Symmons Bramwell 151SH-RP Installation Manual

151SH-RP
Bramwell Showerhead / Flor de la ducha Bramwell
™
Pomme de douche
Installation Guide / Guía de instalación / Guide d'installation
Model Numbers / Números de modelo /
Numéros de modèle
151SH-RP
151SH-STN-RP
Compliance / Conformidad / Conformite
-ASME A112.18.1; CSA B125.1
-WaterSense 2.0 gpm (7.6 L/min) MAX
-Showerhead SH-02637-1
For California Residents
WARNING: This product contains chemicals known to the
State of California to cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm.
Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Measurements / Medidas / Mesures
A 1/2" NPSM / NPSM de 1/2 po
B 3 3/16", 81 mm / 3 3/16 po, 81 mm
C Ø 5 7/8", 149 mm / 5 7/8 po, 149 mm
A A
B B
Note: Dimensions are subject to change without notice.
Nota: Las dimensiones pueden cambiar sin previo aviso.
Remarque : Les dimensions sont sujettes à changer sans préavis.
Symmons Industries, Inc.
Copyright © 2015 Symmons Industries, Inc.
Bramwell
™
Single Mode Showerhead
Flor de ducha de modo único
Pomme de douche à mode simple
Single Mode Showerhead in
Satin Nickel finish
Flor de ducha de modo único
con acabado en níquel satinado
Pomme de douche à mode sim-
ple au fini nickel satiné
c
■ ■
31 Brooks Drive Braintree, MA 02184
■
www.symmons.com
/
™
Specifications / Especificaciones /
Spécifications
Single mode showerhead with 2.0 gpm (7.6 L/min) flow restrictor made
from plastic materials plated in standard polished chrome finish.
Flor de ducha de modo único con limitador de flujo de 2.0 gpm
(7.6 L/min) hecho de materiales de plástico con acabado chapado
de cromo pulido estándar.
Pomme de douche à mode simple avec réducteur de débit de
2,0 gpm (7,6 L/min) fait de matériaux de plastique avec un fini
chrome poli standard.
Warranty / Garantía / Garantie
Limited Lifetime - to the original end purchaser in
consumer installations.
Vida útil limitada - al comprador final original en las
instalaciones del consumidor.
Garantie à vie limitée - à l'acheteur final original dans
Certi ed by
IAPMO R&T
les installations du client.
Installation / Instalación / Installation
Apply teflon tape to existing shower arm before attaching
showerhead using adjustable wrench.
Aplique cinta de teflón al brazo de la ducha existente antes
de sujetar la flor de la ducha con una llave ajustable.
Appliquez du ruban téflon au bras de douche
actuel avant de fixer la pomme de douche
à l'aide d'une clé ajustable.
C C
■
Phone: (800)796-6667
■
gethelp@symmons.com
■
Fax: (800)961-9621
■
ZV-3102 REV B 102215