Page 1
IN241100608V01_IT 846-133V52 Barbecue a gas Modello: TP74-73 IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE MANUALE D’ISTRUZIONE...
Page 3
Assemblaggio Serrare le viti solo manualmente durante il processo di assemblaggio, e lasciare una certa distanza tra i vari componenti. Regolare con attenzione le parti appena inserite per ottenere i migliori risultati. Si con- siglia di assemblare in due persone.
Page 4
QUESTO BARBECUE A GAS È Conservare queste istruzioni per riferimento DESTINATO ESCLUSIVAMENTE ALL'USO ALL'APERTO ATTENZIONE: LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTA APPARECCHIA- TURA INOLTRE, È NECESSARIO ACQUISIRE FAMILIARITÀ CON QUESTE FUNZIONI. SEGUIRE TUTTI I PASSAGGI FORNITI. NON CONSENTIRE AI BAMBINI DI UTILIZZARE QUESTA APPARECCHIATURA.
Page 5
1. Dati Tecnici Pin no: 1336DL004 1336-24 TP74-73 Zhejiang Lumbre Electric Appliance Co.,Ltd Cangshan Block, Zhejiang Lijin Hardware Technology lndus rial Park, Huzhen Town, Lishui, Zhejiang, China BE, ES, CH, CY, CZ, FR, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, HR, AT, CH, DE GB, GR, IT, IE, LT, LU, LV, PT, HU, IS, LU, LT, MT, NL, NO,...
Page 6
2. Fasi di assemblaggio Assicurarsi di montare correttamente il barbecue. Ogni barbecue contiene istruzioni di montaggio detta- gliate e ogni modello prevede fasi di montaggio diverse. Seguire attentamente le istruzioni riportate di seguito per assicurarsi che il barbecue sia montato correttamente e in sicurezza. Attenzione: Anche se ci adoperiamo per garantire che l'assemblaggio sia il più...
Page 7
Istruzioni per la sostituzione della bombola di gas Nota: Chiudere la valvola sulla bombola di gas (non sono necessari attrezzi) La bombola di gas deve essere alta meno di 80 cm e larga fino a 35 cm. Istruzioni per il collegamento di una bombola di gas a) Ruotare il cappuccio arancione in modo che la freccia punti alla fessura nel cofano.
Page 8
d) Non spostare il barbecue a gas durante l'uso. e) Non conservare liquidi o altri materiali nelle vicinanze quando si utilizza il barbecue a gas ed evitare vapori. f) Questo barbecue a gas può essere utilizzato solo all'aperto. g) Non cercare perdite di gas con fiamme libere. h) Non utilizzare il barbecue in caso di perdite di gas da un tubo del gas.
Page 9
7. Istruzioni per l'accensione Attenzione: Il coperchio superiore deve essere aperto quando il bruciatore è acceso. Non rivolgere il viso direttamente sul barbecue a gas durante l’accensione. Il barbecue a gas viene acceso utilizzando il seguente metodo: Accensione con fiamma pilota (bruciatore principale o bruciatore principale con bruciatore later- ale): Tutti gli elementi di controllo del gas del barbecue a gas devono essere in posizione "OFF".
Page 10
9. Istruzioni per la pulizia Si consiglia di eseguire la manutenzione o la pulizia del barbecue a gas ogni 90 giorni, o almeno una volta all'anno. Ciò prolungherà la vita del barbecue a gas. Il barbecue a gas può essere pulito facilmente con il minimo sforzo se si seguono i suggerimenti riportati di seguito.
Page 12
Se applicando i metodi di cui sopra non è possibile risolvere il problema, contattare il rivenditore di gas locale. a) Spegnere il bruciatore per 15-20 minuti. Assicurarsi che il dispositivo si sia raffreddato prima di contin- uare. b) Pulire regolarmente le griglie di cottura immergendole e lavandole in acqua saponata. c) Anche le superfici interne dei coperchi dell'alloggiamento del barbecue devono essere lavate con acqua calda e sapone.
Page 13
IN241100608V01_EN 846-133V52 Gas Plancha Grill Model: TP74-73 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY INSTRUCTION MANUAL -13-...
Page 15
Assembly Tighten the screws by hand only during the assembly process, because there must be a certain gap between the various components. Carefully adjust the newly inserted parts to achieve the best results. Two people are recommended to assemble. -15-...
Page 16
THIS GAS GRILL IS INTENDED Please keep these instructions for reference FOR OUTDOOR USE ONLY CAUTION: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT In addition, please familiarize yourself with these functions. Follow all steps provided. Do not allow children to operate this equipment. Warnings: Use outdoors only.
Page 18
2. Assembly steps Make sure to assemble the grill correctly. Each grill contains detailed assembly instructions, and each model has different assembly steps. Please follow the instructions below carefully to ensure that the grill is assembled correctly and safely. Caution: While we do our best to ensure that assembly is as simple as possible, the corners and edges of parts made of steel can cause cuts if improperly handled.
Page 19
Instructions for changing your gas cylinder Note: Turn off the switch on the gas cylinder (no tools are required) The gas cylinder must be less than 80 cm high and up to 35 cm wide. Instructions for connecting a gas cylinder a) Rotate the orange cap so that the arrow points to the gap in the hood.
Page 20
j) We advise you never to leave the gas grill unattended while in use. After using the gas grill, switch off the gas supply on the gas. k) The gas grill should be cleaned after use. Do not block the gas cylinder compartment vent. If the venti- lation opening is blocked, please clear it with a round rod (diameter 1.6 mm).
Page 21
7. Instructions for igniting Caution: The top lid must be open when the burner is lit. Do not bend your face directly over the gas grill when lighting. Your gas grill is lit using the following method: Ignition with pilot flame (main burner or main burner with side burner): All gas control elements of the gas grill must be in the "OFF"...
Page 22
9. Cleaning instructions We recommend servicing or cleaning your gas grill every 90 days, but at least once a year. This will extend the life of your gas grill. Your gas grill can be easily cleaned with minimal effort if you follow the tips below. -22-...
Page 23
If the above information does not solve your problem, please contact your local gas trader. a) Turn off the burner for 15 to 20 minutes. Make sure the device has cooled down before you continue. b) Regularly clean cooking grids by soaking them and washing them in soapy water. c) The inner surfaces of the grill housing lids must also be washed with hot soapy water.
Page 24
10. Safety instructions for the gas grill Place your gas grill on a level and stable surface away from flammable objects such as fences or over- hanging branches. Never use your gas grill indoors! Once lit, your gas grill must not be moved or left unattended. Keep children and pets at a safe distance from the gas grill.
Page 25
IMPORTER ADDRESS: Importador/REP: MH STAR UK LTD Spanish Aosom, S.L. Unit 27, Perivale Park, C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Horsenden lane South Spain. Perivale, UB6 7RH B66295775 MADE IN CHINA HECHO EN CHINA Importé par/REP : MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux...
Need help?
Do you have a question about the 846-133V52 and is the answer not in the manual?
Questions and answers