Gardena 8816 Operating Instructions Manual

GARDENA
D Betriebsanleitung
Accu-Rasenkantenschere / Accu-Strauchschere
GB Operating Instructions
Edging Accu Shears / Accu Shrub Shears
F Mode d'emploi
Cisailles à gazon sur accu / Taille-buissons sur accu
NL Instructies voor gebruik
Accu-graskantschaar / Accu-buxusschaar
S Bruksanvisning
Accu Gräskantsaxar / Accu Busktrimmer
I Istruzioni per l'uso
Forbici per erba a batteria / Rifilasiepi a batteria
E Manual de instrucciones
Tijeras Accu / Recortasetos sin cable
P Instruções de utilização
Tesoura com acumulador / Tesoura para arbustos com acumulador
DK Brugsanvisning
Accu-græskantklipper / Accu-busktrimmer
®
Accu 45 Art. 8816
Accu 45 Art. 8808