Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rauch Manuals
  4. Farm Equipment
  5. AXIS-H ISOBUS
  6. Instruction manual

Rauch AXIS-H ISOBUS Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL
ISOBUS
EMC
Please read carefully
before using the ma-
chine.
Keep for future reference.
This instruction manual/assembly in-
struction is to be considered as part of
the machine. Suppliers of new and sec-
ond-hand machines are required to
document in writing that the instruc-
tion manual/assembly instruction was
Original instruction manual
delivered with the machine and hand-
e
5901205-
-en-1016
ed over to the customer.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AXIS-H ISOBUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Rauch AXIS-H ISOBUS

Summary of Contents for Rauch AXIS-H ISOBUS

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL ISOBUS Please read carefully before using the ma- chine. Keep for future reference. This instruction manual/assembly in- struction is to be considered as part of the machine. Suppliers of new and sec- ond-hand machines are required to document in writing that the instruc- tion manual/assembly instruction was Original instruction manual delivered with the machine and hand-...
  • Page 2 Note the serial number of the control unit and of the machine The control unit AXIS-H ISOBUS has been calibrated at the factory for the mineral fertiliser spreader with which it was supplied. It cannot be connected to another machine without requiring new calibration.
  • Page 3 Table of Contents Preface User instructions About this operating manual ......... . . 1 Information on the illustration.
  • Page 4 Table of Contents Operation AXIS-H ISOBUS Activating the machine control unit........27 Navigation within the menu .
  • Page 5 Table of Contents Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Monitoring the remaining quantity during spreading (weighing spreaders only) . . . 71 Refilling (weighing spreader only) ........72 Working with sections .
  • Page 6 Table of Contents...
  • Page 7 User instructions User instructions About this operating manual This operating manual is an Integral part of the machine control unit. The manual contains important instructions for safe, proper and economic use and maintenance of the machine control unit. Compliance with its stipulations helps to Avoid risks, reduce maintenance costs and downtime and to increase the machine's reliability and service life.
  • Page 8 User instructions Warning severity level The degree of danger is indicated by the signal word. The levels are classified as follows: n DANGER Type and source of danger This warning warns of a danger posing an immediate threat to the health and life of persons.
  • Page 9 User instructions 1.2.2 Instructions and procedures Steps that the operator must carry out are shown as a numbered list. 1. Instruction for action step 1 2. Instruction for action step 2 Instructions involving only one step are not numbered. The same applies for ac- tion steps that do not have a specific sequence.
  • Page 10 User instructions...
  • Page 11 Layout and function Layout and function NOTICE Due to the great variety of different ISOBUS-compatible terminals, the present chapter is restricted to the layout and the functions of the CCI 100 ISOBUS ter- minal as example. Please observe the instructions in the respective operating manual of your ...
  • Page 12 Layout and function Layout (CCI 100) Figure 2.1: Terminal CCI 100 overview No. Designation Function Operating panel Including foil buttons, display, scroll wheel and stop switch. USB port with cover Protects the USB port from dirt. For data exchange, task controller and terminal updates. Mounting bracket For mounting the terminal within the tractor cabin.
  • Page 13 Layout and function Control elements (CCI 100) 2.3.1 Overview The CCI 100 machine control unit is operated with the following control elements: 18 foil buttons (6 firmly defined, 12 freely assignable foil buttons).  Scroll wheel  Stop switch  Softkey switch ...
  • Page 14 Layout and function No. Designation Function Scroll wheel Navigation through the menus and input fields and to acknowledge entries. Function keys 12 keys with variable functionalities, depending on the menu screen. F1 - F12 Page 9 ACK key Acknowledgement of error messages. Information key Freely assignable key.
  • Page 15 Layout and function 2.3.3 Function keys Depending on the type of terminal, it can be equipped with 2x5 (minimum require- ment) or 2x6 function keys. On the left and right-hand side, next to the screen of the CCI 100 ISOBUS terminal, two groups of 6 function keys each are allocated in a vertical position.
  • Page 16 Layout and function 2.3.5 Stop switch By pressing the stop switch, all connected devices are set to a safe state. The stop switch pops out again if it is turned in the direction of the arrow.   The stop switch is then unlocked. Figure 2.4: Stop switch at the CCI 100 Case 1 - Spreading operation...
  • Page 17 Layout and function Display The display shows the current status information as well as the selection and in- put options for the machine control unit. The most important information on the operation of the mineral fertiliser spreader is displayed on the working screen. 2.4.1 Description of the working screen NOTICE...
  • Page 18 Layout and function 2.4.2 Display fields The three display fields in the operating screen (Figure 2.5, Position [9]) can be individually adjusted and optionally assigned with the following values: Forward speed  Flow factor (FF)  ha trip  kg trip ...
