Deleting Still Images; Bilder Löschen - Samsung VP-D190MSI Owner's Instruction Book

ENGLISH
Digital Still Camera mode

Deleting Still images

You can erase the still images recorded on the Memory Stick.
If you want to delete protected images, you must first deactivate
the image protection.
An image which has been deleted cannot be recovered.
1. Set the power switch to M.PLAY mode.
2. Using the (FWD) and (REV) buttons, search for the still
image that you want to delete.
3. Press the MENU button.
4. Turn the MENU DIAL to highlight MEMORY and push the
MENU DIAL.
The MEMORY SET submenu will appear.
5. Turn the MENU DIAL to highlight DELETE and push
the MENU DIAL.
Using the MENU DIAL, select either THIS FILE or ALL
FILES and push the MENU DIAL.
THIS FILE : deletes only the file currently selected.
ALL FILES : deletes all files stored in the Memory Stick.
6. A box will appear to verify whether you wish to delete the
image(s).
EXECUTE : deletes the selected image(s).
CANCEL : does not delete the selected image(s) and returns
to the previous menu.
Reference
If you try to delete a protected image, "Protect!" appears on the
screen.
You can delete the current displayed image (when still images
are on) by pressing (DELETE) on the function keys.
Pressing (DELETE) will see you "DELETE REALLY?", and
pressing again will delete the current image.
88
Digitalkamera-Modus für Einzelbilder
Bilder löschen
Sie können die auf dem Memory Stick aufgezeichneten Bilder
löschen.
Wenn Sie geschützte Bilder löschen möchten, müssen Sie
zuerst den Löschschutz deaktivieren.
Ein gelöschtes Bild kann nicht wiederhergestellt werden.
1. Stellen Sie mit dem Netzschalter die Betriebsart M.PLAY ein.
2. Suchen Sie mithilfe der Tasten (FWD) und
Bild, das Sie löschen möchten.
3. Drücken Sie die Taste MENU.
4. Wählen Sie mit dem Menü-Einstellrad die Option MEMORY, und
drücken Sie dann auf das Menü-Einstellrad.
Das Untermenü MEMORY SET wird angezeigt.
5. Wählen Sie mit dem Menü-Einstellrad die Option DELETE, und
drücken Sie dann auf das Menü-Einstellrad.
Wählen Sie mit dem Menü-Einstellrad entweder THIS FILE
oder ALL FILES aus, und drücken Sie dann auf das Menü-
Einstellrad.
THIS FILE: Das aktuell gewählte Bild wird gelöscht.
ALL FILES: Alle auf dem Memory Stick gespeicherten Bilder
werden gelöscht.
6. Bestätigen Sie den Löschvorgang. Dazu wählen Sie mit dem
Menü-Einstellrad die Option EXECUTE, und drücken auf das
Menü-Einstellrad.
EXECUTE: Der Löschvorgang wird gestartet.
CANCEL: Der Löschvorgang wird abgebrochen, und Sie
kehren zum vorherigen Menü zurück.
Hinweise
Wenn Sie versuchen, ein mit Löschschutz versehenes Bild zu
löschen, wird "Protect!" (Geschützt) auf dem Monitor angezeigt.
Zum Löschen des aktuell angezeigten Bilds (bei Anzeige von
Einzelbildern) können Sie auch die Funktionstaste
(DELETE) drücken. Dann wird "DELETE REALLY?" (Wirklich
löschen?) angezeigt. Wenn Sie die Taste erneut drücken, wird
das aktuelle Bild gelöscht.
DEUTSCH
(REV) das