Whirlpool WHK26362XP5E User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Whirlpool Manuals
  4. Refrigerator
  5. WHK26362XP5E
  6. User manual
Whirlpool WHK26362XP5E User Manual

Whirlpool WHK26362XP5E User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
PT
ES
Refrigerator / User Manual
Frigorífico / Manual do utilizador
Refrigerador / Manual del usuario
WHK26362XP5E
11 5943 0068/ EN/ PT/ ES/ AA/ 18.09.24 10:53
7282948501

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WHK26362XP5E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Whirlpool WHK26362XP5E

Summary of Contents for Whirlpool WHK26362XP5E

  • Page 1 Refrigerator / User Manual Frigorífico / Manual do utilizador Refrigerador / Manual del usuario WHK26362XP5E 11 5943 0068/ EN/ PT/ ES/ AA/ 18.09.24 10:53 7282948501...
  • Page 2 If you have any questions or concerns, please call our Customer Service Team or find help and information online at docs.whirlpool.eu The following symbols are used in the user manual: Hazard that may result in death or injury.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents 1 Safety Instructions......Intention of Use ......Important Safety Symbols .... Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets ......Electrical Safety......Handling Safety ......Installation Safety......Operational Safety......Food Storage Safety...... 12 Maintenance and Cleaning Safety 13 1.10 Lighting ..........

  • Page 4: Safety Instructions

    1 Safety Instructions • This section includes the In farm houses, safety instructions necessary In the units of hotels, motels or to prevent the risk of personal other resting facilities that are injury or material damage. used by the customers, •...

  • Page 5: Safety Of Children, Vulnerable 5 Es

    Safety of Children, Electrical Safety Vulnerable Persons • The product shall not be and Pets plugged into the outlet during • This product may be used by installation, maintenance, children aged 8 years and cleaning, repair, and transport- older and persons with under- ation operations.

  • Page 6: Handling Safety

    • Before plugging the product • Do not ever connect your into the power source, please product to power saving remove the power cable from devices. These systems are the condenser hook (if avail- harmful for the product. able) during the installation. Handling Safety •...
  • Page 7 • Before starting the installation, on a floor, or provide sufficient switch off the fuse to de-ener- support depending on the size, gise the power line to which weight and the use-case of the the product is connected. product. Ensure that the •...
  • Page 8 • When placing the product, ors, etc. If you cannot prevent make sure that the supply installation of the product in cable is not damaged or the vicinity of a heat source, pinched. use a suitable insulation plate • The product must not be con- and make sure the minimum nected to supply systems and distance to the heat source is...

  • Page 9: Operational Safety

    contact. These types of con- • In case of a failure of the nections may overheat and product, unplug it (or de-ener- cause fire.. gise the fuse to which it is con- • Place the power cable and nected), and do not operate hoses (if any) of the product until it is repaired by the au- so that they shall not cause a...
  • Page 10 • Take due care not to jam any • Do not place cans containing parts of your hands or your fluids over the product an open body to the moving parts in- state. Splashing of water on an side the product. Be careful to electrical part may cause an prevent jamming of your fin- electric shock or a fire.
  • Page 11 ilar problems may also occur compartments can be re- when an object is placed over moved, and the product can be the product. used with the same perform- • Ensure that you have removed ance. any ice or water that may have •...

  • Page 12: Food Storage Safety

    5. Store the product so that it Thus, it does not drip on or shall not be tipped over. come into contact with other 6. Do not allow children to play foods. with the scrapped product. • Two-star freezer compart- 7.

  • Page 13: Maintenance And Cleaning Safety

    Maintenance and ing the ice inside it. Steam con- Cleaning Safety tacts the live areas in your re- frigerator and causes short cir- • Unplug the refrigerator or de- cuit or electric shock. energise the fuse before clean- • Do not use any mechanical ing it or starting to perform tools or any other tools than maintenance.

  • Page 14: Ective And Disposing Of The Waste Product

    • Splash of coolant is harmful to gas is flammable. Do not dis- the eyes. Do not damage any pose of the product by throw- part of the cooling system ing it into fire. Risk of explo- while disposing of the product. sion! •...

  • Page 15: Your Refrigerator

    3 Your Refrigerator 1 * Adjustable Door Shelves 2 * Egg Holders 3 * Bottle Shelf 4 * Adjustable Front Legs 5 * Freezer Compartment 6 * Ice Container 7 * Cold Storage Drawer 8 * Crisper 9 * Adjustable Shelves 10 * Foldable Wine Bin 11 * Fan 12 * Illumination Lamp...

  • Page 16: Electrical Connection

    4.2 Electrical Connection WARNING: The manufacturer assumes no re- sponsibility for any damages Do not use extension cables or caused by the work carried out by multi sockets in power connection. unauthorized persons. Damaged power cable must be re- WARNING: placed by Authorized Service.

  • Page 17: Hot Surface Warning

    4.5 Hot Surface Warning The side walls of your product are equipped When doing so, pay attention not to jam with cooler pipes to enhance the cooling your hand between the product and the system. High pressure fluid may flow ground or between the product and the ad- through these surfaces, and cause hot sur- justed leg.

  • Page 18: First Use

    A sound will be heard when the compressor is engaged. It is nor- mal for the product to make noise even if the compressor is not run- ning, as fluid and gas may be com- pressed in the cooling system. It is normal for the front edges of the refrigerator to be warm.

  • Page 19: Use Of Your Appliance

    • Turn off the water valve if you will be Unplugging the Product away from home (e.g. at vacation) and • If you are not going to use the product for you will not be using the Icematic or the a long time, unplug the product from the water dispenser for a long period of time.
  • Page 20 slowly (in 0.5 second intervals). The home Read the “Safety Instructions” sec- network is initialized on the product this tion first. way. After achieving wireless connection Auditory and visual functions on the indic- with the product, wireless connection sym- ator panel will assist you in using the refri- bol illuminates continuously.

  • Page 21: Storing Food In The Cooler Com- Partment

    9. Cooler Compartment Off (Vacation) 7.Quick Freezing Key Function Key When the quick freezing key is pressed the Press the key for 3 seconds to activate the quick freezing symbol shall be illuminated vacation function. Vacation mode is activ- and the quick freezing function shall be ac- ated and the vacation symbol is illumin- tivated.
  • Page 22 • You should store onions, garlics, gingers • Take green vegetables out of the plastic and other root vegetables in dark and bag and place them in the refrigerator cold room conditions, not in the refriger- after wrapping them in a paper towel or ator.
  • Page 23 • In order to protect the quality of the food, • Except the cases where extreme circum- keep the time interval between purchas- stances are available in the environment, ing transaction and storing as short as if your product (on the recommended set possible.
  • Page 24 Longest stor- age time Meat and Fish Preparation (month) Freshwater fish (Trout, Carp, Crane, Catfish) Lean fish (Sea bass, Tur- bot, Sole) After thoroughly cleaning the inside and scales, it Fish and sea- Fatty fish (Bonito, Mack- should be washed and dried, and the tail and head parts food erel, Bluefish, Red Mullet, should be cut when necessary.

  • Page 25: Crisper

    Dairy Products Preparation Longest Storage Time Storage Conditions (Month) It can be left in its original pack- aging for short term storage. For Cheese (except feta By placing foil thereb- long-term storage it should also cheese) etween, in slices be wrapped in aluminium or plastic foil.

  • Page 26: Dairy Products Cold Storage Area

    7.4 Dairy Products Cold Storage minutes, if the door is still not closed, a visual warning (lighting flash) is activated. Area The door open alert will be delayed for a Cold Storage Drawer certain period of time (between 60 s and The Cold Storage Drawer can reach lower 120 s) when any key on the product screen, temperatures in the cooler compartment.

  • Page 27: Maintenance And Cleaning

    Lamp(s) used in this appliance cannot be used for house lighting. Intended use of this lamp is to help the user place food into the refrigerator / freezer safely and com- fortably. 8 Maintenance and Cleaning • Do not use sharp and abrasive tools, WARNING: soap, house cleaning materials, deter- Read the “Safety Instructions”...

  • Page 28: Troubleshooting

    Preventing Odours • Keep the foods in sealed holders, as mi- cro-organisms arising from foods kept in The product is manufactured free of any unsealed containers will cause bad odorous materials. However, inappropri- odour. ately storing food and improper cleaning of •...
  • Page 29 • The room temperature may be high. >>> The food items kept in cooler compart- ment drawers are frozen. The product will normally run for long periods in higher room temperature. • The cooler compartment temperature is • The product may have been recently set to a very low degree.
  • Page 30 There is sound of wind blowing coming • Remove any expired or spoilt foods from from the product. the product. • The product uses a fan for the cooling The door is not closing. process. This is normal and not a mal- •...
  • Page 31 Whirlpool, and will void the warranty of the product. Therefore, it is highly recommended that end-users refrain from the attempt to carry...
  • Page 32 Primeiro deve ler este manual! Caro Cliente, Agradecemos ter escolhido este produto . Gostaria de obter uma eficiência ótima deste produto de alta qualidade que foi fabricado com a tecnologia mais moderna. Portanto, deve ler cuidadosamente este manual e qualquer outra documentação fornecida antes de utilizar o produto.
  • Page 33 Prateleira dobrável para vinhos ..64 Índice Substituição da lâmpada 1 Instruções de segurança ....38 Iluminação........Uso a que se destina..... 38 8 Manutenção e limpeza ....65 Símbolos de segurança 9 Resolução de problemas....66 importantes ........Segurança de crianças, pessoas vulneráveis e animais de estimação ........

  • Page 34: Instruções De Segurança

    1 Instruções de segurança • Esta secção inclui as Nas cozinhas do pessoal de instruções de segurança estabelecimentos comerciais e necessárias para prevenir outros ambientes de trabalho, risco de lesões e danos Em casa rurais, materiais. Em unidades hoteleiras, motéis •...

  • Page 35: Segurança De Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais De Estimação

    • A limpeza e manutenção do Risco de lesões.devido ao utilizador não deve ser feita contacto com superfícies por crianças a menos que afiadas! sejam supervisionadas por Risco de radiação UV-C alguém. • Manter o material de Segurança de embalagem afastado do crianças, pessoas alcance das crianças.

  • Page 36: Segurança De Manuseamento

    dobrado, esmagado ou entrar conformidade com a em contacto com qualquer legislação e que desligue fonte de calor. todos os terminais da corrente • Usar apenas o cabo original. elétrica (fusível, disjuntor, Não usar cabos cortados ou disjuntor geral, etc.). danificados.

  • Page 37: Segurança Da Instalação

    • Fechar sempre as portas e não enquanto estiver a remover o segurar o produto pelas portas produto da embalagem e do mesmo enquanto o durante a instalação. transporta. • O produto é destinado a • Ter o cuidado de não danificar utilizar em zonas que se o sistema de refrigeração e as encontrem a uma altitude...
  • Page 38 Instalar o produto sobre um trás do produto deve ser de pavimento ou providenciar um mínimo de 50 mm de apoio suficiente dependenedo modo a evitar que as da dimensão, peso e da superfícies fiquem quentes. finalidade do produto. Reduzir esta distância pode Assegurar que o produto não aumentar o consumo de está...
  • Page 39 • O produto nunca deve ser ter um fusível de 10A - 16A. A colocado de forma que os nossa empresa não assumirá cabos de alimentação, a responsabilidade por mangueira metálica do fogão quaisquer danos devido à a gás, os tubos metálicos de utilização sem ligação da gás ou de água entrem em alimentação elétrica em...

  • Page 40: Segurança De Funcionamento

    frigorífico ficar molhado com perto do produto. Não colocar água, desligar o mesmo e materiais inflamáveis/ contactar a assistência explosivos perto do produto. autorizada. • Não entrar dentro do produto. • Não ligar o seu frigorífico a Risco de queda e de lesões! dispositivos de poupança de •...
  • Page 41 respetiva. Ter cuidado quando • Não colocar latas abertas estiver a abrir ou a fechar a contendo líquidos sobre o porta se estiver crianças por produto. Os salpicos de água perto. sobre uma peça elétrica • Não colocar gelados, cubos de podem provocar risco de um gelo ou alimentos congelados choque elétrico ou um...
  • Page 42 procedimentos exceto os tem de estar sempre na recomendados pelo fabricante posição quando o frigorífico para acelerar a estiver a funcionar. descongelação. Podem • Não bloquear o ventilador (se ocorrer lesões ou danos se o existir) com alimentos. conteúdo do frigorífico cair •...

  • Page 43: Segurança De Armazenamento Dos Alimentos

    2. Manter o produto afastado provocar queimadura de frio de fontes potenciais de se entrar em contacto com a incêndio que possam pele. provocar a ignição do • Não eliminar o produto produto. colocando-o no fogo. Risco de 3. Ventilar o espaço onde o explosão.

  • Page 44: Segurança Da Manutenção E Limpeza

    produto. De modo a que não adequadamente, para evitar o pingue ou entre em contacto contacto direto com as com os outros alimentos. superfícies interiores. • Os compartimentos do Segurança da congelador de duas estrelas manutenção e são usados para armazenar limpeza alimentos pré-recheados, fazer •...

  • Page 45: Iluminação

    substâncias similares. Usar contrário, pode ocorrer risco apenas soluções de limpeza e de incêndio ou de choque de manutenção que não sejam elétrico. nocivas para os alimentos que 1.10 Iluminação estão dentro do produto. • Não usar papel de cozinha, Deve contactar a assistência esponjas da cozinha ou outros autorizada quando tiver de...

  • Page 46: Instruções Ambientais

    • O C-Pentano é usado como uma substância inflamável. agente de expansão em Não eliminar o produto espuma de isolamento e é colocando-o no fogo. 2 Instruções ambientais 2.1 Em conformidade com a Em conformidade com a Diretiva RSP Diretiva REEE e Eliminação de O produto que comprou cumpre com a Diretiva RoHS UE (2011/65/UE).

  • Page 47: Seu Frigorífico

    3 O seu frigorífico 1 * Prateleiras da porta ajustáveis 2 * Suporte para ovos 3 * Prateleira para garrafas 4 * Pés frontais ajustáveis 5 * Compartimento do congelador 6 * Recipiente de gelo 7 * Gaveta de armazenamento a frio 8 * Gaveta para frescos 9 * Prateleiras ajustáveis 10 * Recipiente dobrável para vinho...

  • Page 48: Ligação Elétrica

    4.2 Ligação elétrica ADVERTÊNCIA: O fabricante não assume qualquer responsabilidade por quaisquer Não usar extensões ou tomadas danos causados por trabalho múltiplas na ligação elétrica. realizado por pessoas não autorizadas. Cabo de alimentação danificado deve ser substituído pela ADVERTÊNCIA: assistência autorizada. O cabo de alimentação do produto deve ser desligado durante a Ao colocar dois frigoríficos em...

  • Page 49: Ajustar Os Pés

    4.4 Ajustar os pés Se o produto não estiver em posição equilibrada, ajustar os pés frontais ajustáveis rodando-os para a direita ou esquerda. 4.5 Advertência de superfície quente Quando fizer isto, deve ser tida atenção para não prender a sua mão entre o As paredes laterais do produto encontram- produto e o chão ou entre o produto e o pé...

  • Page 50: Primeira Utilização

    algum tempo, a função Congelação 5.2 Primeira utilização Rápida irá desativar-se Antes de utilizar o seu frigorífico, assegurar automaticamente. que os preparativos necessários são feitos • Cuidado: Quando congelar uma pequena de acordo com as instruções em quantidade de alimentos, a função de "Instruções de segurança e meio ambiente"...

  • Page 51: Funcionar Com O Produto

    • SN: Clima temperado longa duração: • ST: Clima subtropical: Este dispositivo Este dispositivo foi concebido para foi concebido para usado a temperatura usado a temperatura ambiente entre 10 ambiente entre 16°C e 38°C. °C e 32°C. • T: Clima tropical: Este dispositivo foi •...

  • Page 52: Uso Do Seu Aparelho

    7 Uso do seu aparelho 7.1 Painel de controlo de produto 1 * Indicador do estado do erro 2 * Indicador de poupança de energia (visor desligado) 3 *Tecla sem fios 4 * Tecla de definição de temperatura do compartimento de refrigeração 5 * Tecla de definição de temperatura 6 * Tecla do módulo desodorizante do compartimento do congelador...
  • Page 53 sem fios com o produto, o símbolo de 1. Indicador da condição de erro ligação sem fios ilumina-se continuamente. Este indicador deve estar ativo quando o Pode ativar/desativar a ligação depois da seu frigorífico não puder realizar a primeira definição estar concluída refrigeração adequada no caso de algum premidno esta tecla.

  • Page 54: Guardar Alimentos No Compartimento Do Congelador

    a função está ativa, o módulo 9. Tecla de função desligar compartimento de refrigeração (Férias) desodorizante será operado periodicamente. Premir a tecla durante 3 segundos para 7. Tecla de congelação rápida ativar a função férias. O modo de férias é Quando a tecla de congelação rápida é...
  • Page 55 • Prestar especial atenção para não • Não colocar alimentos não embalados misturar alimentos vendidos congelados perto de ovos. com alimentos frescos. • Manter as a frutas e os legumes • Descongelar os alimentos congelados no separados e armazenar cada variedade compartimento de alimentos frescos.
  • Page 56 • É recomendado embalar os a alimentos • Comprar os alimentos congelados que antes de os colocar no congelador. são armazenados a –18 °C ou • A fim de evitar a expiração do tempo de temperaturas inferiores. armazenamento, gravar a data de •...
  • Page 57 Prazo mais longo de Carne e Peixe Preparação armazenament (mês) Cortar os mesmos com 2 cm de espessura e colocar Bife papel alumínio entre eles ou embrulhar firmemente com película aderente. Embalar os pedaços de carne num saco para Assado congelador ou embrulhar firmemente com película aderente.
  • Page 58 “Os períodos especificados na tabela são baseados na temperatura de armazenamento de -18ºC.” Prazo mais longo de Frutas e vegetais Preparação armazenam ento (mês) Ferver por 3 minutos após a lavagem e cortar em pedaços Feijão verde e feijão 10-13 pequenos Ervilha Ferver por 2 minutos depois de descascar e lavar...

  • Page 59: Gaveta Para Frescos

    Tabela de valores definidos recomendados Definições do Definições do Observações Compartimento compartimento Congelador frigorífico Isto é por defeito, definições recomendadas. Esta definição é -22°C 4°C recomendada se a temperatura ambiente for inferior a 30ºC. Estas definições são recomendadas para temperaturas ambientes a -20°C 6°C exceder 25ºC.

  • Page 60: Inverter O Lado De Abertura Da Porta

    salsichas, etc.) e produtos láteos que será diferido durante um determinado exigem condições de armazenamento mais período de tempo (entre 60 e 120 seg) frias ou para carne, frango ou peixe a ser quando for premida qualquer tecla no ecrã consumido rapidamente.

  • Page 61: Manutenção E Limpeza

    7.8 Substituição da lâmpada A(s) lâmpada(s) usada(s) neste aparelho não pode(m) ser usada(s) para iluminação Iluminação doméstica. O uso pretendido desta Contactar o Serviço Autorizado quando a lâmpada é ajudar o utilizador a colocar lâmpada/LED usada para iluminar o seu alimentos no frigorífico/congelador com frigorífico for para ser substituída.

  • Page 62: Resolução De Problemas

    Superfícies exteriores em aço inoxidável • Para evitar isto, limpar o interior com água carbonatada a cada 15 dias. Usar um agente de limpeza não abrasivo • Manter os alimentos em recipientes para aço inoxidável e aplicar com um pano fechados, dado poderem surgir macio que não solte cotão.
  • Page 63 • O produto não está ligado. >>> Assegurar • O produto pode estar definido para uma que o cabo de alimentação está ligado. temperatura demasiado baixa. >>> • A definição da temperatura está Definir a temperatura para um valor mais incorreta.
  • Page 64 atinjam o nível suficiente alterando a Há condensação nas paredes interiores do produto. temperatura do compartimento de refrigeração ou a temperatura do • O tempo húmido ou quente irá aumentar congelador. a formação de gelo ou de condenação. • As portas foram abertas com frequência Isto é...
  • Page 65 Whirlpool, e anularão a garantia do Portanto, deve estar ciente de que as produto. reparações feitas por reparadores Portanto, é altamente recomendável que os profissionais (que não estejam...
  • Page 66 nesse caso deverão contactar com reparadores profissionais autorizados ou reparadores profissionais registados. Por outro lado, as referidas tentativas por parte dos utilizadores finais podem provocar problemas de segurança e danificar o produto e, subsequentemente, provocar incêndio, inundação, eletrocussão e ferimentos graves. A título de exemplo, mas não limitado a, as seguintes reparações devem ser realizadas por reparadores profissionais autorizados...
  • Page 67 ¡Lea primero este manual! Estimado cliente, Gracias por elegir este aparato de . Nos gustaría que usted alcanzara la eficiencia óptima de este aparato de alta calidad que fue fabricado utilizando la tecnología más avanzada. Para hacerlo, lea atentamente este manual y cualquier otra documentación suministrada antes de utilizar el aparato.
  • Page 68 Alarma de puerta abierta....101 Tabla de contenidos Botellero plegable ......101 1 Instrucciones de seguridad .... 76 Sustitución de la lámpara de ilu- Intención de uso ......76 minación......... Símbolos de seguridad importan- 8 Mantenimiento y limpieza ....102 tes...........

  • Page 69: Instrucciones De Seguridad

    1 Instrucciones de seguridad • Esta sección incluye las ins- En las cocinas del personal de trucciones de seguridad nece- las tiendas, oficinas y otros en- sarias para evitar riesgos de le- tornos de trabajo, siones personales o daños En casas de campo, materiales.

  • Page 70: Seguridad Eléctrica

    • Si la puerta del producto dispo- Riesgo de radiación UV-C ne de cerradura, mantenga la llave fuera del alcance de los Seguridad de Ni- niños. ños, Personas Vulne- Seguridad eléctrica rables y Mascotas • Este aparato puede ser utiliza- •...

  • Page 71: Seguridad En El Manejo

    alimentación portátiles con va- • Al desenchufar el aparato, no rios enchufes detrás o cerca sujete el cable de corriente, si- del aparato. no el enchufe. • Antes de enchufar el aparato a • Asegúrese de que el enchufe la red eléctrica, retire el cable no esté...
  • Page 72 usuario e instalación y asegú- • No instale ni deje el aparato en rese de que los servicios de lugares donde pueda estar ex- electricidad y agua son los re- puesto a temperaturas am- queridos. Si no es así, llame a biente externas.
  • Page 73 de resultar en un riesgo de in- en caso de una fuga de gas en cendio debido a una ventila- el sistema de enfriamiento. Se ción inadecuada! requiere al menos 1 m³ de vo- • No bloquee ni cubra los orifi- lumen por cada 8 gramos de cios de ventilación.

  • Page 74: Seguridad Operacional

    • Enchufe el aparato en un en- salpicar (por ejemplo, garaje, chufe con conexión a tierra lavandería, etc.) Si el frigorífico que cumpla con los valores de está mojado por el agua, de- voltaje, corriente y frecuencia senchúfelo y comuníquese con especificados en la etiqueta de un Servicio autorizado para re- tipo.
  • Page 75 ca de cocina, horno, etc.) so- rífico y su puerta. Tenga cuida- bre el aparato ni cerca de él. do al abrir o cerrar la puerta si No coloque materiales infla- hay niños cerca. mables/explosivos cerca del • No lleve a su boca helado, cu- aparato...
  • Page 76 eléctrica pueden provocar una bién pueden ocurrir problemas descarga eléctrica o un incen- similares cuando se coloca un dio. objeto sobre el aparato. • Debido al riesgo de rotura, no • Asegúrese de haber eliminado guarde recipientes de vidrio el hielo o el agua que pueda con líquido en su interior en el haber caído al piso para evitar congelador.

  • Page 77: Seguridad En El Almacenamiento De Alimentos

    cos, Compartimiento de Cero 2. Corte el cable de corriente y Grados, etc.) A menos que se retírelo del aparato junto con indique lo contrario en el ma- el enchufe. nual correspondiente del apa- 3. no retire los estantes y cajo- rato, estos compartimientos nes del aparato para así...

  • Page 78: Seguridad De Mantenimiento Y Limpieza

    • Limpie regularmente los siste- • Utilice el compartimiento refri- mas de drenaje accesibles en gerador para almacenar ali- contacto con alimentos. mentos frescos, y el comparti- • Limpiar los depósitos de agua miento congelador para alma- que no se hayan utilizado du- cenar aparatos congelados, rante 48 horas y los sistemas congelar alimentos frescos y...

  • Page 79: Iluminación

    • Al limpiar el aparato, no utilice de los enchufes. No utilice un herramientas afiladas y abrasi- paño húmedo o mojado para vas ni aparatos de limpieza do- limpiar el enchufe. De lo con- mésticos, detergentes, gas, ga- trario, puede producirse un in- solina, diluyentes, alcohol, bar- cendio o una descarga eléctri- nices y sustancias similares.

  • Page 80: Riesgo De Explosión

    inflamable. no destruya el apa- • EL C -Pentano se utiliza como rato arrojándolo al fuego. agente espumante en la espu- ¡Riesgo de explosión! ma aislante y es una sustancia inflamable. no destruya el apa- rato arrojándolo al fuego. 2 Instrucciones medioambientales 2.1 Cumplimiento de la Directiva Cumplimiento de la directiva RoHS RAEE y eliminación del produc-...

  • Page 81: El Refrigerador

    3 El Refrigerador 1 * Estantes de puerta ajustables 2 * Hueveras 3 * Botellero 4 * Patas delanteras ajustables 5 * Compartimento congelador 6 * Cubitera 7 * Cajón de almacenamiento en frío 8 * Cajón de frutas y verduras 9 * Estantes ajustables 10 * Cubo de vino plegable 11 * Ventilador...

  • Page 82: Conexión Eléctrica

    ADVERTENCIA: Un cable de corriente dañado debe- El cable de corriente del aparato de- rá ser reemplazado por el Servicio be ser desenchufado durante la ins- Autorizado. talación. ¡El no hacerlo puede resul- tar en la muerte o lesiones graves! Al colocar dos frigoríficos en posi- ción adyacente, deje al menos 4 cm ADVERTENCIA:...

  • Page 83: Ajuste De Las Patas

    4.4 Ajuste de las patas Si el aparato no está en una posición equili- 4.5 Advertencia de superficie ca- brada, ajuste las patas delanteras ajusta- liente bles girándolas hacia la derecha o hacia la En las paredes laterales de su aparato exis- izquierda.

  • Page 84: Uso De Primera Vez

    • Para cargar la máxima cantidad de ali- condensación en los estantes de la puer- mentos en el congelador de su frigorífico, ta/cuerpo y la cristalería colocada en el se deben sacar los cajones superiores y producto. colocar los alimentos en los estantes de Un sonido se escuchará...

  • Page 85: Funcionamiento Del Producto

    6 Funcionamiento del producto • Cierre la válvula de agua si estará fuera ¡Primero lea la sección de "Instruc- de casa (por ejemplo, de vacaciones) y ciones de Seguridad"! no utilizará el Icematic o el dispensador • Para agilizar la operación de descongela- de agua durante un largo período de ción, no utilice ninguna herramienta me- tiempo.

  • Page 86: Uso De Su Electrodoméstico

    7 Uso de su electrodoméstico 7.1 Panel de Control del Producto 1 * Indicador de estado de error 2 * Indicador de Ahorro Energético (Pantalla Apagada) 3 *Botón de Conexión Inalámbrica 4 * Tecla para el ajuste de la tempera- tura del compartimento frigorífico 5 * Tecla de Ajuste de Temperatura de 6 * Tecla del módulo antiolores...
  • Page 87 te (a intervalos de 0,2 segundos) hasta que 1. Indicador de Condición de Fallo se establezca la conexión. Cuando la cone- En caso de que el frigorífico no enfríe lo su- xión se activa, el símbolo de conexión ina- ficiente, o de que se produzca un error en el lámbrica parpadea continuamente.

  • Page 88: Almacenamiento De Alimentos En El Compartimento De La Nevera

    partimento de congelación está ajustada a lo de vacaciones. La expresión "- -" aparece -27 °C. Pulse de nuevo la tecla para cance- en el indicador de temperatura del compar- lar la función. La función de congelación rá- timento del refrigerador y el compartimento pida se cancelará...
  • Page 89 • Almacenar las frutas tropicales no madu- • Guarda las frutas y verduras por separa- ras (mango, variedades de melón, papa- do y almacena cada variedad junta (por ya, plátano, piña) en el refrigerador puede ejemplo; las manzanas con las manza- acelerar el proceso de maduración.
  • Page 90 • Consuma rápidamente los alimentos que mente descongelado y vuelto a congelar. haya descongelado.  Los alimentos des- La temperatura influye en la calidad de congelados no pueden volver a congelar- los alimentos. se si no se cocinan. No es seguro consu- •...
  • Page 91 Tiempo máxi- mo de almace- Carne y Pescado Preparación namiento (mes) Cortarlos en grosor de 2 cm y colocar papel de aluminio Carne de res entre ellos o envolverlos herméticamente con película estirable. Embalar los trozos de carne en bolsas de refrigerador o Asado envolverlos herméticamente con película estirable Cubos...
  • Page 92 Tiempo má- ximo de al- Frutas y Vegetales Preparación macena- miento (mes) Hervir y pasar por agua con cubitos de hielo durante 3 minutos Judía y Judía trepadora 10-13 después de lavar y cortar en pequeñas piezas Hervir y pasar por agua con cubitos de hielo durante 2 minutos Guisante 10-12 después de limpiar y lavar...

  • Page 93: Cajón De Frutas Y Verduras

    Tabla de valores de ajuste recomendados Ajustes del congela- Ajustes del frigorí- Observaciones fico Este es el ajuste predeterminado y recomendado. Este ajuste se reco- -22°C 4°C mienda si la temperatura ambiente es inferior a 30°C. -20°C 6°C Este ajuste se recomienda si la temperatura ambiente es superior a 25°C. Úselo cuando desee congelar su comida en poco tiempo.

  • Page 94: Inversión Del Lado De Apertura De La Puerta

    7.7 Botellero plegable Permite al usuario almacenar botellas de 7.5 Inversión del lado de apertura vino si es necesario. Para utilizar la sección de la puerta de rejilla, sujete la parte de plástico y tire El lado de apertura de la puerta de su refri- suavemente hacia abajo.

  • Page 95: Mantenimiento Y Limpieza

    8 Mantenimiento y limpieza barniz y sustancias similares. Utilice ADVERTENCIA: agua tibia y paño suave para limpiar, y En primer lugar, lea la sección "Ins- luego seque el aparato. trucciones de seguridad". • En los aparatos que no tienen la función No-Frost, es posible que se produzcan ADVERTENCIA: gotas de agua y hielo de un grosor de un...

  • Page 96: Solución De Problemas

    • Mantenga los alimentos en recipientes Protección de superficies de plástico sellados, ya que los microorganismos El aceite derramado en las superficies de que surgen de los alimentos guardados plástico puede dañar la superficie y debe en recipientes sin sellar causarán mal ser limpiado inmediatamente con agua ti- olor.
  • Page 97 El frigorífico funciona demasiado a me- La temperatura del congelador es muy nudo o por demasiado tiempo. baja, pero la temperatura del frigorífico es adecuada. • El nuevo aparato puede ser más grande • La temperatura del compartimento con- que el anterior. Los aparatos de mayor gelador se establece a un grado muy ba- tamaño se ejecutarán por períodos más jo.
  • Page 98 • Grandes cantidades de alimentos calien- El interior huele mal. tes pueden haber sido colocados recien- • El aparato es limpiado regularmente. >>> temente en el aparato. >>> No coloque Limpie el interior con regularidad utilizan- alimentos calientes dentro del aparato. do una esponja, agua caliente y agua car- bonatada.
  • Page 99 (también está dispo- principal, placa inverter, placa de visualiza- nible una lista actualizada parts-selfservi- ción, etc. ce.whirlpool.com a partir del 1 de marzo de 2021). El fabricante/vendedor no se hace respon- sable en ningún caso en el que los usuarios finales no cumplan con lo anterior.
  • Page 100 La disponibilidad de repuestos del frigorífi- co que compró es de 10 años. Durante este período, los repuestos originales estarán disponibles para operar el frigorífico co- rrectamente. La duración mínima de la garantía del refri- gerador que ha comprado es de 24 meses. Este aparato está...

Table of Contents