Surfilage Au Point Zigzag; Appliqué Au Point Passé - ELNA 5200 - ANNEXE 106 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for 5200 - ANNEXE 106:
Table of Contents

Advertisement

q
w
q
w
r
e

Surfilage au point zigzag

Réglages de la machine
q Motif :
w Pied presseur :
e Tension du fil d'aiguille : 3-7
S
Ce point zigzag simple s'utilise pour finir les bords cousus
s
vifs (surfilage) sur la plupart des étoffes tissées, affin
t
d'empêcher le tissu de s'effilocher. C'est la manière la plus
f
rapide de finir un bord.
W
Pour surfiler en utilisant le pied zigzag, guider le tissu avec
t
précaution de façon à ce que l'aiguille pique à côté du bord
lorsqu'elle effectue son mouvement vers la droite.
s
Appliqué au point passé
e
Réglages de la machine
q Motif :
w Pied presseur:
e Tension du fil d'aiguille: 2
r Pression du pied:
On utilise couramment le point zigzag pour réaliser des
appliqués, des monogrammes, des tiges et pétales de
fleurs. (Le point passé est réalisé à partir d'un point zigzag
court.) Les fils 100 % coton, rayonne ou soie procurent les
meilleurs résultats.
* Fixer un stabilisateur sur le tissu pour que le point se
forme correctement.
Diminuer la largeur de point à 3,5 et la longueur de point à
0,4.
Préparation de l'appliqué
1. Appliquer un entoilage thermocollant au fer sur l'envers
des tissus fins.
2. Découper la forme du motif. Coller le motif au fer sur le
tissu de base.
3. Coudre le motif sur le tissu de telle sorte que l'aiguille
fasse un va-et-vient sur le contour de l'appliqué.
4. En arrivant à un endroit où il est nécessaire de tourner,
piquer l'aiguille dans le tissu sur le bord extérieur de la
courbe. Relever le pied presseur, tourner le tissu,
abaisser le pied presseur et continuer à coudre. Il peut
être nécessaire de régler le sélecteur de pression du pied
sur 2.
46
N° 08
Pied zigzag A
N° 08
Pied pour point passé F
2
47

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents