chage
I'air?
I.a rninuterie progresse [enternent et de fagon continue au cours
de la dur6e r6gl6e.
La s6cheuse est-elle r6gl6e au s6chage automatique?
I_a rninuterie ne progresse que Iorsque le linge est pratiquernent
sec.
La s6cheuse ne fonctionne pas
Un fusible est-il grill6 ou un disjoncteur s'est-il d6clench6?
I_es s6cheuses 6lectriques utilisent 2 fusibles ou disjoncteurs. I_e
tambour peut tourneb mais sans cha[eur. Remp[acer [e fusible ou
r6enc[encher [e disjoncteur. Si [e prob[6me persiste, appe[er un
6[ectricien.
Une alimentation 61ectrique correcte est-elle disponible?
I_ess6cheuses 6[ectriques n6cessitent une alirnentation
6[ectrique de 240 V. V6rifier avec un 6[ectricien qua[ifi6.
A-t-on utilis6 un fusible ordinaire?
Uti[iser un fusible temporis6.
La porte de la s6cheuse est-elle bien ferm6e?
A-t-on bien enfonc6 le bouton Start (mise en marche)?
A-t-on s61ectionn6 un programme?
I_as6cheuse ne se mettra pas en marche _ la position Wrinkle
Prevent (anti-froissement). Tourner [e cadran apr6s OFF (arr6t).
Absence de chaleur
Un fusible est-il grill6 ou un disjoncteur s'est-il d6clench6?
I_es s6cheuses 6lectriques utilisent 2 fusibles ou disjoncteurs. I_e
tambour peut tourneb mais sans cha[eur. Remp[acer [e fusible ou
r6enc[encher [e disjoncteur. Si [e prob[6me persiste, appe[er un
6[ectricien.
Pour les s6cheuses _ gaz, le robinet de la conduite
d'alimentation est-il ouvert?
%7_% 6e
Le _chage des v_tements n'est pas satisfaisant, les dur6es de
s6chage sont trop Iongues, la charge est trop chaude
Le filtre _ charpie est-il obstru6 de charpie?
I.e filtre _ charpie doit 6tre nettoy6 avant chaque charge.
Risque d'incendie
Utiiiser un conduit d'6vacuation en m6tal Iourd.
Ne pas utiiiser un conduit d'6vacuation en piastique.
Ne pas utiiiser un conduit d'6vacuation en feuiiie
de m6tal.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d6c_s ou un incendie.
Le conduit d'6vacuation ou le clapet d'6vacuation _ I'ext6rieur
est-il obstru6 de charpie, restreignant le mouvement de I'air?
Faire fonctionner la s6cheuse pendant 5 _ 10 minutes. Tenir la
main sous [e c[apet d'6vacuation _ ['ext6rieur pour v6rifier [e
mouvement de ['air. Si vous ne ressentez pas de ['air en
mouvement, nettoyer [e syst_'me d'6vacuation ou remp[acer [e
conduit d'6vacuation par un conduit en m6ta[ [ourd ou flexible
en m6ta[. Voir [es Instructions d'insta[[ation.
14