Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Big Daishowa Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. HSK-A63
  6. Operation manual

Big Daishowa HSK-A63 Operation Manual

Angle head
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ご注意
CAUTION
 ご注意
 アングルヘッドとマシニングセンタの関係
 位置決めブロックに関して
 位置決めピンに関して
 ATCの最終チェックを行う
 使用方法
位置決めピン、 ドライブキー溝
 ・
刃先方向の角度調整
    
 その他
刃先給油
 ・
 
保守点検
・
 
その他のご注意
・
《各種仕様》
 AG90シリーズ（刃先角度90° ）
 
ニューベビーチャックタイプ
・
 
ビルドアップタイプ
・
 
タイプ
・HMC32
 
タッパタイプ
・
 AG45シリーズ（刃先角度45° ）
 
ニューベビーチャックタイプ
・
 AGUシリーズ（刃先角度0° 〜90° ）
 
タイプ
・ユニバーサル
※ 「フェイスミルタイプ」 「内径穴加工タイプ」 の仕様につきまして
 は別紙をご参照ください。
※Regarding the "Face mill type" and "Adjustable small head type"
please refer exclusive operation manual.
ご使用前には必ず本書をお読みください
Read the operation manual before use.
● INDEX ●
Ｐ  1
Ｐ  2
Ｐ  4
Ｐ  9
Ｐ  9
Ｐ10
Ｐ10
Ｐ13
Ｐ13
Ｐ14
Ｐ14
《SPECIFICATIONS》
Ｐ15
Ｐ15
Ｐ17
Ｐ18
Ｐ19 
Ｐ21
Ｐ21
Ｐ22
Ｐ22
ANGLE HEAD
取扱説明書
OPERATION MANUAL
 CAUTION
MOUNTING OF ANGLE HEAD
STOP BLOCK
LOCATING PIN
FINAL CHECK FOR AUTOMATIC TOOL CHANGE
  HOW TO OPERATE
・ADJUSTING THE ORIENTATION DEGREE
   AND CUTTER HEAD DIRECTION
OTHERS
 ・COOLANT FEED TO THE CUTTING EDGE
 ・MAINTENANCE
 ・OTHER CAUTIONS
    AG90 SERIES ( Spindle Angle ： 90° )
・NEW BABY CHUCK TYPE
・BUILD UP TYPE
・MILLING CHUCK TYPE
・TAPPER TYPE
AG45 SERIES ( Spindle Angle ： 45° )
・NEW BABY CHUCK TYPE
AGU SERIES ( Spindle Angle ： 0°-90° )
・UNIVERSAL TYPE
OPERATION MANUAL DOWNLOAD SITE
http://big-daishowa.com/manual_index.php
Ｐ  1
Ｐ  2
Ｐ  4
Ｐ  9
Ｐ  9
Ｐ10
Ｐ10
Ｐ13
Ｐ13
Ｐ14
Ｐ14
Ｐ15
Ｐ15
Ｐ17
Ｐ18
Ｐ19
Ｐ21
Ｐ21
Ｐ22
Ｐ22

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HSK-A63 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Big Daishowa HSK-A63

