Kasanova FME000022NOC Instruction Manual

3d circulating fan

Hide thumbs

page of 22

/ 22
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

MANUALE DI ISTRUZIONI

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D'INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

VENTILATORE CIRCOLATORE D'ARIA 3D

VENTILATEUR CIRCULATEUR D'AIR 3D • VENTILADOR CIRCULADOR DE AIRE 3D

FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 1

3D CIRCULATING FAN • 3D UMLUFTVENTILATOR

FME000022NOC

09/01/2025 16:07:43

Need help?

Do you have a question about the FME000022NOC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kasanova FME000022NOC

Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILATORE CIRCOLATORE D’ARIA 3D 3D CIRCULATING FAN • 3D UMLUFTVENTILATOR VENTILATEUR CIRCULATEUR D’AIR 3D • VENTILADOR CIRCULADOR DE AIRE 3D FME000022NOC FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 1 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 1 09/01/2025 16:07:43 09/01/2025 16:07:43...
Page 2 (o alla doccia o alla piscina). • Non appoggiare alcun oggetto sul ventilatore. • Non coprire le prese d’aria in uscita e in ingresso del ventilatore. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 2 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 2 09/01/2025 16:07:43...
Page 3 1.OFF: Ruotare la manopola su 0. 2. Velocità: 1=Bassa 2=Media 3=Alta 4.Oscillazione: sinistra e destra in alto e in basso. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 3 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 3 09/01/2025 16:07:43 09/01/2025 16:07:43...
Page 4 Quando si pulisce il ventilatore, l’utente deve staccare la spina e interrompere l’alimentazione e, inoltre, qualsiasi parte del pannello di controllo non può essere immersa nell’acqua. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 4 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 4...
Page 5 Grazie! FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 5 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 5 09/01/2025 16:07:44...
Page 6 • Please do not put anything on air circulator . • Mustn’t cover the outlet and inlet of air circulator. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 6 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 6 09/01/2025 16:07:44...
Page 7 • After plug the power cord, the buzzer responds a sound and the red light will be on the control panel. 1.OFF: Turn the knob to 0. 2. Speed: 1=Low 2=Mid 3=High 4.Swing: left and right up and down. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 7 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 7 09/01/2025 16:07:44 09/01/2025 16:07:44...
Page 8 When clean the air circulator , the client must pull off the plug and cut off the power while any part of control panel cannot be into water. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 8 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 8...
Page 9 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 9 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 9 09/01/2025 16:07:45...
Page 10 • Bitte ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen . • Bitte stellen Sie den laufenden Ventilator nicht auf die abfallende FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 10 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 10 09/01/2025 16:07:45...
Page 11 1. AUS: Drehen Sie den Knopf auf 0. 2. Geschwindigkeit: 1=Niedrig 2=Mittel 3=Hoch 4.Schwenken: nach links und rechts nach oben und nach unten. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 11 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 11 09/01/2025 16:07:45 09/01/2025 16:07:45...
Page 12 Wenn der Ventilator gereinigt wird, muss der Kunde den Stecker ziehen und die Stromversorgung abschalten, wobei kein Teil des Bedienfelds mit Wasser in Berührung kommen darf. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 12 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 12...
Page 13 Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Stadtverwaltung, an Ihren Hausmüll-Entsorgungsdienst oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 13 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 13 09/01/2025 16:07:46...
Page 14 • Veuillez ne pas fonctionner le circulateur d’air à l’extérieur, ou autour d’une baignoire (ou d’une douche, ou d’une piscine). FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 14 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 14 09/01/2025 16:07:46...
Page 15 1. ARRET: tournez le bouton à 0. 2. Vitesse: 1 = faible 2 = moyenne 3 = élévée 4.Oscillation: gauche et droite Haut en bas. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 15 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 15 09/01/2025 16:07:46 09/01/2025 16:07:46...
Page 16 Lors du nettoyage du circulateur d’air, l’utilisateur doit retirer la fiche et couper l’alimentation et veiller à ce que aucune partie du panneau de commande n’entre en contact avec l’eau. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 16 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 16...
Page 17 Pour plus d’informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 17 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 17 09/01/2025 16:07:46...
Page 18 • No utilice el circulador de aire al aire libre o cerca de una bañera (o ducha o piscina). FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 18 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 18 09/01/2025 16:07:46 09/01/2025 16:07:46...
Page 19 • Después de enchufar el cable de alimentación, sonará el timbre y se encenderá la luz roja en el panel de control. 1.APAGADO: Gire la perilla a “0”. 2. Velocidad: 1=Baja 2=Media 3=Alta 4.Oscilación: Izquierda y derecha Arriba y abajo. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 19 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 19 09/01/2025 16:07:46 09/01/2025 16:07:46...
Page 20 Al limpiar el circulador de aire, el usuario debe desconectar el enchufe y apagar el suministro de energía, y ninguna parte del panel de control debe entrar en contacto con el agua. FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 20 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 20...
Page 21 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 21 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 21 09/01/2025 16:07:47...
Page 22 Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB) PRODOTTO IN CINA / MADE IN CHINA / HERGESTELLT IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 22 FME000022NOC - Manuale circolatore d'aria 3D.indd 22 09/01/2025 16:07:47...