Denon DN-X100 Operating Instructions Manual page 13

3 CONEXIONES
Remítase al Diagrama de Conexión que figura a
continuación.
1. Asegúrese de que la alimentación de c.a. está
desactivada al realizar las conexiones.
2. Los cables de calidad implican una gran diferencia
en cuanto a la fidelidad y a la pegada
conseguidas.Utilice cables de audio de alta calidad.
3. No utilice cables excesivamente largos. Asegúrese
de que los enchufes y los terminales queden
firmemente sujetos.Las conexiones flojas provocan
zumbidos, ruidos o intermitencias que podrían
dañar los altavoces.
4. Conecte todas las fuentes de entrada estéreo. A
continuación conecte la unidad de efectos en el
Efecto estéreo, si se utiliza alguno. Conecte el
micrófono(s) y los auriculares
monitorización.Asegúrese de que todos los mandos
deslizantes se encuentran en la posición "cero" y
de que la unidad está apagada. Procure conectar
sólo un cable por vez. Preste atención a la posición
R y L de los conectores, tanto en el DN-X100 como
en el equipo externo.
5. Conecte las salidas estéreo al amplificador(es) y/o la
platina(s) y/o el grabador(es) de MD y/o los
grabadores de CD. Enchufe el DN-X100 en la toma
de c.a. de la red eléctrica general.
NOTA:
Encienda siempre primero las fuentes de entrada de audio tales
como reproductores CD, luego su mezclador, y finalmente
cualquier amplificador. Cuando lo apague, siempre realice la
operación inversa apagando los amplificadores, luego su
mezclador y luego las unidades de entrada.
Reproductor de CD
de
Terminal de
1/4" TRS
L
R
Amplificador de potencia balanceado Principal
AA-26 : Para 120V de CA
AA-27 : Para 230V de CA
AA-26
o
AA-27
A la toma de red eléctrica Adaptador de CA
NOTA:
Utilice únicamente el adaptador de CA
acoplado especificado.
ESPAÑOL
Reproductor de CD
POWER ON OFF
POWER ON OFF
TITLE
TITLE
FLIP A1 A2
FLIP A1 A2 B BPM
BPM
MEMO CLR A
CLR A EXIT/
MEMO RELOOP TITLE
PARAMETERS
TITLE PARAMETERS PUSH
PUSH PRESET NEXT TR.
PRESET NEXT TR. /B TRIM
/B TRIM QUICK JUMP TIME
TIME
CONT.
CONT. /SINGLE
/SINGLE FAST SEARCH
TRACK SEARCH
TRACK SEARCH
MP3 SEARCH MODE
MP3 SEARCH MODE TAP ECHO
TAP ECHO /LOOP
/LOOP
FLANGER
FLANGER AUTO
AUTO
FILTER
FILTER
DISC MODE
DISC MODE
ON : SCRATCH
ON : SCRATCH
OFF : SEARCH/
OFF : SEARCH/ BEND
BEND
DRAG-S
DRAG-S 0
BRAKE
BRAKE
RVS
RVS
CUE
CUE
CUE/STUTTER
CUE/STUTTER
PITCH/KEY
PITCH/KEY
RANGE
DISC EJECT
RANGE PLAY/PAUSE
PLAY/PAUSE DISC EJECT PITCH BEND
DN-X100
R
R L
Amplificador de potencia no balanceado Principal
B
EXIT/
RELOOP
QUICK JUMP
FAST SEARCH
Plato giradiscos 2 Plato giradiscos 1
Micrófono balanceados
0
KEY ADJUST PITCH
KEY ADJUST PITCH
-12
-12
SLOW
BRAKE SLOW BRAKE Quartz
Quartz 0
0
OFF POWER ON
OFF POWER ON +12
+12
START /STOP 78
/STOP START 78 33 45 DP-DJ151 Digital
33 45 DP-DJ151 Digital
PITCH BEND
L L R R L L R
13