Ã𺺻 É Í §¡ Ñ ¹ Àò¾Ê Ñ È ¹ ´ Ô ¨ Ô Μ Íå (Dis (Digital Image Stabilizer)) - Samsung VP-D310 Manual

¡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ ¢Ñ é ¹ ÊÙ §
Ãкº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ´Ô ¨ Ô µ ÍÅ (Digital Image Stabilizer (DIS))
¡ÒÃãªé § Ò¹Ãкº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ´Ô ¨ Ô µ ÍÅ (DIS) ·Ó§Ò¹ã¹âËÁ´¡Åé Í § (CAMERA) à·è Ò ¹Ñ é ¹
Ãкº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ´Ô ¨ Ô µ ÍÅ (Digital Image Stabilizer (DIS)) à»ç ¹ ¡Ò÷ӧҹâ´Âª´àªÂ¡ÒÃÊÑ è ¹ ¢Í§Á× Í
ËÃ× Í ã¹ÃÐËÇè Ò §¡ÒÃà¤Å× è Í ¹äËǢͧÁ× Í ·Õ è ¶ × Í ¡Åé Í §ÍÂÙ è (ÀÒÂãµé ¢ ͺࢵ·Õ è Ê Áà赯 ¼ Å)
ÃÒ¡ÒÃ¹Õ é ¨ ÐãËé ¤ ÇÒÁ¹Ô è § ¢Í§ÀҾ㹢³Ð:
¡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ ÀÒ¾´é Ç Â¡Òë٠Á
¡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ ÀÒ¾ÇÑ µ ¶Ø ¢ ¹Ò´àÅç ¡ ã¹ÃÐÂÐã¡Åé
¡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ ÀҾ㹢³Ðà´Ô ¹
¡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ ÀÒ¾¼è Ò ¹Ë¹é Ò µè Ò §Ã¶
1. µÑ é § ¡Åé Í §¶è Ò ÂÇÔ ´ Õ â ÍäÇé · Õ è â ËÁ´¡Åé Í § (CAMERA)
2. ¡´»Ø è Á àÁ¹Ù (MENU)
ÃÒ¡ÒÃàÁ¹Ù ¨ лÃÒ¡¯
3. àÅ× è Í ¹»Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR) à¾× è Í à¹é ¹ ÃÒ¡ÒáÅé Í § (CAMERA) áÅÐ
¡´»Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR)
ÃÒ¡ÒÃàÁ¹Ù  è Í Â¨Ð»ÃÒ¡¯
4. àÅ× è Í ¹»Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR) à¾× è Í à»Ô ´ ¡ÒÃãªé § Ò¹Ãкº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ´Ô ¨ Ô µ ÍÅ (DIS)
â´Â¡´»Ø è Á àÅ× Í ¡àÁ¹Ù (MENU SELECTOR)
àÁ¹Ù à кº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ¨Ðà»ÅÕ è  ¹ä»·Õ è à »Ô ´ (ON)
ËÒ¡¤Ø ³ äÁè µ é Í §¡ÒÃãªé § Ò¹Ãкº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ´Ô ¨ Ô µ ÍÅ (DIS) ãËé µ Ñ é § ¤è Ò àÁ¹Ù à кº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ´Ô ¨ Ô µ ÍÅä»·Õ è » Ô ´ (OFF)
5. 㹡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡àÁ¹Ù ¡´»Ø è Á àÁ¹Ù (MENU)
¤Óá¹Ð¹Ó
¢ÍãËé ¤ Ø ³ »Ô ´ ¡ÒÃãªé § Ò¹Ãкº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ã¹¢³Ð·Õ è ã ªé ¢ ÒµÑ é § ¡Åé Í §
ËÒ¡¤Ø ³ ãªé § Ò¹Ãкº»é Í §¡Ñ ¹ ÀÒ¾ÊÑ è ¹ ´Ô ¨ Ô µ ÍÅ ¤Ø ³ ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾ÍҨŴŧ 49
49