Summary of Contents for Big Daishowa HSK-A63

  • Page 1 ANGLE HEAD 取扱説明書 OPERATION MANUAL ご使用前には必ず本書をお読みください Read the operation manual before use. ご注意 CAUTION ● INDEX ● Ｐ  1  ご注意 Ｐ  1  CAUTION  アングルヘッドとマシニングセンタの関係 Ｐ  2 Ｐ  2 MOUNTING OF ANGLE HEAD  位置決めブロックに関して Ｐ  4 Ｐ  4 STOP BLOCK Ｐ  9  位置決めピンに関して Ｐ  9 LOCATING PIN  ATCの最終チェックを行う Ｐ  9 Ｐ  9 FINAL CHECK FOR AUTOMATIC TOOL CHANGE  使用方法...
  • Page 2 アングルヘッド 取扱説明書 INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS FOR ANGLE HEAD この度は         アングルヘッドをお買い求めいただき誠にありがとうございます。ご使用 前には必ず本書をお読みいただき、ご使用される方がいつでも見ることができる場所に必 ず保管してくださいますようお願いいたします。 Thank you for purchasing the ANGLE HEAD. Please read these instructions before use and keep them where the operator may refer to them whenever necessary. 安全に関する表示について SAFETY/ CAUTION INDICATOR この取扱説明書では、この製品を安全に使用していただくために、次のような表示をしています。...
  • Page 3 アングルヘッドとマシニングセンタの関係 MOUNTING OF ANGLE HEAD ●ATCによるマシニングセンタへの取り付けのメカニズム MECHANISM FOR LOADING THE ANGLE HEAD BY AUTOMATIC TOOL CHANGE   BBT40(HSK-A63)シャンク     ピッチS ： 65mm #40 (HSK-A63) shank / S dimension : 65mm(2.559") ● BBT50(HSK-A100)シャンク ピッチS ： 80mm #50 (HSK-A100) shank / S dimension : 80mm(3.150") ●...
  • Page 4 ●ATCによるマシニングセンタからの着脱メカニズム  MECHANISM FOR DISMOUNTING OF HOLDERS FROM MC BBT40(HSK-A63)シャンク     ピッチS ： 65mm #40 (HSK-A63) shank / S dimension : 65mm(2.559") ● BBT50(HSK-A100)シャンク ピッチS ： 80mm #50 (HSK-A100) shank / S dimension : 80mm(3.150") ● BBT50(HSK-A100)シャンク ピッチS ： 110mm #50 (HSK-A100) shank / S dimension : 110mm(4.331") ●...
  • Page 5 位置決めブロックに関して STOP BLOCK ●位置決めブロックを用意する PREPARING THE STOP BLOCK For Angle Heads, the stop block is indispensable. There are 2 types of grooves ・ アングルヘッドを使用する場合、まず位置決めブロックが必要にな for our stop blocks according to shank taper size, center distance of the spindle to ります。位置決めブロックは、シャンクサイズやピッチS（シャン the locating pin (S dimension) and the configuration of the groove of the stop ク中心と位置決めピンのピッチ）により異なり、2種類の溝形状があ...
  • Page 6 ●STOP BLOCK Dimensional information of semi-finished stop blocks and instructions for additional machining The dimensions and configuration of the stop block depend upon the model of the a facility. Please select the H-dimension (See page 6 or 8) by refering to the table machining center.
  • Page 7 MODEL SB-A / SB-B MODEL SB-G Unit : mm Unit : mm ø6 CAP BOLT ø6 PIN 22.7 19.6 GAUGING - 15˚ ø10.5 ø7 PT3/8 GAUGING PT1/8 - 15˚ ø6.8 1. Adjustment to the required height by milling the base. 1.
  • Page 8 ●位置決めブロックの取り付け位置を確認する CHECKING POSITION OF THE STOP BLOCK 位置決めブロックの取り付け位置は、マシニングセンタの機種により Should there be threaded holes on the spindle flange, use one or more of the 異なりますが、通常位置決めブロックの取り付け位置に、タップ穴が existing mounting holes, if possible. If new holes must be made in the spindle flange, please consult with the machine manufacturer to be certain that drill and 加工されています。もしタップ穴がない場合は、機械メーカー殿にご...
  • Page 9 ATC作動中に、位置決めピンやツール本体がマガジンハウジングに ・ 位置決めブロックが、大径のフルバックカッタのような刃具に干渉 ・ 干渉しないかを確認してください。 しないかを確認してください。 Check to be sure that the unit, its locating pin and its tool do not interfere with Check to be sure that the stop block does not interfere with certain cutters, the magazine housing during automatic tool change. such as large diameter shell mills.
  • Page 10 位置決めピンに関して LOCATING PIN ●位置決めピンの長さについて LENGTH OF LOCATING PIN ATCの時に、位置決めブロックに位置決めピンがはまり、ロック When the locating pin is engaged in the stop block during automatic tool change, the locating arm becomes disengaged from the indexing ring, and thus the 機構が解除され、アングルヘッドが回転可能な状態になります。 rotating components are released within the static housing. マシニングセンタの機種により位置決めブロックが異なり、位置決...
  • Page 11 使用方法 HOW TO OPERATE ●位置決めピン、 ドライブキー溝、 刃先方向の角度調整 ADJUSTING THE ORIENTATION DEGREE AND CUTTER HEAD DIRECTION 機械メーカーが指定した位置決めブロックの設定位置とドライブキー Adjust the indexing ring according to the position of the stop block and orientation degree specified by the machine manufacturer. (Each angle is adjustable との角度に位置決めリングを調整します。(角度は、360°任意に設定...
  • Page 12 ■位置決めピンと刃先方向の角度調整 （全機種） ADJUSTING THE CUTTER HEAD THROUGH 360° (All Models)   位置決めピンの取り付いたリングケースが、主軸ケースと固定され   ① The body case covers the adapter case which is fixed to the cutter head case. た本体ケースを抱き込むようになっていますので、360°任意に角 After adjusting the cutter head, tighten the (2) side locking screws. The cutter head reference faces are used for easier adjustment.
  • Page 13 ③ 通常の加工では、2本のロックボルトだけで十分ですが、比較的大 径のエンドミルなど振動の発生しやすい加工をされる場合は、サポ ートピンも固定してください。くさび状のサポートピンが本体ケー スに食い込むようになりますので、より強力に固定できます。また、 サポートピンの締め付けは2本のロックボルトを締め付けた後、行 ってください。その際付属のＴレンチを使用してください。Ｌレン くさびの状態 チで締めすぎますと、位置決めピンのピッチ精度などに影響する恐 WEDGE SHAPE れがあります。 For added rigidity, especially under heavier cutting conditions, it is always サポートピン recommended that the support pin be utilized after adjusting the cutter head SUPPORT PIN direction to the desired position; the support pin acts as a wedge, locking the adapter case, thus improving the rigidity.
  • Page 14 その他 OTHERS ●刃先給油 COOLANT FEED TO THE CUTTING EDGE 《AG90, AG45シリーズ  》 For AG90 and AG45 SERIES ・ アングルヘッドは、給油配管をした位置決めブロックに取り付ける Coolant feed to the cutting edge is achieved by utilizing the stop block which is attached to the coolant pipe. Coolant flow through the body case contributes to と切削油が位置決めピンからケースを通り刃先への給油ができます。...

  • Page 15: Maintenance

    ●保守点検 MAINTENANCE ・ Grease is sealed in all models. Lubrication or disassemble is not necessary in 全機種グリース密封方式ですので、通常は注油または分解の必要は normal use. ありません。 ・ 回転不能、発熱、振動、その他異常が発生した場合は、貴社で分解 Contact agent in the case of a problem, such as sticking of the spindle, overheating or vibration, occuring. せず購入先を通じて         へお申し付けください。...
  • Page 16 AG90シリーズ（刃先角度90° ） AG90 SERIES (Spindle Angle： 90°) 仕 様 SPECIFICATIONS ニューベビーチャックタイプ NEW BABY CHUCK TYPE BBT40/HSK-A63シャンク BBT, BDV, BCV40, HSK-A63 SHANK 回転比率 最高回転数 回転方向 型   式 （本体：アングル主軸） （min ） ROTATION DIRECTION MODEL BDV/BCV HSK-A63 MAX. min SPEED RATIO BBT40-AG90/NBS 6 -170 170  180 ...
  • Page 17 BBT50/HSK-A100シャンク BBT50/HSK-A100シャンク BBT, BDV, BCV50, HSK-A100 SHANK 回転比率 最高回転数 回転方向 型   式 （本体：アングル主軸） （min ） MODEL ROTATION DIRECTION BBT/BDV/BCV HSK-A100 MAX. min SPEED RATIO BBT50-AG90/NBS 6 -215 215  225  (8.465") (8.858") -245 245  255  (9.646") (10.039") 逆回転 6,000 REVERSE -275 275  285 ...
  • Page 18 ビルドアップタイプ  BUILD UP TYPE AG35ゲージライン AG35 GAGE LINE ドローボルト （M10） DROW BAR 最高回転数 回転比率 回転方向 刃具シャンク 型   式 （min ） （本体 ： アングル主軸） ROTATION MODEL CUTTING TOOL SHANK DIRECTION MAX. min SPEED RATIO AG35アダプタ AG35-NBS10,  -NBS13,  -NBS16,  -NBS20,  BBT(BDV,BCV)50-AG90/AGH35-230    -HMC20S, -FMA25.4-20,  -ONBS13N,  (9.055")    -ATB12,  -ATB20,  -MT1,  -MT2,   正回転 3,000 FORWARD AG35 ADAPTERS AG35-NBS10, 13, 16 and 20,     -HMC20S and .750, -ATB12E and 20E, HSK-A100-AG90/AGH35-240...
  • Page 19 HMC32タイプ   L MILLING CHUCK TYPE HMC32 ( 1.250" ) 最高回転数 回転比率 回転方向 刃具シャンク 型   式 （min ） （本体 ： アングル主軸） ROTATION MODEL CUTTING TOOL SHANK DIRECTION MAX. min SPEED RATIO φ BBT(BDV)50-AG90/HMC32-230 φ 6,8,10,12,16,20,25はストレートコレットを使用 BBT(BCV)50-AG90/HMC1.250-230 (9.055") AC32 各種アダプタ 「総合カタログ ツーリング編」をご参照ください。 正回転 3,000 FORWARD φ32mm(φ1.250") Straight collets forφ6,8,10,12,16,20 and 25mm (φ1/4, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4, 7/8, and 1")
  • Page 20 タッパタイプ TAPPER TYPE BBT40/HSK-A63シャンク BBT, BDV, BCV40, HSK-A63 SHANK 回転比率 最高回転数 回転方向 型   式 （本体：アングル主軸） （min ） ROTATION MODEL BDV/BCV HSK-A63 DIRECTION SPEED RATIO MAX. min 逆回転 185  195  200  BBT40-AG90/TC12-185 2,000 (7.283") (7.677") (7.874") (減速 DECREASE） REVERSE BBT50/HSK-A100シャンク BBT, BDV, BCV50, HSK-A100 SHANK 最高回転数...
  • Page 21 タッピングの使用方法   TAPPING INSTRUCTIONS ●定寸機構付きタッパ INSTRUCTIONS FOR AG90/TC12(TC20) AND AG35-ATB12E(ATB20E)  （AG90/TC12, AG90/TC20） TAPPING HEADS WITH AUTO DEPTH CONTROL ■本タッパは、 テンション量をこえるとニュートラルになります。 （図1） クランプリング At the point when the tension range is exceeded the CLAMPING  RING tapping head disengages to a neutral position. タップコレット  (Fig.1) TAP  HOLDER アプローチ量A 型  式...
