Table of Contents
  • Table of Contents
  • Sécurité du Réfrigérateur
  • Importantes Instructions de Sécurité
  • Mise Aux Rebuts du Réfrigérateur
  • Instructions de Liaison À la Terre
  • Exigences D'emplacement
  • Instructions D'installation
  • Instructions D'utilisation
  • Pièces Et Caractéristiques
  • Spécifications
  • Nettoyage
  • Dégivrage
  • Panne de Courant
  • Vacances
  • Déplacer Le Réfrigérateur
  • Inverser Le Sens D'ouverture de la Porte
  • Conseils de Dépannage
  • Assistance
  • Garantie Limitée

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Use and Care Guide
Model No.:
WHR27BKE
/™ ©2018 Whirlpool. All rights reserved. Manufactured under license
®
by Galanz-Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co., Ltd.,
Guangdong, China. Limited warranty provided by manufacturer.
To ensure proper use of this appliance and for your safety, please read
the following instructions completely before operating this appliance.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool WHR27BKE

  • Page 1 Use and Care Guide Model No.: WHR27BKE /™ ©2018 Whirlpool. All rights reserved. Manufactured under license ® by Galanz-Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co., Ltd., Guangdong, China. Limited warranty provided by manufacturer. To ensure proper use of this appliance and for your safety, please read...
  • Page 2 Disposal of the refrigerator Grounding instructions Location requirements Limited warranty...
  • Page 3 Your safety and the safety of others is very important. We have provided important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
  • Page 4 DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR WARNING Suffocation Hazard Remove door from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. Before you throw away your old refrigerator: 1. Take off the doors. 2. Leave the shelf racks in place so that children may not easily climb inside. All refrigeration products contain refrigerants, which under federal law must be removed prior to product disposal.
  • Page 5 WARNING Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. 1. It is recommended not to install the refrigerator near an oven, radiator, or other heat source. Do not install in a location where the temperature will fall below 55 °F (13 °C).
  • Page 6 Before using the refrigerator for the first time, remove all of the packing materials, including the foam base and adhesive tape holding accessories in place. WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter.
  • Page 7 PARTS AND FEATURES 1. Freezer compartment 2. Drip tray 3. Removable shelf 4. Temperature control dial 5. Tall bottle storage 6. Can dispenser...
  • Page 8 SPECIFICATIONS Model WHR27BKE Electric shock protection type Capacity (cu.ft) Voltage (V) Frequency (Hz) Current (A) Sound [dB] < Energy Consumption (kwh/24h) 0.58 Refrigerant R600a/0.81oz Net weight (lbs) 35.94 32~46.4 Interior temperature (F) Width 19.13 Dimension (Inches) Depth 19.68 Height 24.69...
  • Page 9 WARNING Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. • Clean the interior of the appliance with a mixture of warm water and baking soda, use about 1-2 tablespoons per quart of water. •...
  • Page 10 WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. IMPORTANT: When a power failure occurs, the refrigerator can normally keep food cool for several hours.
  • Page 11 WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury.
  • Page 12 NOTE: Do not tilt the appliance over 45 degree when reversing the door as possible damage to the sealed system may occur.
  • Page 13 WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Consult with a qualified electrician Check to make sure that...
  • Page 14 Make sure that nothing inside the refrigerator is causing the door to not close...
  • Page 15 Assistance Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting”. It may save You the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial Number of your appliance.
  • Page 16 We exclude all claims for special, incidental, and consequential damages caused by breach of express or implied warranty. All liability is limited to the amount of the purchase price. Every implied warranty, including any statutory warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, is disclaimed except to the extent prohibited by law, in which case such warranty is limited to the duration of this written warranty.
  • Page 17 CUSTOMER SERVICE NUMBER In the U.S. 1-855-666-4477 KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE! Warrantor: Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co., Ltd, Guangdong 528428...
  • Page 18 RÉFRIGÉRATEUR Guide d'utilisation et d'entretien No de modèle WHR27BKE /™ ©2018 Whirlpool. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence par ® Galanz-Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co., Ltd., Guangdong, Chine. Garantie limitée fournie par le fabricant. Pour assurer une bonne utilisation de l'appareil et votre sécurité, veuillez lire entièrement les instructions suivantes avant d'utiliser...
  • Page 19: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES Sécurité du réfrigérateur Importantes instructions de sécurité Mise aux rebuts du réfrigérateur Instructions de liaison à la terre Exigences d'emplacement Instructions d'installation Instructions d'utilisation Pièces et caractéristiques Spécifications Nettoyage Dégivrage Panne de courant Vacances Déplacer le réfrigérateur Inverser le sens d'ouverture de la porte Conseils de dépannage Assistance...
  • Page 20: Sécurité Du Réfrigérateur

    SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de sécurité.
  • Page 21: Mise Aux Rebuts Du Réfrigérateur

    MISE AUX REBUTS DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever la porte de votre ancien réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur: 1. Enlever les portes. 2. Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.
  • Page 22: Exigences D'emplacement

    EXIGENCES D'EMPLACEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telles que l'essence, loin du réfrigérateur. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. 1. l n'est pas recommandé d'installer le réfrigérateur près d'un four, d'un radiateur ou d'une autre source de chaleur.
  • Page 23: Instructions D'utilisation

    Avant d'utiliser le réfrigérateur pour la première fois, retirer tout le matériel d'emballage, incluant la base en mousse et le ruban adhésif maintenant les accessoires en place. INSTRUCTIONS D'UTILISATION AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à...
  • Page 24: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. Tiroir du congélateur 2. Bac de recuperation 3. Tablette amovible en 4. Bouton de commande de la temperature 5. Rangement pour grande bouteille 6. Distributeur de cannettes...
  • Page 25: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Modèle WHR27BKE Type de protection contre les décharges électriques Capacité (pi2) Tension (V) Fréquence (Hz) Intensité (A) Son [dB] < Consommation (kwh/24 h) 0.58 Fluide réfrigérant R600a/0.81oz Poids net (lb) 35.94 32~46.4 Température intérieure (F) 19.13 Largeur Dimensions (po) 19.68...
  • Page 26: Nettoyage

    NETTOYAGE AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Intérieur • Nettoyer l'intérieur de l'appareil à l'aide d'eau chaude et de bicarbonate de sodium, ajouter 1 à 2 cuillères à table par pinte d'eau. •...
  • Page 27: Panne De Courant

    AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Déconnecter la source de courant électrique avant le nettoyage. Replacer pièces et panneaux avant de faire la mise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou une décharge électrique. 3. Éteindre l'appareil et débrancher de la prise de courant. 4.
  • Page 28: Déplacer Le Réfrigérateur

    DÉPLACER LE RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Risque de poids excessif Utiliser au moins deux personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autres blessures. 1. Éteindre le réfrigérateur et débrancher de la prise de courant. 2.
  • Page 29: Inverser Le Sens D'ouverture De La Porte

    INVERSER LE SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE 1 Couvre-charnière supérieur 2 Vis de la charnière supérieure 3 Charnière supérieure 4 Bouchon de cabinet 5 Charnière inférieure 6 Autre cheville de la poignée de porte 7 Vis de la charnière inférieure 8 pieds de nivellement REMARQUE : Ne pas incliner l'appareil de plus de 45 degré...
  • Page 30: Conseils De Dépannage

    CONSEILS DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la prise de liaison à la terre. Ne pas utiliser d'adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou une décharge électrique.
  • Page 31 Cause possible Cause possible Problème Le climat est très chaud Ceci est normal La porte est ouverte Ceci est normal trop souvent La porte n'est pas S'assurer qu'il n'y a rien bien fermée dans le réfrigérateur qui Le compresseur empêche la porte de fonctionne trop fermer longtemps ou se...
  • Page 32: Assistance

    Assistance Avant de faire un appel pour assistance ou réparation, vérifiez la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d'une intervention de dépannage. Pour de l'aide supplémentaire, suivre les instructions ci-dessous. Avant d'appeler, avoir à portée de la main la date d'achat, ainsi que les numéros de modèle et de série complets de l'appareil.
  • Page 33 Nous excluons toute réclamation pour des dommages particuliers, fortuits ou indirects causés par le non-respect d'une garantie explicite ou implicite. Les responsabilités sont limitées au montant du prix d'achat. Toute garantie implicite, incluant toute garantie légale de qualité marchande ou d'aptitude à...
  • Page 34 ÉQUIPE DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis : 1 855 666-4477 CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! Garant : Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co., Ltd, Guangdong 528428...

Table of Contents