Download Print this page

Advertisement

Combo TV/DVD de 19" y 22"
DX-19LD150A11
DX-22LD150A11
G U Í A D E L U S UAR I O

Advertisement

   Related Manuals for Dynex DX-22LD150A11

   Summary of Contents for Dynex DX-22LD150A11

  • Page 1

    Combo TV/DVD de 19" y 22" DX-19LD150A11 DX-22LD150A11 G U Í A D E L U S UAR I O...

  • Page 2: Table Of Contents

    Dynex DX-19LD150A11/DX22LD150A11 Combo TV/DVD de 19" y 22" Contents SEGURIDAD INFANTIL .........1 Instrucciones importantes de seguridad .

  • Page 3

    Reproducción de sólo audio de TV ........19 Cambio de los ajustes de canales .

  • Page 5: Seguridad Infantil

    SEGURIDAD INFANTIL Cómo y dónde usa su televisor de pantalla plana hace toda la diferencia Al mismo tiempo que disfruta de su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien.

  • Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de 16 Un aparato con un enchufe de tres espigas con conexión a tierra es un aparato de Clase I, que necesita ser conectado a tierra para seguridad prevenir un posible choque eléctrico. Asegúrese de conectar este televisor de clase I a un tomacorriente con conexión a tierra de...

  • Page 7: Precauciones

    Instrucciones importantes de seguridad DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Fuente de alimentación Nota para el instalador del sistema CATV Su combo TV/DVD debe funcionar únicamente con el tipo de El artículo 820 del Código Nacional de Electricidad ANSI/NFPA No. 40 alimentación eléctrica indicada en la etiqueta de señalización. Si no provee pautas para una correcta conexión a tierra.

  • Page 8: Instalación Y Extracción De La Base

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Instalación y extracción de la base Instalación y extracción de la 5 Coloque su combo TV/DVD en la posición vertical sobre una superficie plana. base Extracción de la base Si piensa usar su combo TV/DVD en una posición vertical sobre una superficie plana, necesitará...

  • Page 9: Componentes Del Combo Tv/dvd

    Componentes del combo TV/DVD DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Componentes del combo Vista posterior TV/DVD Accesorios • Cable de alimentación • Base para televisor y tornillos • Control remoto • Control remoto y pilas (2 AAA) • Cable de video de componentes PC/DVI • Cable de audio •...

  • Page 10: Vista Lateral

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Componentes del combo TV/DVD Vista lateral N° Componentes Descripción Tomas de audio Conecte las señales de un equipo con video izq./der. de la de componentes, S-Video o video ENTRADA DE compuesto a estas tomas. VIDEO DE COMPONENTES/ S-VIDEO/AV Tomas de SALIDA Conecte un sistema de sonido analógico,...

  • Page 11: Control Remoto

    Componentes del combo TV/DVD DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Control remoto N° Botón Descripción APAGADO Permite configurar el temporizador de AUTOMÁTICO apagado automático. Para obtener más información, refiérase a la sección “Ajuste del temporizador de apagado automático” en la página 29. TÍTULO (DVD) Permite abrir el menú del título de un DVD, si está...

  • Page 12: Uso Del Control Remoto

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Uso del control remoto Orientación del control remoto N° Botón Descripción Para usar el control remoto: ZOOM Permite seleccionar la relación de aspecto de la pantalla del televisor. Se puede • Apunte el control remoto hacia el sensor de control remoto al seleccionar Normal, Zoom, Wide (Ancho), frente de su combo TV/DVD.

  • Page 13: Programación De Un Control Remoto Universal

    TV/DVD. Códigos de televisores Dynex para controles remotos universales • Asegúrese de que todos los conectores estén insertados (para todos los televisores Dynex fabricados después del uno de enero del firmemente en las tomas. Las conexiones flojas pueden resultar 2007) en problemas de imagen o de color.

  • Page 14: Conexión De Un Equipo Con Hdmi O Dvi (una Imagen óptima)

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Realización de las conexiones Conexión de un equipo con HDMI o DVI Conexión de un equipo con video de (una imagen óptima) componentes (mejor conexión) Nota: Si su equipo cuenta con una conexión de HDMI, le recomendamos Los cables de video de componentes a menudo cuentan con conectores que la use para obtener la mejor calidad posible.

  • Page 15: Conexión De Un Equipo Con S-video (conexión Buena)

    Realización de las conexiones DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Conexión de un equipo con S-Video Conexión de una antena, TV por cable o (conexión buena) un decodificador de satélite Para conectar un equipo con S-Video: • Si está conectando una caja de TV por satélite o cable, puede usar 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su combo TV/DVD...

  • Page 16: Conexión De Un Vcr O Equipo De Video Estándar

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Realización de las conexiones • No se debe atar el cable de 75 ohmios al de alimentación o a otros Conexión a una computadora cables. Consejo: Algunas computadoras cuentan con una toma HDMI que se • Si la antena no está instalada correctamente, póngase en contacto puede usar para obtener una mejor imagen.

  • Page 17: Conexión De Un Amplificador De Audio Digital

    Encendido de su combo TV/DVD por primera vez DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Conexión de un amplificador de audio Encendido de su combo TV/DVD digital por primera vez Se puede conectar la salida de audio de su combo TV/DVD a un La primera vez que encienda su combo TV/DVD, se abrirá el asistente de amplificador de audio, a un amplificador digital o a un sistema de cine configuración (Setup Wizard).

  • Page 18: Funcionamiento Básico

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Funcionamiento básico Presione ENTER (Entrar) cuando haya ingresado sus ajustes. La • Si su cable está conectado a su combo TV/DVD por medio de pantalla Choose your Picture Mode (Elija su Modo de imagen) se una caja sintonizadora, seleccione Cable/Satellite Box abre.

  • Page 19: Selección De La Fuente De Entrada De Video

    Funcionamiento básico DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Selección de la fuente de entrada de video • Información de la señal analógica: cuando se está visionando un canal analógico muestra el número del canal, Para seleccionar la fuente de entrada de video: la etiqueta del canal (si está establecida), el tipo de señal, la 1 Encienda su combo TV/DVD y presione INPUT (Entrada) en el información de audio y la resolución.

  • Page 20: Navegación De Los Menús

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Ajuste de la imagen Channel menu (Menú de canales) Ajuste de la imagen Ajuste de la imagen Para ajustar la imagen: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen (Picture) mostrado.

  • Page 21: Cambio Del Tamaño De La Imagen

    Ajuste de la imagen DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 • Color Temperature: la temperatura del color se refiere al • Wide (Ancho): la imagen usa una relación de aspecto nivel del balance de blancos en la pantalla. Las opciones panorámica. incluyen: • Cinema (Cine): la imagen se muestra con una relación de •...

  • Page 22: Ajuste De La Resolución De Video De La Pc

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Ajuste del sonido • V-Position (Posición vertical): mueve la imagen hacia arriba • SAP: seleccione esta opción para habilitar el audio en un o abajo idioma alternativo. • Clock (Frecuencia): ajusta la frecuencia de muestreo • Phase (Fase): ajusta el enfoque para estabilizar la imagen.

  • Page 23: Reproducción De Sólo Audio De Tv

    Cambio de los ajustes de canales DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Nota: También se puede elegir el modo de audio con el control remoto. Cambio de los ajustes de canales Presione repetidamente el botón AUDIO para alternar entre los modos de ecualizador disponibles. Una pantalla emergente indica el modo de ecualizador actual.

  • Page 24: Ocultar Canales

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Cambio de los ajustes de canales 5 Presione o para seleccionar Yes (Sí) y presione ENTER 3 Presione o para resaltar Add/Skip Channels (Entrar) para comenzar automáticamente la búsqueda. Un (Agregar/Omitir canales) y presione ENTER (Entrar). Se abre el cuadro de progreso muestra el progreso de la búsqueda.

  • Page 25: Visualización De Un Canal Favorito

    Cambio de los ajustes de canales DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 3 Presione o para resaltar Favorites (Favoritos) y presione el 2 Presione o para resaltar Channel (Canales). Se abre el botón de entrar (ENTER). Se abrirá el submenú de la lista de menú de canales (Channel).

  • Page 26: Verificación De La Intensidad De La Señal De Tv Digital

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Configuración de los controles de los padres Verificación de la intensidad de la señal Para establecer o cambiar la contraseña: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla de TV digital con el menú de imagen (Picture) mostrado.

  • Page 27: Ajuste De Los Niveles De Los Controles De Los Padres

    Configuración de los controles de los padres DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 5 Para cambiar la contraseña, presione o para resaltar 3 Presione o para resaltar Parental Control (Controles de los Change Password, (Cambiar contraseña) y presione el botón padres) y presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla para ENTER (Entrar).

  • Page 28: Bloqueo De Tv Sin Clasificación

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Configuración de los controles de los padres 6 Presione o para resaltar TV (para programas de TV) o Clasificaciones para el Canadá francófono MPAA (para películas) y presione ENTER (Entrar). Se abre la Público en general. pantalla Ratings (Clasificaciones).

  • Page 29: Viendo Contenido Bloqueado

    Configuración de los controles de los padres DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y La restricción de contenido se desactivará temporalmente. presione . Se abre el menú de configuración (Settings). Cuando el combo TV/DVD está apagado, cuando se cambia el canal o cuando se cambia la fuente de entrada de video, la restricción de contenido se volverá...

