Table Of Contents - ELNA 5200 - ANNEXE 106 Instruction Manual

SECTION I. COMPOSANTS ET FONCTIONS DE LA
MACHINE
Dénomination des composants ................................. 3
Accessoires standard ................................................ 5
Table rallonge (boîte de rengement d'accessoires) et
bras libre ................................................................ 5
SECTION II. PRÉPARATION DES TRAVAUX DE
COUTURE
Branchement de la machine sur l'alimentation
électrique ............................................................... 7
Contrôle de la vitesse de couture .............................. 9
Curseur de réglage de la vitesse .............................. 9
Pédale ....................................................................... 9
Levier de réglage de la pression ............................... 9
Fonction des touches principales ............................ 11
Touche de marche arrière ....................................... 11
Touche d'arrêt automatique ..................................... 11
Touche de montée/descente de l'aiguille ................ 11
Touche Mode ........................................................... 13
Touches de sélection directe des motifs ................. 13
Abaissement de la griffe d'entraînement ................. 15
Installation et retrait du pied presseur ..................... 15
Installation et retrait du talon ................................... 15
Relevage et abaissement du pied presseur ............ 17
Réglage de la tension du fil d'aiguille ...................... 17
Changement d'aiguille ............................................. 19
Sélection de l'aiguille adaptée au tissu ................... 19
Définitions des aiguilles ........................................... 21
Bobinage de la canette ........................................... 23
Retrait de la canette .............................................. 23
Mise en place de la bobine de fil ........................... 23
Broche porte-bobine supplémentaire .................... 23
Enfilage pour le bobinage de canette .................... 23
Insertion de la canette ........................................... 25
Montage du fil sur la machine ................................. 27
Enfile-aiguille intégré ............................................... 29
Installation du fil de canette ..................................... 29
SECTION III. COUTURE CLASSIQUE
Point droit ................................................................ 31
Lancement du travail de couture ........................... 31
Modification du sens de couture ........................... 31
Arrêt d'une couture ................................................ 31
Réglage de la longueur du point ........................... 33
Réglage de la position de l'aiguille ........................ 33
Lignes de guidage ................................................. 35
Couture de tissus épais ......................................... 35
Divers points droits et pieds recommandés ............ 37
Fronces ................................................................... 39
Pose de fermetures à glissière ........................... 41-43
Point zigzag ............................................................. 45
TABLE DES MATIÈRES
Réglage de la largeur du point .............................. 45
Réglage de la longueur du point ........................... 45
Surfilage au point zigzag ......................................... 47
Appliqué au point passé .......................................... 47
Ourlet en surjet et rouleautés .................................. 49
Zigzag en 3 étapes (zigzag multiple) ...................... 49
Raccommodage d'une déchirure ............................ 49
Point de surfilage ..................................................... 51
Point de surjeteuse .................................................. 51
Point de surfilage double ......................................... 51
Variantes de boutonnière ........................................ 53
Boutonnière classique ........................................ 55-59
Lancement du travail de couture ...................... 55-57
Réglage de la largeur de la boutonnière ............... 59
Réglage de la densité des points de boutonnière . 59
Boutonnière double couche .................................... 59
Boutonnières arrondies et tailleur ........................... 61
Réglage de la largeur de la boutonnière ............... 61
Boutonnière pour tissus extensibles ....................... 63
Boutonnière fausse chaînette ................................. 63
Boutonnière cordonnet ............................................ 65
Couture des boutons ............................................... 67
Reprises .................................................................. 69
Mise en mémoire de la taille de la reprise ............ 69
Égalisation d'une reprise ....................................... 69
Faufilures ................................................................. 71
Lancement du travail de couture ........................... 71
Couture de faufilures plus courtes ........................ 71
Couture d'une faufilure de la même taille .............. 71
Vis de réglage fin .................................................. 71
Points d'ourlet invisible ............................................ 73
SECTION IV. POINTS DÉCORATIFS
Point coquille ........................................................... 75
Points passés .......................................................... 75
Appliqués ................................................................ 77
Patchwork ............................................................... 77
Combinaison de motifs ............................................ 79
Utilisation de la molette de réglage fin .................... 81
SECTION V. SOINS ET ENTRETIEN
Remplacement de l'ampoule ................................... 81
Nettoyage du logement du crochet ......................... 83
Insertion du porte-canette ....................................... 83
Problèmes et signaux d'alerte ................................. 85
Résolution des problèmes ....................................... 88
INDEX ..................................................................... 91
REMARQUE: Les informations données dans ce
manuel d'utilisation sont d'actualité au moment de la
mise sous presse. Nous nous réservons le droit de
mettre à jour et de modifier ces informations et les
caractéristiques techniques de la machine le cas
échéant.