Hoover U5473-900 Owner's Manual
Hide thumbs Also See for U5473-900:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

OWNER'S MANUAL
Operatingand Servicinginstructions
Espafiol - p_gina E1
®
www,hoover.com
IMPORTANT; READ CAREFULLYBEFOREASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns?
For assistance,
ptease call Customer Service at
1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-Tpm EST before returning this product to the store,
i iiii
I
iii
iii
iiii
i
THISPRODUCT IS INTENDED FORHOUSEHOLD U SEONLY,
IF USEDCOMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
II II
III
IIIII
I
@2009 Techtronic
Floor Care Technology Umited. All rights reserved. #56511C66
tD1O0223-R5

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hoover U5473-900

  • Page 1 OWNER'S MANUAL Operatingand Servicinginstructions Espafiol - p_gina E1 ® www,hoover.com IMPORTANT; READ CAREFULLYBEFOREASSEMBLY AND USE. Questions or concerns? For assistance, ptease call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-Tpm EST before returning this product to the store, i iiii iiii THISPRODUCT IS INTENDED FORHOUSEHOLD U SEONLY, IF USEDCOMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
  • Page 2: Table Of Contents

    Service ........................Warranty ........................If you need assistance: Visit our website at hoover.corn, Follow the authorized dealer Iocator link to find the Hoover ® authorized des{or nearest you or call 1-800-944-9200 for an automated referral of Hoover _ authodzed dealer locations (U.S.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVETHESEINSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be foliowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFOREUSING THIS APPLIANCE, WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK ORINJURY: Fully assemblebeforeoperating. • Operatevacuum only at voltagespecifiedon data label on bottom of cleaner. •...
  • Page 4 A NOTICE ,& A Thermal Protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. When the thermal protector activates the cleaner wil] stop running, [f this happens proceed as follows: 1++rum cleaner OFF and unplug it from the electrical outlet, 2+ Check fullness of filter bag;...
  • Page 5 CARTONCONTENTS A, Handle Section B. Cleaner Body C. Hose, Cleaning Tools and Wands D. Hose Rack E. Handle Bolts and Nuts Packet (in bag with owner's manual) Remove all parts from cartonand identify each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing materials.
  • Page 6 ATTACHHOSE J • IMPORTANT. Hose must be connected as shown for all operations. 1.11 Align end of hose with projections (A) over slots (B) in dirt duct, 1.12 Slide hose into (B) and twist hose to lock it into place. 1.13 Position hose over rack and into hose tube (O) or (E) (depening on your model).
  • Page 7: Vacuum Description

    VACUUM DESCRIPTION 1. Handle ON/OFF sw_tch Cord Hooks: wrap cord around hooks for storage. The top hook be rotated right or left for easy cord release. Hose 5. Toot Cover Dusting Brush Fumiture Nozzle 8. Crevice Tool* 9, Carry Handle 10.
  • Page 8 TRANSPORTINGCLEANER CARRYHANDLE To move your cleaner The cleaner can also be from room room, moved using put handle in upright carry handle. position, tilt cleaner back rear wheels and push forward. HANDLEPOSITIONS handle your cleaner three positions; upright Storage when using cleaning tools;...
  • Page 9 SETTINGS CLEANINGLIGHTWEIGHT FLEXIBLERUGS For maximum cleaning performance, the foi]o,Mng carpet height settings are recommended: Stand on one end of rug • Lowest setting: or all types of carpel Note: If the move cleaner cleaner is d_cult to push, slide knob to the next toward other higher setting.
  • Page 10: Cleaningtools

    CLEANINGTOOLS • IMPORTANT • Tools allow for cleaning surfaces above the floor Bmshrofl continues to turn while product is and for reaching hard to clean areas. turned on and handle is in upright position. To The vacuum is ready for tool use when handle is in avoid damage to carpet, rugs, furniture...
  • Page 11: Filterbag

    EXTRAREACHHOSE* The extra reach hose provides an extra 20 foot reach for easier cleaning of stairs and hard to reach high ptaces, Follow the steps below for attaching and detaching the hose. AttachHose 3.4 Push ON!OFF switch t0 OFF position, Remove regular hose from cleaner.
  • Page 12: Filters

    FILTERBAG:How to Replace A CAUTION To reduce the dsk of injury from moving parts, unplug vacuum before serv_cingo 4.1 To change filter bag, push down at top of bag 'door and puff door fon,,tard. Remove door. 4.2 Grasp filter bag collar (A) and pull collar from tube (B].
  • Page 13: Belt

    Check AgitatorShield Because your cleaner picks Up so well, v,_ strongly recommend you check for debris accumulation under the agitator shield each time you dean _he riflers. Removing debris under the shield will help maintain your cleaners excellent pick up and suction. Remove debris as follows: 1, Disconnect...
  • Page 14 4.12 With Iettering on outside ofbelt and p ositioned as shown inbox o n (D), slide new belt over motor pulley (B), 4,13 l nsed agitator through belt and p lace belt in belt guide (C) o n agitator. Should the agitator shield (D) b ecome dislodged...
  • Page 15: Edgegroomers

    The motor is equipped with bearings that contain sufficient lubrication for the life of the motor. The addition of lubdcent could cause damage. Therefore, do not add lubricant to motor bearings. The agitator is equipped with two ball beedngs that should be lubdcatad periodically by an Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot).
  • Page 16 Follow the service center link to find the service outlet nearest you. • For an automated refer_aI of authorized service ouUet locations call 1-800-944-9200, Do not send your vacuum to Hoover _, Inc., Company in Glenwillow for service. This willonly result in delay. If you need further assistance:...
  • Page 17: Warranty

    PROVIDED assistance information concerning this HOOVER ® . OTHER WARRANTIES, Warranty or the avaiZability of warranty service EXPRESSED IMPLIED, INCLUDING outlets, phone the Hoover _ Consumer Response WARRANTIES MERCHANTABILITY Center, Phone 1-800-263-6376, Mon-Fri FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, ARE 8am-7pm EST.
  • Page 18 MANUALDELPROPIETARI0 Instrucciones de Funcionamiento y Servicio ® www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLARY USAR, _,Tiene alguna pregunta o inquietud? Pare obtener asistencia, Ilame a] Servicio de atenciSn al cliente al 18009449200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del ESTE, antes de devolver este producto e Ja tienda.
  • Page 19 Graciaspor haber elegidoun producto HOOVER _ . Anote los m3meros completos de Cbdigo de fabdcacibn en los espacios provistos. MODELO CODIGO DE FABRICACION Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Para obtener el servicio de garantia...
  • Page 20: Salvaguardias Importantes

    iSALVAGUARDIAS I MPORTANTES! iGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! AI usar un aparato el_ctrico, observe siempre las precauciones b_sicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR ESTEAPARATO ADVERTENCIA:PARA REDUCIREL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUESELI CTRICOS0 LESIONES: • Ensamble completamente el productoantesde hacedofuncionar. •...
  • Page 21 Desenchufe el aparatoantes de conectar el accesoriode manoturboaccionado. • Noaspirening_nobjetoque se est_ quemandoo que tiberehumo, como cigarrillos, f6sforos o cenizascalientes. • Nouseeste aparato sin la bolsapare polvoni losfiltros colocados en su lugar. • ADVERTENCIA: Esteproducto contienesustancias qufmicasreconocidas por el estado de California como causantes de c_ncer,defectoscong_nitos o dafioreproductivo.
  • Page 22 CONTENIDODE LACAJA A. Secci6n del mango B, Cuerpo de Ia aspiradora C, Manguera, accesorios de limpieza y lubos D. Soporte de la manguera E. Paquete de tuercas y pemos para el mango (en una bolsa con el manu- al del usuario) *Disponible s61o en algunos modelos.
  • Page 23: Accesorios

    PARACONECTAR LA MANGUERA • IMPORTANT- La manguera debe estar conectada como se muestra para todas las operaciones. 1.11 Alinee el extremo de la manguera con las proyecciones (A) sobre las ranuras (B) en e] con- ducto para el polvo. 1.12 Deslice la manguera en las ranuras y gire [a manguera para que quede fija en su lugar.
  • Page 24 DESCRIPCII)NDE LA ASPIRADORA 1. Mango 2. Interrupter de encender/apagar 3. Ganchos pare el cord6n: envuel- va el cord6n alrededor de los gan- chos pare guardado. El gancho Superior gira hacia Ia derecha o ]a ..,_. 23 izquierda pare so[tar cord6n f_cilmente.
  • Page 25 TRASLADODE LAASPIRADORA TRANSPORTEDE LA Para mover st.{ aspiradora Tambi6n posible habitaci6n otra, mover aspiradora coloque el mango uti[izando el mango de posici6n vertical, transporte. incline aspiradora hacia atr,_s, sobre las ASPIRADORA ruedas traseras empuje hacia adelante. POSICIONESDEL MANGO El mango de su aspiradora tiene tres posiciones: vertical, para guardaria usar Ios accesorios...
  • Page 26 POSICIONES LIMPIEZA DE ALFOMBRASDE AREALIVIANASY FLEXIBLES Pare obtener el m_ximo rendimiento de [impieza, se recomiendan las siguientes posicienes, segOn la P&rese sobre un extreme a!tura de ]a alfombra: de la alfombra y mueva la aspiradora hada + Posici6n m&s baja: para todo tipo de alfombras otto extreme o horde.
  • Page 27 ACCESORIOS DE LIIV]PIEZA • IMPORTANTE • Los accesofios ]e permiten limpiar super- ficies que est&n a mayor altura que el El mdillo de cepilIos confinOa girando mientras e] aparato piso y Ilegar a &teas est_ encendido y el mango esta en posici6n vertical. Para difidies de limpiar.
  • Page 28: Mantenimiento

    MANGUERACONALCANCE ADI- CIONALEXTRAREACH* La manguera de alcance adicional Extra Reach proporciona un alcance adiciona[ de 20 pies para facilitar la limpieza de escaleras y de lugares altos de dificiI acceso. Siga los pasos a continuaci6n para conectar y desconectar Ia manguera. Para conectarla manguera 3.4 Empuje e] intemjptor de encender/apagar a la...
  • Page 29 BOLSA DE FILTRO: C omo r eemplazarla A ADVERTENCIA ,& Pare reducir el riesgo de lesiones coasionadas par piezas en movimiento, desenohufe la aspi- radora antes de rea zar e manten m ento. 4.1 Pare cambier la balsa de filtro, presione hacia abajo en la parte de ardba de ta puerta de la boise y jale la puerta hacia afuera.
  • Page 30: Luz Delantera

    CORREA: Cu_nd0 reemplazarla La correa de su aspiradore Hoover hace posible que el agitador gire yes impor_ante pare el fiJncionamiento eficaz de su aspiredore. La correa est& ubicada debajo de la p]aca inferior de ]a aspiradore y se debe...
  • Page 31: Escobillas De

    4.12 C on l as l etras en la parte de afuera de la cor- tea y con Ia correa en la posici6n que se muestra en el recuadro (D), deslice la nueva correa sobre ]a polea del motor (8). 4.13 [ntroduz, c a eI agitador a traves de fa correa y vuelva a colocar ]a correa en ]a gu[a correspond[-...
  • Page 32: Los Limpiadores De Bordes

    The motor is equipped with bearings that contain sufficient lubrication for the I_fe of the motor. The addition of lubricant could cause damage. Therefore, do not add lubricant to motor bearings. The agitator is equipped with two ball bearings that should be lubricated periodically by an Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot).
  • Page 33 HooveP(depositario) m&s cercano: • Consultando ]as P_ginas amarillas en la secci6n "Aspiradoras - uso" domestico. • Visite nuestro sit_o web er_ hoover, corn (cliantes estadoun[denses) 0 hoover.ca (clientes canadienses). Siga el enlace del centro de servicio para encontrar el centro de serv_cio m_s cercano, •...
  • Page 34: Garantia

    Esta garantta le otorga derechos espec[ficos; actos que excedan del control de Hoover ®, accic- posible que, adem_s, tonga otros den_chos que nes u ornisiones de] propietado, use fuera del...

This manual is also suitable for:

U5473-900wUh30070U5472-900U5481-900

Table of Contents