Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 16
CT-0058
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
ЭЛЕКТР ШӘЙНЕК
ЭЛЕКТР ЧАЙНЕК
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК
ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ԹԵՅՆԻԿ
ELECTRIC KETTLE
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CT-0058 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Centek CT-0058

  • Page 1 CT-0058 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ЭЛЕКТР ШӘЙНЕК ЭЛЕКТР ЧАЙНЕК ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ԹԵՅՆԻԿ ELECTRIC KETTLE РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Меры Безопасности

    используйте прибор вне помещений. - Используйте чайник только со штатной базой питания. Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. - Не располагайте прибор вблизи источников тепла, не подвергайте его воз- - Не допускайте попадания воды на внешние поверхности чайника и базу...
  • Page 3 - Прибор нельзя погружать в воду. - Поместите прибор на ровную горизонтальную поверхность. Не ставьте чайник - Снимайте чайник с базы питания вертикально, удерживая чайник за ручку. При - Прибор предназначен для использования только со штатной подставкой. на край стола. снятии...
  • Page 4: Утилизация Прибора

    уполномоченной на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт в случае непредоставления вышеуказанных документов, или если информация Упаковка, сам прибор сделаны из материалов, которые могут быть использо- и техническое обслуживание товара, указан на сайте https://centek.ru/servis. в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой. ваны повторно.
  • Page 5: Қауіпсіздік Шаралары

    сымы зақымдалған жағдайда оны дайындаушының, авторландырылған фрақұрылымдардағы клиенттермен; сервистік қызметтің немесе білікті маманның күшімен дереу ауыстырыңыз. нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, имуществу - жеке пансионаттарда. потребителя и/или иных третьих лиц в случае, если это произошло в результате - Тек түпнұсқа қосалқы бөлшектерді пайдалануға рұқсат етіледі.
  • Page 6: Техникалық Сипаттамалары

    - Шәйнекті суға батырмаңыз. - Үйдегі электр желісіндегі кернеудің шайнектің қуат көзіне сәйкес келетініне ТАЗАЛАУ - Шәйнектің сыртқы бетіне және тамақтану базасына судың түсуіне жол бер- көз жеткізіңіз. - Тазалар алдында міндетті түрде құрылғыны қуат көзінен ажыратыңыз! меңіз. - Шайнектің толық екеніне және бүлініп тұрғанына көз жеткізіңіз. Құралды - Қажет...
  • Page 7 жөндеу мен техникалық қызмет көрсетуді жүргізетін ұйымның мекенжайы мен - қауіпсіздік ережелері мен талаптарын сақтау. 5. Осы кепілдікті өндіруші қолданыстағы заңнамада белгіленген тұтынушының басқа да деректемелері сайтта көрсетілген https://centek.ru/servis. 3. Кепілдік иесінің үйінде мерзімді қызмет көрсетуді, тазалауды, орнатуды, құқықтарына қосымша береді және оларды ешбір дәрежеде шектемейді.
  • Page 8 - Шайманга суу колдор менен тийүүгө тыюу салынат. Эгер үстүнө суу төгүлсө - Чайнектин сырткы беттерине жана кубат базасына суу тийүүсүнө жол бербеңиз. КЫРГЫЗЧА же ичинен суу агып кетсе, аны дароо электр тармагынан ажыратыңыз. - Берилген шайман балдарга, физикалык же акыл - эс мүмкүнчүлүктөрү төмөн - Колдонуудан...
  • Page 9 - Чайнектин жакшы иштеп жаткандыгына көзүңүз жеткенче, таңгактагы бардык келип чыккан зыянга колдонулбайт. жана өнүмдөрдү оңдоо жана тейлөө ишин ашырган уюмдун дарегинде жана материалдарды сактап коюңуз. https://centek.ru/servis веб – сайтында көрсөтүлгөн. - Үй тиричилигиндеги электр кубаттуулугу чайнектин электр кубатуулуктагы ТАЗАЛОО Продукциянын шайкештик сертификаты бар: №...
  • Page 10: Заходи Безпеки

    - эрежелерди жана коопсуздук талаптарын сактоо. 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, керектүү 1. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 3. Кепилдик мезгил-мезгили менен техникалык тейлөө, тазалоо, орнотуу, шай- мүлкүнө жана/же керектөөчүлөрдүн жана/же башка үчүнчү адамдардын этият- Щоб уникнути виникнення ситуацій, небезпечних для життя і здоров’я, а також...
  • Page 11 ОСОБЛИВІ ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ 3. КОМПЛЕКТНІСТЬ також працює більш ефективно, якщо в чайнику немає накипу. Кількість накипу - Заповнюйте чайник тільки холодною водою. - Електричний чайник – 1 шт. залежить від жорсткості води. Регулярно очищайте чайник, використовуючи - Перед зняттям чайника з бази живлення переконайтеся, що він відключений! - База...
  • Page 12 генеральним сервісним центром ТОВ «Ларіна-Сервіс», г. Краснодар. Тел.: +7 (861) - використання приладу в суворій відповідності до інструкції з експлуатації; завдану продукцією ТМ CENTEK людям, домашнім тваринам, майну споживача 991-05-42. Адреса та інші реквізити організації, уповноваженої на прийняття - дотримання правил і вимог безпеки.
  • Page 13 Այս սարքը նախատեսված է կենցաղային և նմանատիպ - Սարքը նախատեսված չէ ֆիզիկական, զգայական կամ մտավոր - Ջրի մակարդակը պետք է լինի MAX և MIN նշանների միջև: Ջուրը պայմաններում օգտագործելու համար, մասնավորապես՝ ունակություններով կամ կյանքի փորձի կամ գիտելիքների պակաս առավելագույն մակարդակից (MAX) ավել լցնելու դեպքում եռացող - խանութներում, գրասենյակներում...
  • Page 14 բաց թողնել վերջ միջոցով կտրել մեջ պատի էներգիայի բազայի. - Մի ընկղմել թեյնիկ կամ սննդի բազան ջրի մեջ. տվյալները նշված են https://centek.ru/servis կայքում: Ապրանքն - Թույլ մի տվեք, որ ցանցային լարը կախված լինի սեղանի եզրից, - Մի օգտագործեք մաքրող թեյնիկ հղկող մաքրող եւ լուծիչներ.
  • Page 15 - կողմնակի առարկաների, հեղուկների, միջատների ընկնելը ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց 1. Երաշխիքը գործում է գրանցման հետևյալ պայմանները սարքի մեջ, գույքին TM CENTEK-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն կամ կատարելու դեպքում՝ - վերանորոգում կամ կառուցվածքային փոփոխություններ անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի համար, եթե դա տեղի...
  • Page 16 by unskilled persons at repairing the appliance. Should You decide to transfer the - Do not attempt to repair the appliance yourselves, apply to certified technicians. 2. APPLIANCE DESCRIPTION appliance to another person, please pass the present manual over along with it. In case of damage to the power cable have it replaced by the Manufacturer, an 1.
  • Page 17 - Connect the kettle to power supply. Set the power switch to the ON position. The ATTENTION! The guarantee undertakings do not cover the damage caused by entity, where you have purchased this appliances.
  • Page 18 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or 3. The guarantee does not apply to regular maintenance, cleaning, installation and indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the setup of the appliance at the owner’s location.

Table of Contents