Nilfisk-Advance CS7010 48LP ECOFLEX Instructions For Use Manual

Table of Contents

English
Español
- Entrega
- Modificaciones
- Partes y Servicio
- Pautas cuando Opere Esta Máquina
- Placa de Identificación
- Instrucciones Generales de Seguridad
- Precauciones y Advertencias
- Barra de Seguridad de la Tolva
- Cómo Poner el Freno de Estacionamiento
- Levantamiento de la Máquina
- Remolque O Empuje de la Máquina en Caso de Avería
- Transporte de la Máquina
- Conozca Su Máquina
- Panel de Control
- Pantalla del Menú de Información
- Lista de Comprobación Previa a la Utilización
- Preparación de la Máquina para el Uso
- Aceite del Motor - Diesel
- Aceite del Motor - Gasolina, GPL
- Líquido de Refrigeración del Motor
- Periodo de Rodaje del Motor - Gasolina, GPL
- Combustible
- Filtro del Aire del Motor
- Motor Diesel
- Motor GPL
- Instalación de las Baterías
- Motor de Gasolina
- Cepillo Principal
- Cepillos de Fregado
- Llenado del Depósito de la Solución
- Llenado del Depósito Dustguard
- Advertencia
- Código de Avería para Motores Diesel y GLP
- Encendido del Motor de Gasolina
- Encendido del Motor Diesel
- Encendido del Motor GPL
- Funcionamiento de la Máquina
- Secuencia de Inicialización al Arranque
- Preparación y Uso del Sistema de Detergente (solo Modelos Ecoflex
- Barrido
- Vaciado de la Tolva
- Fregado
- Apagado del Motor de Gasolina
- Apagado del Motor Diesel
- Apagado del Motor GPL
- Después del Uso
- Control del Aceite Hidráulico
- Programa de Mantenimiento
- Cómo Lubricar la Máquina
- Carga de la Batería (Modelos con Batería
- Carga del Conjunto de Baterías (Modelos Híbridos
- Mantenimiento del Cepillo Principal
- Mantenimiento de Los Cepillos Laterales
- Ajuste del Limpiador
- Mantenimiento del Limpiador
- Filtro de Control del Polvo de la Tolva
- Mantenimiento de la Faldilla Lateral
- Desconexión de Los Disyuntores
- Localización de Averías
- Localización de Averías Generales
- Pantalla de Códigos de Falla
- Histórico de Códigos de Falla
- Accesorios/Opciones
- Especificaciones Técnicas
- Composición de Materiales y Reciclabilidad
Français
- Altérations
- Introduction
- Livraison
- Pièces et Service Après-Vente
- Plaque Signalétique
- Consignes de Prudence et de Sécurité
- Consignes Générales de Sécurité
- Lignes Directrices Dans L'utilisation de Cette Machine
- Barre de Sécurité de la Trémie
- Actionnement du Frein de Stationnement
- Levage de la Machine
- Remorquer ou Pousser une Machine Défectueuse
- Transport de la Machine
- Apprenez à Connaître Votre Machine
- Tableau de Bord
- Affichage du Menu D'information
- Liste de Contrôle Avant L'utilisation
- Préparation de la Machine
- Huile Moteur - Diesel
- Huile pour Moteur - Essence, GPL
- Liquide de Refroidissement du Moteur
- Période de Rodage du Moteur - Essence, GPL
- Carburant
- Filtre à Air du Moteur
- Moteur Diesel
- Moteur GPL
- Installation de la Batterie
- Moteur Essence
- Brosse Principale
- Brosses à Récurer
- Remplissage du Réservoir de Solution
- Code de Panne Moteur pour les Moteurs Diesel et GPL Uniquement
- Démarrage du Moteur Diesel
- Démarrage du Moteur Essence
- Démarrage du Moteur GPL
- Fonctionnement de la Machine
- Balayage
- Vidange de la Trémie
- Lavage
- Après L'utilisation
- Arrêt du Moteur Diesel
- Arrêt du Moteur Essence
- Arrêt du Moteur GPL
- Vérification de L'huile Hydraulique
- Programme D'entretien
- Lubrification de la Machine
- Chargement de la Batterie (Modèles à Batterie
- Chargement du Bloc de Batteries (Modèles Hybrides
- Entretien de la Brosse Principale
- Entretien de la Brosse Latérale
- Entretien de la Raclette
- Réglage de la Raclette
- Filtre de Dépoussiérage de la Trémie
- Entretien de la Bavette Latérale
- Déclenchement des Disjoncteurs
- Dépannage
- Dépannage Général
- Affichage de L'historique des Codes de Pannes
- Accessoires / Options
- Spécifications Techniques
- Composition des Matériaux et Recyclabilité
- Modèle Pile à Combustible - Mode D'emploi