Recuperación; Cómo Usar Antes De Comenzar - Hoover SteamVac FH50015 Owner's Manual

Llene la tapa hasta la línea de llenado (5
onzas/150 mL) con el detergente para
limpieza profunda Hoover.
Para pisos expuestos:
Llene la tapa hasta la línea de llenado (5
onzas/150 mL) con el limpiador HOOVER
para pisos expuestos*.
No use el limpiador para pisos expuestos
en alfombras o tapices. No use ningún
tipo de cera con su limpiadora para
alfombras SteamVac™.
NOTA: Use solamente detergentes
HOOVER. Sus fórmulas son especiales
para usarse con su limpiadora para
alfombras SteamVac™.
*Disponibles a un costo adicional si no
están incluidos en su modelo.
Para áreas de mucho tráfico:
Pre-tratamiento con el rociador
limpiador para manchas de
HOOVER *.
Si no tiene acceso al rociador
limpiador para manchas, doble la
cantidad del detergente para limpieza
profunda HOOVER (use 2 tapas llenas
o 10 onzas/300 mL) por un tanque de
un galón/3,8 L.
ATENCIÓN:
Los detergentes contienen
surfactantes aniónicos y no iónicos.
Evite el contacto con los ojos y la
piel. En caso de contacto con los
ojos, enjuáguelos con agua fría por
15 minutos. En caso de contacto con
la piel, lávela con agua. Si persiste la
irritación, llame a un médico.
2-9
Vierta el detergente en el tanque.
Llene el tanque hasta la línea de
llenado (B) (1 galón/3,8 L) con agua
caliente de grifo.
Para obtener el rendimiento adecuado, use
solamente detergente de limpieza
HOOVER.
2-10
Si el anillo de caucho (C) en la tapa se ha
salido de su lugar, vuélvalo a colocar con el
borde no uniforme contra el borde
resaltado (D) como se muestra.
2-11
Vuelva a colocar la tapa. Gire la tapa en
sentido del reloj hasta que encaje en
su lugar. La tapa debe encajar en su
lugar para el funcionamiento
adecuado y para prevenir fugas.
2-12
Coloque la parte inferior del tanque en la
unidad y presione el asa para que el tanque
encaje en su lugar.
Tanque de recuperación:
(tanque inferior)
El tanque de recuperación contiene la
solución sucia que se ha recogido de la
alfombra.
Al llenarse el tanque, el mecanismo de
apagado automático funcionará (vea la
figura 2-6) y se debe vaciar.
Cómo vaciar el tanque
Apague la limpiadora para alfombras
y desconéctela de la toma de
corriente eléctrica.
Para evitar la posibilidad de fuga, saque el
tanque para la solución limpiadora (Figura
2-6) presionando hacia abajo el asa del
tanque y jalándola hacia adelante; ponga el
tanque aparte (no lo ponga sobre los
muebles).
2-13
Presione con el pie sobre el pedal de
desenganche del mango y baje el mango
hasta que se apoye sobre el piso.
Al limpiar escaleras o tapicería, saque la
manguera haciendo el procedimiento al
revés como se muestra en las
páginas 21 a 22.
Gire los seguros (E) del tanque de recuper-
ación (uno a cada lado del tanque) hacia
afuera.
Saque el tanque de la limpiadora y llévelo a
un fregadero o sumidero.
2-14
Desenganche la parte posterior de la tapa
del tanque y extraiga la tapa. Vacíe el
tanque. Vierta el agua sucia desde la parte
posterior del tanque (F).
2-15
La tapa se vuelve a colocar como una bisa-
gra. Coloque la parte delantera de la tapa
debajo de las aletas (G) en la parte delan-
tera del tanque. Gire la tapa hacia abajo
sobre el tanque. Asegúrese que la tapa
esté segura en todos los lados antes
de colocar el tanque sobre el limpia-
dor.
Para obtener una succión completa
es importante que la tapa del tanque
de recuperación esté asegurada dibi-
damente antes de limpiar.
2-16
Vuelva a colocar el tanque y presione hacia
abajo para asegurar que esté asentado
apropiadamente en su lugar.
Gire los seguros (E) del tanque de
recuperación hacia adentro (uno en
cada lado del tanque) para calzar el
tanque en su lugar.
Para continuar la limpieza de las escaleras o
del tapizado, vuelva a colocar la manguera
según se muestra en las páginas 21 a 22.
Levante el mango a una posición vertical y
vuelva a coloar el tanque superior de solu-
ción limpia.
3.
Cómo se limpia
Antes de empezar la limpieza
a. Aspire bien - Para obtener los mejores
resultados en las alfombras, use una aspira-
dora HOOVER con agitador. Aspire la tapi-
cería con una aspiradora accesorio de limp-
ieza. Use el accesorio para hendiduras para
llegar a las borlas y los pliegues. No use la
limpiadora para alfombras
SteamVac™ como si fuera una aspira-
dora en seco.
b. Para la tapicería vea el código de
limpieza - Use solamente su limpiadora
para alfombras SteamVac™ de HOOVER
para tapicería que esté marcada con una
"W" (que significa para lavado húmedo) o
"S/W" (para limpieza con solvente/en seco o
húmedo). No limpie las telas marcadas
con una "S" (únicamente para
limpieza con solvente/en seco). Si su
tapicería no tiene un código, busque la
ayuda de un profesional.
c. Haga una prueba para ver si
destiñe el color - Mezcle el detergente y
el agua de acuerdo a las instrucciones de
"Llenado del tanque para la solución
limpiadora, figuras 2-6 a 2-12. Humedezca
un paño blanco absorbente con la solución
y frote suavemente la superficie de una
pequeña área escondida con el paño
humedecido. Espere 10 minutos y vea si se
ha desteñido o se ha corrido el color,
pasando una toalla de papel o un paño
blanco. Si la superficie tiene más de un
color, examine todos los colores.
d. Cuando limpie todo el piso, saque
los muebles del área que se va a
limpiar (puede no ser necesario si
solamente se van a limpiar las áreas de
mucho tráfico). En caso de que los muebles
sean demasiado pesados para moverlos,
coloque papel de aluminio o papel
encerado debajo de las patas. Esto evitará
que el acabado de la madera tiña la
alfombra. Levante con alfileres los faldones
de los muebles y las cortinas.
e. Prepare las manchas y áreas de
mucho tráfico con el limpiador para
manchas* de Hoover® - Haga una
prueba para ver si se destiñe el color con
limpiador para manchas, rociando en un
área escondida. Espere diez minutos y
absorba con toallas de papel o paños
blancos.
Si no es visible un cambio de color, rocíe el
limpiador para manchas en las manchas y
áreas de tráfico. Espere por lo menos diez
minutos. Use su limpiadora para alfombras
19