  • Page 22 AG45シリーズ（刃先角度45° ） AG45 SERIES (Spindle Angle： 45°) 仕 様 SPECIFICATIONS ニューベビーチャックタイプ NEW BABY CHUCK TYPE BBT40/HSK-A63シャンク BBT, BDV, BCV40, HSK-A63 SHANK 回転比率 回転方向 最高回転数 型   式 （本体：アングル主軸） （min ） ROTATION MODEL BDV/BCV HSK-A63 DIRECTION MAX. min SPEED RATIO 逆回転 6,000 BBT40-AG45/NBS10-215 215  225 ...
  • Page 23 AGUシリーズ（刃先角度 0° 〜90° ） AGU SERIES (Spindle Angle：0°-90°) 仕 様 SPECIFICATIONS ユニバーサルタイプ UNIVERSAL TYPE BBT40/HSK-A63シャンク BBT, BDV, BCV40, HSK-A63 SHANK 回転比率 回転方向 最高回転数 型   式 （本体：アングル主軸） （min ） ROTATION MODEL BDV/BCV HSK-A63 DIRECTION MAX. min SPEED RATIO 逆回転 270  280  285  6,000 BBT40-AGU/NBS13-270 (10.630") (11.024") (11.220")
  • Page 24 ●スピンドル角度の調整 ADJUSTING THE ANGLE OF SPINDLE    ユニバーサルアングルヘッドにはスピンドル角度調整機構が組 Spindle angle adjusting mechanism is mounted inside   UNIVERSAL み込まれています。これを利用することによって簡単に1゜単位の角 ANGLE HEAD. Everybody can easily divide the angle of 1° by using this mechanism. 度割り出しが行えます。 ご注意 CAUTION 刃具を取り付けた状態での角度調整は、大変危険ですので行わな Do not adjust the angle while a cutting tool is mounted, or it is いでください。...
  • Page 25 目的の角度の角度設定ピンを締め込みます。 ④ 角度設定ピンの下には0゜ 〜9゜ までの角度が刻印されていますが、 この数値は角度の下一桁を表しています。設 定 角度に応じて締め 込 んでください。 （例：42゜ に設 定する場合は、 2゜ の刻印がある 角度設定ピンを締め込みます。 ） 締め込みは付属のTレンチで行い、 右方向に止まるまで回します。 角度設 定ピンを締め込むことにより求心力が働き、 スピンドル軸 は正確な角度に割り出されます。 Clamp the angle adjusting pin which is located at the setting angle. The angles from 0° to 9° are marked under the angle adjusting pin, and shows the smallest digit of angle.
  • Page 26 ●チップガードについて ADJUSTING THE ORIENTATION DEGREE AND CUTTER HEAD DIRECTION チップガードは切りくずなどから防塵カバーを保護するためのものです。 Attach the chip guard after setting angle. The chip guard protects dust-proof cover from chips.6 types of chip guards are enclosed corresponding to the setting 角度設定が終了したらチップガードを取り付けてください。設定角度 angle. により形状が異なりますので、設定角度に合ったチップガードを取り The shape of chip guard is different depending on the setting angle. 付けてください。（設定角度別に6種類が付属しています。）...
  • Page 27 チップガードを防塵カバーに取り付けます。防塵カバー取り付けボ ③ チップガード取り付けボルト ルトで締め付けます。次にチップガード取り付けボルトを締め込み、 Attaching bolt for chip guard 固定してください。 Cover the dust-proof cover with the chip guard, and attach on the chip guard with the attaching bolts for dust-proof cover. Clamp the attaching bolt for chip guard at last, and fix the chip guard. 防塵カバー取り付けボルト...
  • Page 28 高 品 位 合 衆 国 ■本  社    東 大 阪 市 西 石 切 町 3 丁 目 3 - 3 9 〒579-8013 TEL.072 （ 982） 2312 （ 代） FAX.072 （ 980） 2231 ＜ホーム ページ＞ www.big-daishowa.co.jp No.0719PS...