Dynex DX-R20TR User Manual page 186

184
Página de configuración general del OSD
Este menú aparece cuando se reproduce un disco.
Opción
Tv Display (Pantalla
de TV)
Angle Mark (Marca
de ángulo)
OSD Lang (Idioma de
OSD)
SPDIF Output (Salida
SPDIF)
Caption (Subtítulos
optativos)
Sub-opciones
Para un TV empotrado:
4:3 LB – La imagen llena la pantalla.
Para un TV externo:
4:3/PS – Pan Scan – Si el TV externo tiene una pantalla
de un tamaño 4:3, el contenido panorámico llena la
pantalla, pero el lado derecho e izquierdo de la imagen
quedan recortados. Esta opción sólo funciona si el DVD
está codificado para este tipo de visualización. Este tipo
de DVD es poco frecuente.
4:3/LB – Si el TV externo tiene una pantalla de un
tamaño 4:3, todo el contenido panorámico se muestra. El
lado derecho e izquierdo no quedan recortados, pero
unas barras negras aparecen en la parte superior e
inferior de la imagen.
16:9/LB – Si el TV externo tiene una pantalla de un
tamaño 16:9, todo el contenido panorámico se muestra.
Algún DVD puede seguir mostrando las barras negras en
la parte superior e inferior de la imagen si el DVD fue
grabado en formato de pantalla ultra panorámica.
Activa y desactiva la marca de ángulo. Si un DVD tiene
pantallas grabadas desde diferentes ángulos de cámara y
esta sub-opción es activada, la marca del ángulo
aparecerá cuando hayan escenas de ángulos de cámara
múltiples disponibles.
Selecciona el idioma para el menú de pantalla (OSD).
Establece las salidas de audio.
• SPDIF OFF (Spdif apagado) – El sonido envolvente
analógico se envía a los conectores de canal de audio
de 2 ó 5 canales en la parte posterior de su combo TV.
• SPDIF RAW (Spdif puro) – El sonido envolvente original
es enviado al decodificador de Dolby Digital/DTS a
través del conector coaxial de audio en la parte
posterior de su combo TV.
• SPDIF/PCM – El sonido envolvente es enviado al
decodificador de Dolby Digital/DTS a través del
conector coaxial de audio en la parte posterior de su
combo TV después de la recodificación PCM.
Activa y desactiva la función de subtítulos optativos.
Uso del reproductor de DVD