Marantz CD5003 Guide Utilisateur page 33

DIVERS
7 Remarques concernant les
disques
* Manipuler les disques avec précaution afin
de ne pas les rayer.
* S'assurer que les surfaces des disques
soient toujours propres.
Lors du nettoyage des surfaces des disques,
s'assurer de toujours utiliser le nettoyant spécial
et essuyer la surface en respectant le sens
indiqué sur la figure ci-dessous.
• Essuyer la surface • Ne pas essuyer la
e n rayo n s e t e n surface en rond.
partant du centre.
* Ne pas coller de papier ni d'étiquette sur la
surface des disques.
Lorsqu'un disque compor te un morceau
d'adhésif ou une étiquette avec de la colle
dépassant ou si le CD a des traces d'adhésifs
ou d'étiquette, ne pas l'utiliser. Si vous essayez
de lire un tel disque avec le lecteur CD, il est
possible que vous ne puissiez pas le retirer ou
qu'un dysfonctionnement apparaisse.
* Ne pas utiliser de disques ayant des formes
spéciales.
Ne pas essayer de lire des disques en forme
de coeur ou octogonaux ou de toute autre
forme hors du commun. Il est possible que vous
ne puissiez pas les retirer ou que le lecteur
présente des dysfonctionnements.
* Utiliser des disques répondant aux normes
CD comme ceux comportant le "logo CD", "
" ou la marque " " sur la surface.
TEXT
La lecture n'est pas garantie si des disques ne
répondant pas aux normes CD sont utilisés.
De plus, la qualité du son n'est pas non plus
garantie même si de tels disques peuvent être
lus.
* Pour éviter d'endommager vos disques, ne
pas les placer dans les endroits suivants.
• A la lumière directe du soleil ou près d'un
radiateur ou d'une autre source de chaleur
• Où le niveau d'humidité est très élevé ou dans
un endroit très poussiéreux
• Près d'une fenêtre ou dans un endroit où ils
risquent d'être exposés à la pluie
* Prendre l'habitude de ranger les disques
dans leur boîtier après utilisation
7 À propos de la lecture de CD à
copie contrôlée
Cer tains CD à copie contrôlée ne sont pas
conformes aux standards CD officiels. Il s'agit de
disques spéciaux dont la lecture n'est pas possible
sur l'appareil.
FRANÇAIS
7 Lors de la lecture d'un DualDisc
• Sur l'une des faces du "DualDisc" sont enregistrés
les signaux vidéo et audio conformes aux
normes DVD et sur l'autre face sont enregistrés
les signaux audio lisibles sur un lecteur CD.
• Les signaux enregistrés sur la face comprenant
les signaux audio uniquement (la face CD) ne
sont pas conformes aux normes physiques
générales concernant les CD et ils pourraient
être illisibles sur ce lecteur.
• Pour d'ultérieurs détails concer nant les
spécifications et les normes "DualDisc", veuillez
contacter votre revendeur ou votre distributeur
de disques.
33