  • Page 30: Bloqueo De Los Botones De Control

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Uso de subtítulos optativos 5 Presione o para resaltar RRT5 Setting (Configuración de 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y RRT5) y presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla RRT Setting presione . Se abre el menú de configuración (Settings).

  • Page 31: Activación O Desactivación De La Función De Subtítulos Optativos

    Uso de subtítulos optativos DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Activación o desactivación de la función Selección del modo de subtítulos de subtítulos optativos optativos Para activar o desactivar los subtítulos optativos con el control remoto: Para seleccionar el modo de subtítulos optativos: • Presione repetidamente el botón CCD en el control remoto para 1 Presione el botón de menú...

  • Page 32: Personalización De Los Estilos De Subtítulos Optativos Para Tv Digital

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Ajuste de la configuración de la hora Personalización de los estilos de • Font (Fuente): selecciona el estilo de fuente • Text Color (Color de texto): selecciona el color de las subtítulos optativos para TV digital palabras • Text Opacity (Opacidad de texto): selecciona el nivel de Para personalizar los estilos de los subtítulos optativos de TV digital:...

  • Page 33: Ajuste Del Temporizador De Apagado Automático

    Ajuste de la configuración de la hora DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 3 Presione o para resaltar Time (Tiempo) y presione ENTER Ajuste del temporizador de apagado (Entrar). Se abre el submenú de tiempo (Time). automático Use el submenú de apagado automático (Sleep Timer) para especificar el tiempo que el combo TV/DVD esperará...

  • Page 34: Ajuste De La Configuración Del Menú

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Ajuste de la configuración del menú Ajuste de la configuración del Etiquetando una fuente de entrada menú Se puede agregar una etiqueta a una fuente de entrada para que sea más fácil identificarla. Estas etiquetas se muestran en la pantalla de la lista de fuentes (Source List) y en la ventana emergente de información...

  • Page 35: Restauración De La Configuración Predeterminada

    Uso del reproductor de DVD DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 5 Presione , , o para resaltar un carácter y presione Uso del reproductor de DVD ENTER (Entrar) para teclearlo. Repita para agregar más caracteres. El reproductor de DVD de su combo TV/DVD reproduce DVDs con los Para cambiar la letra de minúscula a mayúscula, resalte Caps...

  • Page 36: Visualización De Fotos

    • Presione (Avanzar rápidamente) para reproducir en la dirección de avance rápido. Su combo TV/DVD de Dynex cuenta con una función de explorador de • Presione (Saltar hacia adelante) para reproducir el fotos que le permite ver fotos guardadas en una unidad flash USB. Las siguiente título o la siguiente pista.

  • Page 37: Visualización De Fotos En El Modo De Miniaturas

    Visualización de fotos DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 5 Presione o para resaltar Browse Photo [Examinar fotos] Visualización de sus fotos favoritas (modo de miniaturas), o Slide Show (modo de presentación) y Para ver sus fotos favoritas: presione ENTER (Entrar). 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú...

  • Page 38: Personalización De Los Ajustes De Presentación

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Mantenimiento Personalización de los ajustes de • No rocíe líquido insecticida cerca del combo TV/DVD. Esta clase de productos químicos podría dañar y decolorar las superficies presentación expuestas. Para personalizar los ajustes de presentación: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla Cuidado y manejo de los discos con el menú...

  • Page 39: Video Y Audio

    Localización y corrección de fallas DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Video y audio Control remoto Problema Solución Problema Solución No hay imagen o • Asegúrese de que el cable de alimentación El control remoto no • Reemplace las pilas. Para obtener más sonido (la pantalla está...

  • Page 40: Especificaciones

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Especificaciones Especificaciones CD de audio digital de 12 cm Reproductor de Compatibilidad de CD-R discos CD-RW El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo. DVD-Video de 12 cm Las dimensiones y el peso son aproximados.

  • Page 41

    Para conseguir más información o si quiera recibir el código fuente, llame la asistencia técnica de Dynex al 1-800-305-2204. El código fuente es disponible por un período de tres (3) años desde la fecha de distribución de este producto por Dynex.

  • Page 42

    DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Avisos legales...

  • Page 43: Garantía Limitada De Un Año

    Producto tiene que haberse comprado en los Estados Unidos o en Canadá con un NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, distribuidor autorizado por Best Buy o Future Shop de productos de la marca Dynex, y INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA Y CONDICIONES que fueron empacados con esta declaración de garantía.

  • Page 44

    • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Dynex para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...

  • Page 45

    7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

This manual also for:

Dx-19ld150a11

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: