Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Dorma Manuals
Door Opening System
ES 420
Mounting instruction and operation manual
Dorma ES 420 Mounting Instruction And Operation Manual
Hide thumbs
1
Table Of Contents
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
page
of
26
Go
/
26
Contents
Table of Contents
Bookmarks
Table of Contents
English
Table of Contents
Inhaltsverzeichnis
Contents
For Your Safety (D-GB)
EC Declaration of Conformity
EG Einbauerklärung
EC Declaration of Incorporation
Technical Data (D-GB)
Explanation of Symbols
Before Starting with the Installation
Installation Instructions
Wiring Diagram
Wall Mounting, Right-Handed Single-Leaf Door
Wall Mounting, Left-Handed Single-Leaf Door
Wall Mounting Double-Leaf Door
Installing of Operator
Installing of Sliding Leaves
Adjusting of the End Stop
Mounting the Cover (by Others) - for Clear Passage Heights of up to 2.5 M)
Controling of the Sliding Leaves Movements
Connection of Main Power
Klemmendefinition
Terminal Definition
Overview Peripheral Options
Connection Diagram for Peripheral Devices
Airlock System and Its Wiring Diagram
Wiring Diagram for Radar Motion Detector
Wiring Diagram for Latch Bolt Limit Switch
Bedienungsanleitung
Operating Instruction
Wartung und Pflege
Einweisung
Care and Maintenance
Briefing
German
Sicherheitshinweise (D-GB)
EG Konformitätserklärung
Technische Daten (D-GB)
Erläuterungen der Pictogramme
Wichtige Hinweise vor der Montage
Montagevorbereitung: Wichtige Einbaumaße
Main Dimensions
Wandmontage Linksöffnend (1-Flügelig)
Wandmontage Rechtsöffnend (1-Flügelig)
Wandmontage Zweiflügelig
Einbau des Antriebs
Einbau der Türflügel
Einstellung der Endanschläge
Einbau der Bauseitige Verkleidung (LH bis 2,5 M)
Prüfen der Türflügelbewegungen
Elektrischer Anschluß
Übersicht Peripheriegeräte
Anschlusspläne Schleusenaufbau
Anschlussplan Schleusensteuerung
Anschlussplan Melder Allgemein
Anschlussplan Treibriegelschaltkontakt
Inbetriebnahme
Commissioning
Advertisement
Quick Links
1
Table of Contents
2
Wiring Diagram
3
Wiring Diagram for Latch Bolt Limit Switch
4
Operating Instruction
Download this manual
KAVİ ELEKTROMEKANİK
DORMA
İNŞ.MÜH.SAN.TİC.LTD. ŞTİ
www. kavi-ltd.com Mail : kavi@kavi-ltd.com
Montageanleitung
ES 410 / 420
Mounting instruction
ES 410 / 420
Montage- und
Bedienungsanleitung
Mounting instruction
Operation manual
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the ES 420 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Questions and answers
Related Manuals for Dorma ES 420
Door Opening System Dorma ES 200 Easy Mounting Instruction
(30 pages)
Door Opening System Dorma ES 200 Easy Mounting Instruction
(46 pages)
Door Opening System Dorma ES 200 Manual
Sliding door operator (10 pages)
Door Opening System Dorma SST FLEX ES 200 Mounting Instructions And Instruction Manual
(28 pages)
Door Opening System Dorma ES 410 Mounting Instruction And Operation Manual
(26 pages)
Door Opening System Dorma ES 200 T Easy Fixing Instructions
(44 pages)
Door Opening System Dorma ES84 Series Installation
Electric strike lip extensions (2 pages)
Door Opening System Dorma ES 68 User Manual
Automatic sliding door operator remote key (2 pages)
Door Opening System Dorma ES 68 Series Mounting Instructions
(12 pages)
Door Opening System Dorma ES 415 Instructions Manual
(24 pages)
Door Opening System Dorma ED 100 Operating Instructions Manual
Automatic door system (12 pages)
Door Opening System Dorma ED 100 Mounting Instructions
(44 pages)
Door Opening System Dorma ED 100 Mounting And Commissioning Instructions
(48 pages)
Door Opening System Dorma ED 100 Installation And Operating Instructions Manual
(44 pages)
Door Opening System Dorma ED 200 Mounting Instruction
(88 pages)
Door Opening System Dorma ED700 Installation And Tune In Manual
Low energy automatic swing door operator (27 pages)
Summarization of Contents
Safety and Compliance
General Safety Instructions
Important instructions for safe operation and installation of the door system.
Important Technical Data
Key technical specifications for the ES 410/420 system, including voltage and temperature.
Standards, Laws, and Regulations
Compliance requirements with applicable national and international standards.
Closing Edge Hazards
Identifies pinch, shear, and impact risks at automatic door closing edges.
Special Protection for Vulnerable Persons
Requirements for protecting children, elderly, or disabled users from door hazards.
Recycling and Disposal
Guidelines for environmentally sound disposal of the product and its packaging.
Installation and Commissioning Safety
Safety During Mounting
Securing the work area and handling the unit safely during installation.
Safety During Commissioning
Ensuring proper electrical connections and safety checks before operation.
Inspection and System Approval
Procedures for checking and approving the installed system's functionality.
User Safety and Product Information
Intended Application and Liability
Specifies the product's intended use and limits manufacturer liability.
Safety Instructions for Operation
Key safety rules for operating the automatic door system.
Important Technical Data
Essential technical specifications like voltage, fuse, temperature, and humidity.
Residual Risk and Vulnerable Persons
Addresses remaining risks and specific protective measures for vulnerable users.
Recycling and Disposal
Guidance on the proper disposal of the product and packaging.
Operational and Maintenance Guidelines
Safety During Mounting
Precautions for securing the workspace and handling components during installation.
Briefing the Operator
Essential handover and training procedures for the system operator.
Maintenance and Care Procedures
Instructions for regular upkeep and cleaning of the door system.
Wear Parts Identification
Lists components subject to wear and requiring regular inspection/replacement.
Declaration of Conformity
EC Directives Compliance
Statement of compliance with relevant EU directives for machinery and safety.
Applied Standards and Regulations
Lists the specific harmonized European standards applied for the product.
Technical Data and Door Parameters
Electrical Specifications
Details on supply voltage, fuse rating, and power consumption.
Door Opening and Weight Specifications
Parameters for door opening width and maximum panel weight for ES 410/420.
Operational Settings and Special Functions
Adjustment of speeds, hold-open times, and special operational features.
Installation Preparation
Explanation of Pictograms
Explains symbols used throughout the installation instructions.
Important Notes Before Installation
Crucial guidelines and prerequisites before starting the physical installation.
Mounting Diagrams: Door Panel and Drive Unit
Mounting Plate and Door Panel Dimensions
Illustrations detailing mounting plate and door panel dimensions.
Single-Leaf Door Mounting Examples
Visuals for single-leaf door installation (left and right opening).
Double-Leaf Door Mounting Example
Visual guide for double-leaf door installation.
Door Opening Width Diagrams
ES 410 Single-Leaf Opening Widths
Diagrams showing clear opening width for ES 410 single-leaf doors.
ES 410 Double-Leaf Opening Widths
Diagrams illustrating clear opening width for ES 410 double-leaf doors.
ES 420 Double-Leaf Opening Widths
Diagrams showing clear opening width for ES 420 double-leaf doors.
Installation Steps: Mounting Rail
Mounting Rail Installation Detail
Illustration showing the mounting rail and its components.
Attaching the Mounting Rail
Visuals for attaching the mounting rail to the structure.
Door Panel Attachment and Adjustment
Attaching Door Panels to Carriers
Diagrams showing how to attach door panels to the carriers.
Adjusting Door Panel Alignment
Visuals for adjusting the alignment of the door panels.
Cover Installation and Clearance Settings
Adjusting Drive Unit Clearance
Diagram showing adjustment of the drive unit's position.
Cover Installation for Passage Heights
Visuals for installing covers based on passage height.
Checking Door Panel Movement
Checking Left-Opening Door Movement
Visuals to check movement of left-opening door panels.
Checking Right-Opening Door Movement
Visuals to check movement of right-opening door panels.
Checking Double-Leaf Door Movement
Visuals to check movement of double-leaf door panels.
Electrical Connections and Grounding
PE Connection and Grounding
Illustration of the protective earth connection for the system.
Connection Board and Reset Function
Diagram of the connection board and reset button.
Terminal Definitions and Wiring
Terminal Connections Overview
Explains the function of each terminal connection on the control unit.
Description of Terminal Connections
Detailed list of terminal functions and their descriptions.
Peripheral Devices and Connections
System Components and Cable Types
Lists system components like sensors and their corresponding cable specifications.
Activators and Limit Switch Details
Details on impulse generators, motion detectors, and limit switch connections.
Airlock Control Wiring Diagrams
Airlock System Wiring Diagram 1
Wiring schematic for the first airlock configuration.
Airlock System Wiring Diagram 2
Wiring schematic for the second airlock configuration.
Airlock System Wiring Diagram 3
Wiring schematic for the third airlock configuration.
Radar Motion Detector Wiring
Wiring Diagram for External Motion Detector
Shows wiring for the radar motion detector installed outside.
Wiring Diagram for Internal Motion Detector
Illustrates wiring for the radar motion detector installed inside.
Limit Switch Wiring Diagram
Wiring Diagram for Limit Switch Contact
Shows the connection diagram for the limit switch.
Commissioning Procedures
Pre-Commissioning Checks
Steps to ensure the system is clean and ready for commissioning.
Automatic Parameterization Process
Guide to the automated setup and parameterization of the door system.
Hold-Open Time Adjustment
Manual adjustment method for the door's hold-open time.
Operating Instructions
Manual Door Operation and Buttons
Explains manual control and the function of door operation buttons.
Airlock System Operation
How the airlock system functions and its interlocks.
Hold-Open Time and Partial Opening Settings
How to set hold-open times and partial opening widths.
Post-Installation Procedures
Power Failure Recovery
Steps to follow after a power interruption to resume operation.
Care and Maintenance Schedule
Guidelines for regular inspection, servicing, and cleaning.
Operator Briefing and Documentation
Final handover procedures and essential documentation for the operator.
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL
Need help?
Do you have a question about the ES 420 and is the answer not in the manual?
Questions and answers