Advertisement
Quick Links
VOID.
IS
WARRANTY
COMMERCIALLY
USED
IF
Instructions d'utilisation et d'entretien
ONLY.
USE
HOUSEHOLD
FOR
INTENDED
IS
PRODUCT
THIS
www.hoover.com
USE.
AND
ASSEMBLY
BEFORE
CAREFULLY
READ
IMPORTANT:
IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT
D'UTILISER L'ASPIRATEUR.
www.hoover.com
E1
página
-
Español
L'UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE
Instructions
Servicing
and
Operating
LA PRÉSENTE GARANTIE.
Advertisement
Related Manuals for Hoover U5473
Summary of Contents for Hoover U5473
- Page 1 VOID. WARRANTY COMMERCIALLY USED Instructions d’utilisation et d’entretien ONLY. HOUSEHOLD INTENDED PRODUCT THIS www.hoover.com USE. ASSEMBLY BEFORE CAREFULLY READ IMPORTANT: IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR. www.hoover.com página Español L’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE...
- Page 2 Thank you for choosing a HOOVER ® product. HOOVER produit choisi d’avoir Merci...
-
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: BLESSURES ÉLECTRIQUE CHOC D’INCENDIE, RISQUES... - Page 4 NOTICE CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE: GARDE MISE WARNING: DOMMAGES RISQUES RÉDUIRE POUR GARDE MISE AVIS...
- Page 6 IMPORTANT 1.10 1.11 1.11 1.10 IMPORTANT...
- Page 8 2.10 2.12 2.11 2.11 2.12 2.10...
- Page 9 IMPORTANT IMPORTANT...
- Page 10 IMPORTANT GARDE MISE CAUTION IMPORTANT...
- Page 11 CAUTION IMPORTANT CAUTION GARDE MISE IMPORTANT GARDE MISE...
- Page 12 GARDE MISE WARNING 4.10 4.11 4.11 4.10 CAUTION AVERTISSEMENT...
- Page 13 4.12 4.13 4.14 4.15 GARDE MISE 4.16 4.16 CAUTION 4.15 4.14 4.13 4.12...
- Page 14 4.17 4.18 CAUTION GARDE MISE 4.18 4.17...
- Page 15 WARNING AVERTISSEMENT...
- Page 17 Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ESTA ASPIRADORA PARA ALFOMBRAS ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTÍA. ©2009 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reservados.
- Page 18 Gracias por haber elegido un producto HOOVER ® ADVERTENCIA...
- Page 19 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ! ¡ 4.17 4.18 ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! ADVERTENCIA incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUES ELÉCTRICOS O LESIONES:...
- Page 20 4.12 4.13 ADVERTENCIA: AVISO 4.14 4.15 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS: ADVERTENCIA 4.16 ADVERTENCIA:...
- Page 21 ADVERTENCIA 4.11 4.10 PRECAUCIÓN...
- Page 22 IMPORTANTE ADVERTENCIA IMPORTANT 1.10 1.11 ADVERTENCIA Filtro final...
- Page 23 ADVERTENCIA IMPORTANTE...
- Page 24 IMPORTANTE 2.10 2.11 2.12...