Madas M16/RMO NA Manual

Normally open/closed manual reset solenoid valve for gas

Hide thumbs Also See for M16/RMO NA:

Manual (37 pages)

page of 67

/ 67
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

Pressione massima di esercizio

Maximum operating pressure

Attacchi filettati

Threaded connections

Norma di riferimento

Reference standard

In conformità a

In conformity with

M16/RMO NA/NC

ELETTROVALVOLA A RIARMO MANUALE NORM. APERTA/CHIUSA PER GAS

NORMALLY OPEN/CLOSED MANUAL RESET SOLENOID VALVE FOR GAS

I T

E N

I T

DN 15 - DN 20 - DN 25

Regolamento (UE)

2016/426

Direttiva PED

2014/68/UE

Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10

CE-51BR3336

0051

0497

MADE IN ITALY

E N

F R

6 bar

EN 161

Regulation (EU)

2016/426

PED Directive

2014/68/EU

May 2018 - M16/RMO NA/NC

eCtion

hapter

2.3

E S

Need help?

Do you have a question about the M16/RMO NA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Madas M16/RMO NA

Page 1 Norma di riferimento EN 161 Reference standard Regolamento (UE) Regulation (EU) 2016/426 2016/426 In conformità a In conformity with Direttiva PED PED Directive 2014/68/UE 2014/68/EU May 2018 - M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10...
Page 2 Dimensions (table 1) ............................. Bobine e connettori di ricambio (tabella 2) ......................14 Spare coils and connectors (table 2) ....................... Diagramma - Diagram ............................14 Codifica prodotto / Product encoding........................ 15 M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 3 • The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper use of the device. M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 4 • Do not use the coil (2) as a lever to help you screw it on, only use the specific tool; M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 5 4. OPSO series MVB/1 MAX shut off valve 9. SM remote jerk ON/OFF valve lever control 5. RG/2MC pressure regulator 10. Expansion joint/anti-vibration mount discharge in open air M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 6 • Loosen the screw (15) that locks the coil (2) and take it out from the armature assembly along with the gaskets/discs; • Place the new coil + gaskets + discs inside the sleeve and secure with the screw; M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 7 = progressive job order number for the indicated year • 00001 = progressive number referring to the quantity of the lot • = Disposal in accordance with WEEE directive 2012/19/EU M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 8 Rp DN 20 Rp DN 25 25,5 97,5 Le dimensioni sono indicative, non vincolanti - The dimensions are provided as a guideline, they are not binding M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 9 4) gpl - lpg dv = densità relativa all’aria dv = density relative to the air dv = 0,65 dv = 1 dv = 0,47 dv = 1,67 M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 10 12 Vdc CRO04 12 V/50 Hz CRO04 24 Vdc CRO04 DN 25 ottone / brass 24 V/50 Hz CRO04 110 V/50-60 Hz CRO04 230 V/50-60 Hz CRO04 M16/RMO NA/NC Madas Technical Manual - 2|2.3 - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 11 We reserve the right to any technical and construction changes. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 - http://www.madas.it - e-mail: info@madas.it...
Page 12 In conformità a 2016/426 2016/426 2016/426 2016/426 In conformity with Conforme a Direttiva PED PED Directive Directive PED Directiva PED Conforme 2014/68/UE 2014/68/EU 2014/68/UE 2014/68/UE May 2018 - M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10...
Page 13 Diagramma - Pressure loss diagram - Diagramme - Tabla de pérdidas de carga ..........39 Codifica prodotto / Product encoding / Codification du produit / Codificación del producto ......... 40 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 14 • The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper use of the device. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 15 • Avoid installing the solenoid valve in aggressive environments that can cause corrosion of the materials; • Provide protection against impacts or accidental contacts if the solenoid valve is accessible to unqualified personnel. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 16 3.3 - INSTALLATION IN PLACES WHERE THERE IS THE RISK OF EXPLOSION (DIRECTIVE 2014/34/EU) The solenoid valve is not suitable for use in zones here there is the risk of explosion. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 17 • Screw the protective cover (13) back on in its original place and secure it with the screw (23). Or seal the cover in that position. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 18 • Extract the filter element and check its conditions. Blow it and clean it and, if necessary, replace it (see fig. 5 and 6 for positioning); • Check the status of the cover’s O-Ring and replace if necessary; • Make sure the cover’s O-ring seal is inside the provided groove; M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 19 • The kit is now installed. Reset and close the solenoid valve (by cutting off the power) to make sure the microswitch is signalling correctly. Repeat the operation 2-3 times; • Position the cover of the knob (13) and secure it in that position with the screw (23). M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 20 = progressive job order number for the indicated year • 00001 = progressive number referred to the quantity of the lot • = Disposal in accordance with WEEE directive 2012/19/EU M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 21 MANUAL RESET WITH SUPPLIED PIN (execute as indicated in 4.0) RÉARMEMENT MANUEL AVEC GOUPILLE FOURNIE (exécuter comme indiqué dans 4.0) REARME MANUAL CON PERNO EN EQUIPAMIENTO (actúe como se indica en el punto 4.0) OPEN M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 22 RETOUR MANUEL AVEC CLE COMMERCIALE 32mm (exécuter comme indiqué dans 4.0) REARME MANUAL CON LLAVE COMERCIAL 32 mm (actúe como se indica en el punto 4.0) OPEN M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 23 RETOUR MANUEL AVEC CLE COMMERCIALE 32mm (exécuter comme indiqué dans 4.0) REARME MANUAL CON LLAVE COMERCIAL 32 mm (actúe como se indica en el punto 4.0) OPEN M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 24 RETOUR MANUEL AVEC CLE COMMERCIALE 32mm (exécuter comme indiqué dans 4.0) REARME MANUAL CON LLAVE COMERCIAL 32 mm (actúe como se indica en el punto 4.0) 1.5mm 1.5mm OPEN M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 25 Inserte el cartucho filtrante (9) controlando que esté colocado entre las guías correspondientes (29) y comprobando que las aletas (30) se adhieran correctamente al cuerpo de la válvula. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 26 * if equipped with a transparent window it serves as VCPI (la freccia indica la posizione dell’otturatore VCPI (the arrow indicates the position of the shutter della valvola) of the valve) M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 27 * si équipé d’une fenêtre transparente il sert de VCPI (la flecha indica la posición del obturador de la válvula) VCPI (la flèche indique la position de l’obturateur de la valve) M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 28 Le dimensioni sono indicative, non vincolanti - The dimensions are provided as a guideline, they are not binding Les dimensions sont indicatives, non contraignantes - Las dimensiones son indicativas, no vinculantes M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 29 2) aria - air - air - aire 3) gas di città - town gas - gaz de ville - gas ciudad 4) gpl - lpg - gaz liquide - gas líquido M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 30 TOUJOURS demander la faisabilité. NOTA: Puede suceder que algunos modelos no estén disponibles en las versiones citadas, ya sean individuales o combinadas. Se aconseja consultar SIEMPRE la viabilidad. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 31 12 V/50 Hz CX11C CX11C0000 24 Vdc CX11C CX11C0000 DN 125 24 V/50 Hz CX11C CX11C0000 110 V/50-60 Hz CX11C CX11C0000 230 V/50-60 Hz CX11C CX11C0000 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 32 12 V/50 Hz CX15C CX15C0000 24 Vdc CX15C CX15C0000 DN 300 24 V/50 Hz CX15C CX15C0000 110 V/50-60 Hz CX15C CX15C0000 230 V/50-60 Hz CX15C CX15C0000 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 33 DN 65 - DN 80 KIT-80 DN 100 - DN 125 - DN 150 KIT-150 P. max 0,5 bar DN 200 KIT-200 DN 250 KIT-250 DN 300 KIT-300 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1c - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 34 Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio técnico y estructural. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 - http://www.madas.it - e-mail: info@madas.it...
Page 35 2016/426 In conformity with Conforme a Direttiva PED PED Directive Directive PED Directiva PED Conforme 2014/68/UE 2014/68/EU 2014/68/UE 2014/68/UE May 2018 - M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10...
Page 36 Diagramma - Diagram - Diagramme - Diagrama ∆p ....................26 Codifica prodotto / Product encoding / Codification du produit / Codificación del producto ........27 M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 37 • The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper use of the device. M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 38 • Do not use the coil (12) as a lever to help you screw it on, only use the specific tool; M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 39 9. SM remote jerk ON/OFF valve lever control 5. RG/2M pressure regulator 10. Expansion joint/anti-vibration mount discharge in open air M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 40 • Insert the new coil + seals + discs into the armature assembly (11) and secure everything with the screw; M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 41 • 00001 = progressive number referring to the quantity of the lot • = Disposal in accordance with WEEE directive 2012/19/EU M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 42 DN 15 - DN 20 - DN 25 fig. 2 M16/RMO N.C. DN 15 - DN 20 - DN 25 M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 43 13. Tornillo de bloqueo de la bobina 14. Vis centrale du connecteur 14. Tornillo central del conector 15. Organe filtrant 15. Cartucho filtrante M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 44 CN-0045 (230 Vac, 110 Vac) = Raddrizzatore / Rectifier / Reddresseur / Rectificador CN-0050 (24 Vac, 12 Vac) = Raddrizzatore / Rectifier / Reddresseur / Rectificador M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 45 = densité relative à l’air dv = densidad relativa del aire dv = 0,65 dv = 1 dv = 0,47 dv = 1,67 M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 46 NOTA: Puede suceder que algunos modelos no estén disponibles en las versiones citadas, ya sean individuales o combinadas. Se aconseja consultar SIEMPRE la viabilidad. M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 47 / latón) 24 V/50 Hz CO04C CO04C0000 M16/RMO N.C. 110 V/50-60 Hz CO04C CO04C0000 230 V/50-60 Hz CO04C CO04C0000 M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 48 CMP04 24 Vdc CMP04 DN 25 M14/RM N.C. 24 V/50 Hz CMP04 110 V/50-60 Hz CMP04 230 V/50-60 Hz CMP04 M14/RM N.C. - M14/RMC N.C. - M16/RMO N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1a - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 49 Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio técnico y estructural. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 - http://www.madas.it - e-mail: info@madas.it...
Page 50 In conformità a 2016/426 2016/426 2016/426 2016/426 In conformity with Conforme a Direttiva PED PED Directive Directive PED Directiva PED Conforme 2014/68/UE 2014/68/EU 2014/68/UE 2014/68/UE May 2018 - M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10...
Page 51 Bobinas y conectores de recambio (tabla 2) ...................... Diagramma - Diagram - Diagramme - Diagrama ∆p .................... 31 Codifica prodotto / Product encoding / Codification du produit / Codificación del producto ........32 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 52 • The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper use of the device. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 53 • Avoid installing the solenoid valve near surfaces that could be damaged by the coil’s temperature; • Provide protection against impacts or accidental contacts if the solenoid valve is accessible to unqualified personnel. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 54 • Secure the connector (2) to the coil (1), tightening (recommended tightening torque 0.4 N.m ± 10%) the centre screw (3); • The valve needs to be connected to earth either through the pipe or through other means (e.g. cable jumpers). M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 55 6.0 - MAINTENANCE No maintenance operations need to be carried out inside the device. On completion of the operations described below, repeat the procedure indicated in paragraph 5. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 56 • At the end of its service life, the product is to be disposed of separately from other waste (WEEE directive 2012/19/EU) and in compliance with the legislation in force in the country where this operation is performed. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 57 = progressive job order number for the indicated year • 00001 = progressive number referring to the quantity of the lot • = Disposal in accordance with WEEE directive 2012/19/EU M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 58 1 DN 15 - DN 20 - DN 25 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 59 3 DN 32 FL - DN 40 FL - DN 50 FL Versioni con CPI Versions with CPI Versions avec interrupteurs CPI Versiones con CPI M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 60 17. Vis de blocage de la bobine 17. Tornillo de bloqueo de la bobina 18. Micro-interrupteur 18. Microinterruptor 19. Goujons de fixation du micro-interrupteur 19. Bulones de fijación microinterruptor M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 61 Le dimensioni sono indicative, non vincolanti - The dimensions are provided as a guideline, they are not binding Les dimensions sont indicatives et non pas contractuelles - Las dimensiones son indicativas, no vinculantes M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 62 = density relative to the air dv = densité relative à l’air dv = densidad relativa del aire dv = 0,65 dv = 1 dv = 0,47 dv = 1,67 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 63 TOUJOURS demander la faisabilité. NOTA: Puede suceder que algunos modelos no estén disponibles en las versiones citadas, ya sean individuales o combinadas. Se aconseja consultar SIEMPRE la viabilidad. M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 64 12 V/50 Hz CM07C CM07C0000 24 Vdc CM07C CM07C0000 DN 50 24 V/50 Hz CM07C CM07C0000 110 V/50-60 Hz CM07C CM07C0000 230 V/50-60 Hz CM07C CM07C0000 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 65 12 V/50 Hz CM50C CM50C0000 24 Vdc CM50C CM50C0000 DN 50 24 V/50 Hz CM50C CM50C0000 110 V/50-60 Hz CM50C CM50C0000 230 V/50-60 Hz CM50C CM50C0000 M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 66 CM06C0036 ... CM06C0046 ... DN 40 Tutti / All CM40C0036 ... CM40C0046 ... CM07C0036 ... CM07C0046 ... DN 50 Tutti / All CM50C0036 ... CM50C0046 ... M16/RM N.C. Madas Technical Manual - 2|2.1b - REV. 0 of 10 May 2018...
Page 67 Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio técnico y estructural. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 - http://www.madas.it - e-mail: info@madas.it...

This manual is also suitable for:

M16/rmo nc