Dynex DX-LDVD19-10A - 19" LCD TV Guía Del Usuario
Combo tv lcd/dvd de 19 pulg.
Hide thumbs
Also See for DX-LDVD19-10A - 19" LCD TV:
- Service manual (57 pages) ,
- User manual (36 pages) ,
- Manual de l'utilisateur (36 pages)
Related Manuals for Dynex DX-LDVD19-10A - 19" LCD TV
Summary of Contents for Dynex DX-LDVD19-10A - 19" LCD TV
- Page 1 DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 1 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Combo TV LCD/DVD de 19 pulg. DX-LDVD19-10A GU ÍA DEL US UA RIO...
-
Page 2: Table Of Contents
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page ii Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Dynex DX-LDVD19-10A Combo TV LCD/DVD de 19 pulg. Contenido SEGURIDAD INFANTIL ......... 1 Instrucciones importantes de seguridad . - Page 3 DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page iii Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Configuración de los controles de los padres ....19 Modificación de la configuración del control de los padres ... . 19 Configuración o cambio de la contraseña .
- Page 4 DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page iv Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM...
-
Page 5: Seguridad Infantil
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 1 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM SEGURIDAD INFANTIL Como y dónde usa su televisor de pantalla plana hace toda la diferencia Al mismo tiempo que disfrute de su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien. -
Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 2 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Instrucciones importantes de seguridad • Los televisores pueden pesar bastante. Se necesita por lo menos dos personas para una instalación en pared segura. 14 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. La reparación se requiere cuando el aparato ha sido dañado de cualquier manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado líquido u objetos han... -
Page 7: Precauciones
El desecho de estos materiales puede ser regulado por razones Sólo use aditamentos recomendados por Dynex. ambientales. Su televisor contiene también materiales que pueden ser Conexión a tierra de la antena exterior reciclados y reutilizados. -
Page 8: Extracción De La Base
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 4 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Extracción de la base 2 Presione el televisor dentro de la base hasta que haga clic en su • Fije el soporte de montaje en pared a la parte posterior de su lugar. -
Page 9: Vista Posterior
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 5 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Componentes del televisor DX-LDVD19-10A Vista posterior Componente Descripción Conector S-VIDEO Conecte un equipo con S-Video a esta toma. El cable de S-Video no lleva la señal de audio, así que necesitará conectar cables de audio del equipo a las tomas de entrada de audio (AUDIO IN). -
Page 10: Control Remoto
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 6 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Componentes del televisor Control remoto Botón Descripción Números Permite ingresar números de canal o la contraseña de control de los padres. POWER INPUT OPEN/CLOSE REGRESAR Permite ir al último canal visto. CH+/CH- Presione CH+ o CH- para ir al siguiente canal MTS/SAP... -
Page 11: Uso Del Control Remoto
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 7 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Uso del control remoto DX-LDVD19-10A 2 Inserte dos pilas AA en el compartimiento de las pilas. Verifique Botón Descripción que los símbolos + y – en las pilas correspondan con los símbolos SILENCIAR Permite desactivar el sonido. -
Page 12: Programación De Un Control Remoto Universal Para Que Funcione Con
Códigos de televisores Dynex para controles remotos universales El equipo de audio/video externo mostrado en estas figuras puede ser (para todos los televisores Dynex fabricados después del uno de enero del diferente a su equipo. Si tiene cualquier pregunta, refiérase al manual 2007) de usuario que vino con su equipo. -
Page 13: Conexión De Una Videograbadora
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 9 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Realización de las conexiones DX-LDVD19-10A Conexión a una caja de TV por cable o satélite 2 Conecte un cable de AV a la toma de salida de video de AV (AV VIDEO OUT) en el VCR. -
Page 14: Conexión De Una Videocámara O Una Consola De Videojuegos
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 10 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Realización de las conexiones 2 Conecte un cable de video de componentes a las tomas de salida Vista posterior del televisor de componentes (COMPONENT OUT) en el equipo con video de Cable de AV componentes. -
Page 15: Conexión A Una Computadora
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 11 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Encendido de su televisor por primera vez DX-LDVD19-10A Para reproducir video desde una computadora: • Presione CH+/CH- para resaltar Auto Channels Search 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT) (Búsqueda automática de canales) y presione ENTER/VOL+ para seleccionar VGA. -
Page 16: Funcionamiento Básico
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 12 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Funcionamiento básico Funcionamiento básico Menú de configuración (Settings) Encendido o apagado de su televisor PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Settings Para encender o apagar su televisor (modo de suspensión): Parental Controls Closed Caption 1 Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de CA. -
Page 17: Ajuste Del Volumen
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 13 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Funcionamiento básico DX-LDVD19-10A • Para seleccionar un subcanal digital, presione los botones 2 Presione VOL+ o VOL– para resaltar Settings (Ajustes) y numéricos para seleccionar el canal digital principal y presione ENTER/CH–... -
Page 18: Ajuste De La Imagen
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 14 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Ajuste de la imagen • Presione GUIDE (Guía) para mostrar la guía de programación • Color Temperature (Temperatura del color): electrónica (EPG) del programa, incluyendo el nombre del seleccione Warm [Cálido] (más rojo), Normal o Cool programa, el número del canal, la descripción del programa, la [Frío] (más azul). -
Page 19: Ajuste Del Sonido
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 15 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Ajuste del sonido DX-LDVD19-10A 4 Presione CH+ o CH– para resaltar Computer Settings (Ajustes 3 Presione CH+ o CH– para resaltar una opción y presione de computadora) y presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+). Se ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+) para abrir el submenú... -
