Pioneer PDP-5020FD - 1080p KURO Plasma HDTV Operating Instructions Manual page 211

Options de réglage supplémentaires de l'image et du son
Sélection manuelle du format d'écran
Sélectionnez manuellement le format d'écran approprié si l'image n'apparaît pas au bon format. Parcourez le menu
pour trouver le format d'écran correct pour une émission donnée.
Les formats disponibles dépendent de la nature des signaux appliqués à l'entrée. Tout en regardant une émission de
télévision, appuyez sur SCREEN SIZE de la télécommande pour faire passer l'image d'Auto, PLEIN, Pt par Pt, ZOOM,
CINÉMA, 4:3, LARGE, LARGE1 à LARGE2. Vous pouvez changer librement le format d'écran pendant une émission
ou une vidéo provenant d'autres sources d'entrée. Auto est disponible lors de la réception d'émissions HD.
Le tableau suivant donne des informations sur l'apparence de l'écran pour chaque option.
Option AV
Auto
PLEIN
Pt par Pt
ZOOM
CINÉMA
4:3
LARGE
LARGE1
LARGE2
Option PC
4:3
PLEIN
Avec LARGE1 ou LARGE2 sélectionné, une émission HDTV (Télévision haute définition) peut être affichée avec
des portions d'image ou de menu coupées. Si une image ou un menu s'affiche tronqué ou hors écran, placez
l'option sur PLEIN.
Évitez d'afficher des signaux qui ne remplissent qu'une portion de l'écran. Les images n'occupant pas la totalité
de l'écran peuvent occasionner une rémanence d'image temporaire ou permanente selon la fréquence et la
durée de l'affichage. Par exemple, une émission HD avec un cache latéral (images au format 4:3) entraîne une
usure irrégulière des cellules plasma. Si un cache latéral apparaît tout autour d'un programme, une fois une
émission ou un film terminé, affichez un contenu vidéo plein écran. Ceci permettra au téléviseur d'équilibrer
l'usure des cellules plasma et de protéger l'écran contre les images rémanentes. Pour en savoir plus sur les
caches, voir "4.3.1 Réglage du cache d'écran (bandes noires sur les côtés)".
Remarque: Toutes les émissions diffusées ne comportent pas d'options de format d'écran.
Description
ajoute des caches latéraux ou affiche l'image en plein
écran quand des images haute définition contenant des
caches latéraux sont détectées. Voir Détection de caches
page 59.
rétrécit les images 16:9
à un pixel du signal d'entrée correspond un pixel sur
l'écran (disponible seulement pour des signaux 1080i ou
1080p)
dans certains cas, une bande peut être visible en haut et
en bas de l'image des émissions au format Letterbox 16:9
dans certains cas, une bande peut être visible en haut et
en bas de l'image des émissions au format Letterbox 14:9
(disponible uniquement pour les signaux SD)
un cache apparaît de chaque côté
les images s'étirent progressivement de chaque côté
(disponible uniquement pour les signaux SD)
les images s'étirent progressivement de chaque côté
(disponible uniquement pour les signaux HD)
les images s'étirent de manière uniforme de chaque côté
(disponible uniquement pour les signaux HD)
Description
l'image occupe la totalité de l'écran mais son ratio
d'aspect n'est pas modifié
affiche des images au format 16:9
04
57
Fr