Page 20: Cambio De Los Ajustes De Canales
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 16 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Cambio de los ajustes de canales Cambio de los ajustes de canales Agregando o saltando canales Se pueden eliminar canales de la lista de canales para que su televisor Búsqueda automática de canales se salte los canales cuando presione CH+/CH-. -
Page 21: Configuración De Una Lista De Canales Favoritos
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 17 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Cambio de los ajustes de canales DX-LDVD19-10A Configuración de una lista de canales Agregar o cambiar una etiqueta de canal favoritos Si un canal todavía no ha sido etiquetado, podría etiquetar el canal para identificarlo más fácilmente. -
Page 22: Verificación De La Intensidad De La Señal De Dtv
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 18 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Cambio de los ajustes de canales Verificación de la intensidad de la señal de 2 Presione VOL+ o VOL– para resaltar CHANNELS (Canales) y presione ENTER/CH– (Entrar/Canal-). Se abre el menú de canales (CHANNELS). -
Page 23: Configuración De Los Controles De Los Padres
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 19 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Configuración de los controles de los padres DX-LDVD19-10A 3 Presione CH+ o CH– para resaltar Auto Zoom (Zoom 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de automático), presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+) para abrir el cuatro dígitos. -
Page 24: Ajuste De Los Niveles Del Control De Los Padres
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 20 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Configuración de los controles de los padres Ajuste de los niveles del control de los 2 Presione VOL+ o VOL– para resaltar SETTINGS (Ajustes) y presione ENTER/CH– (Entrar/Canal -). Se abrirá el menú de padres ajustes (Settings). - Page 25 DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 21 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Configuración de los controles de los padres DX-LDVD19-10A 5 Presione CH+ o CH– para resaltar USA Parental Controls 7 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. (Controles de los padres en EE.UU.) y presione ENTER/VOL+ Clasificaciones de TV en los EE.UU.
-
Page 26: Descarga De Información De Clasificaciones
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 22 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Uso de subtítulos optativos Descarga de información de Si el programa se transmite con la información de clasificación de RRT5, la información de descargará automáticamente y puede clasificaciones ser usada para el control de los padres. Se puede descargar información sobre las clasificaciones para usarla Nota: si olvida su contraseña, o si se establece una contraseña equivocada cuando se configuran los controles de los padres. -
Page 27: Ajustando La Configuración De La Hora
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 23 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Ajustando la configuración de la hora DX-LDVD19-10A • Mode (Modo): seleccione CC On (subtítulos optativos 2 Presione VOL+ o VOL– para resaltar SETTINGS (Ajustes) y activados), CC Off (subtítulos optativos desactivados) o CC presione ENTER/CH–... -
Page 28: Ajuste Del Temporizador De Apagado Automático
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 24 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Ajuste de la configuración del menú Nota: también se puede presionar SLEEP (Apagado automático) en el • Day (Día): presione VOL+ o VOL– para seleccionar el día control remoto para ajustar el temporizador de apagado automático. correcto. -
Page 29: Etiquetando Una Fuente De Entrada
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 25 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Reproducción de DVD DX-LDVD19-10A Etiquetando una fuente de entrada • Reset Input Labels: para restablecer todas las etiquetas de entrada a los valores predeterminados en la fábrica. Se puede agregar una etiqueta a una fuente de entrada para que sea 5 Repita el paso 4 para ingresar más etiquetas. -
Page 30: Reproducción De Discos Con Jpeg
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 26 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Reproducción de DVD Cuando usted inserta en el reproductor un disco que contiene archivos de imágenes JPEG estándar, automáticamente aparece un menú de SUBTITLE (Subtítulos): permite seleccionar un subtítulo entre los navegación. - Page 31 DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 27 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Reproducción de DVD DX-LDVD19-10A Cambios a la configuración general del DVD • Last Memory (Última posición): seleccione On (Activado) u Off (Desactivado). Cuando esta opción esta Para hacer cambios a la configuración general del DVD: activada (On), su combo TV/DVD con pantalla LCD recuerda el 1 Presione SETUP (Configuración) en el control remoto.
-
Page 32: Discos Reproducibles
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 28 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Localización y corrección de fallas Discos reproducibles Video y audio Discos Etiqueta Contenido Tamaño Problema Solución DVD-Video Audio + Video 12 cm No hay imagen o • Asegúrese de que el cable de alimentación (películas) sonido (la pantalla está... -
Page 33: General
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 29 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM Mantenimiento DX-LDVD19-10A General Cuidado y manejo de los discos Manejo de los discos Problema Solución No toque el lado de reproducción del disco. Sujete el disco por el borde No se puede •... -
Page 34: Avisos Legales
DX-LDVD19-10A_09-0340 SP.book Page 30 Tuesday, April 28, 2009 4:47 PM DX-LDVD19-10A Avisos legales Operación: 20% ~ 80% Humedad Almacenamiento: 5% ~ 90% 18.5 × 7.5 × 15.2 pulgadas Dimensiones (47.1 × 19 × 38.5 cm) 10.8 lb. (4.9 kg) Peso Control remoto Accesorios Baterías (AA x 2) -
Page 35: Garantía Limitada De Un Año
Esta garantía no cubre productos reacondicionados. Si durante PARA UN USO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA el Período de Garantía, usted notifica a Dynex de un defecto que requiere reparación y DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE éste se encuentra cubierto por esta garantía, se aplicarán los términos de dicha... - Page 36 © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. 09-0340 ESPAÑOL DYNEX es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.