  • Page 19 Layout and function Select display 1. Press the required display field on the touch screen. Alternative: Select the display field with the scroll wheel and press the scroll wheel.  The possible displays are listed in the display. 2. Highlight the new value which is to be assigned to the display field. 3.
  • Page 20 Layout and function 2.4.3 Display of the metering slide status Figure 2.7: Display of the metering slide status [A] Spreading operation inactive (STOP) [1] Section deactivated [2] Section activated [B] Machine in spreading mode (START) [3] Section deactivated [4] Section activated...
  • Page 21 Layout and function 2.4.4 Display of sections Figure 2.8: Display of the section status [1] Sections/boundary spreading Approach drop point key [2] Activated sections with 4 possible spreading width steps [3] The right section is reduced by 2 section steps Further display and setting options are explained in chapter 5.3: Working with sections, page...
  • Page 22 Layout and function Library of symbols used The screen of the AXIS ISOBUS control unit displays symbols for menus and functions. 2.5.1 Navigation Symbol Meaning To the left; previous page To the right; next page Back to the previous menu Back to main menu Changing between operating screen and menu window Acknowledgement of error messages.
  • Page 23 Layout and function 2.5.2 Menus Symbol Meaning Changing directly to the main menu from a menu window Changing between operating screen and menu window Hopper cover Fertiliser settings Machine settings Fast emptying System/test Information Weighing trip counter...
  • Page 24 Layout and function 2.5.3 Operating screen symbols Symbol Meaning Start the application rate regulation The spreading operation has started; stop the application rate regulation Start spreading discs Rotate the spreading discs; stop the spreading discs Reset the quantity adjustment to the pre-set application rate. Changing between operating screen and menu window Change between boundary spreading and sections on the left, right or both spreading sides.
  • Page 25 Layout and function Symbol Meaning Quantity adjustment - (minus) Quantity adjustment, left + (plus) Quantity adjustment, left - (minus) Quantity adjustment, right + (plus) Quantity adjustment, right - (minus) Manual quantity adjustment + (plus) Manual quantity adjustment - (minus) Increasing the spreading disc speed (plus) Reducing the spreading disc speed (minus) Left spreading side inactive Left spreading side active...
  • Page 26 Layout and function Symbol Meaning Reduce section, right (minus) Increase right section (plus) Activate right boundary spreading function Right boundary spreading function active Activate left boundary spreading function Left boundary spreading function active...
  • Page 27 Layout and function 2.5.4 Other symbols Symbol Meaning Start idle measurement, in the main menu Limited border spreading, environment-oriented, in the operating screen Full border spreading, yield-oriented, in the operating screen Limited border spreading, environment-oriented, in the main menu Full border spreading, yield-oriented, in the main menu Operating mode AUTO km/h + AUTO kg Operating mode AUTO km/h Operating mode MAN km/h...
  • Page 28 Layout and function Structural menu overview...
  • Page 29 Attachment and installation Attachment and installation Requirements for the tractor Before installing the machine control unit, ensure that your tractor meets the fol- lowing requirements: A minimum voltage of 11 V must always be guaranteed, even if multiple  loads are connected simultaneously (e.g. air conditioning system, lights), Oil supply: max.
  • Page 30 Attachment and installation 3.3.1 Standard schematic connection diagram Figure 3.1: Standard schematic connection diagram [1] Machine control unit [2] Machine plug [3] ISOBUS connector plug [4] Weigh cell, right [5] Metering slide actuator, right [6] Level sensor, right [7] Spreading disc speed sensor, right [8] Pressure sensor, right [9] Pressure sensor, return flow [10] Proportional valve, right...
  • Page 31 Attachment and installation 3.3.2 Schematic connection diagram with torque sensor Figure 3.2: Schematic connection diagram with torque sensor [1] Machine control unit [2] Machine plug [3] ISOBUS connector plug [4] Weigh cell, right [5] Metering slide actuator, right [6] Level sensor, right [7] Torque/RPM sensor, right [8] Proportional valve, right [9] Drop point actuator, right...
  • Page 32 Attachment and installation Metering slide preparation The AXIS-H EMC mineral fertiliser spreaders are equipped with an electronic slide actuator for the application rate adjustment. NOTICE Observe the operating manual of your mineral fertiliser spreader.
  • Page 33 There is a risk of slipping and personal injury due to discharged fertiliser.  Before driving to the spreading location, the electronic machine control unit AXIS-H ISOBUS is to be switched off at all times. Activating the machine control unit...
  • Page 34 Operation AXIS-H ISOBUS Activation: Figure 4.1: Start AXIS-H ISOBUS [1] ON/OFF switch 1. Actuate the ON/OFF switch [1].  After a few seconds, the start-up screen of the machine control unit is dis- played.  Subsequently, the machine control unit displays the activation menu for a few seconds.
  • Page 35 Operation AXIS-H ISOBUS Navigation within the menu NOTICE Important notes regarding the display and the navigation between menus are provided in chapter 1.2.5: Menu hierarchy, keys and navigation, page Below, accessing menus and menu entries by touching the touch screen or pressing the function keys is described.
  • Page 36 Operation AXIS-H ISOBUS Main menu Figure 4.2: Main menu with sub-menus Sub-menu Meaning Description Hopper cover Opening/closing the hopper cover Page 64 Fertiliser settings Fertiliser and spreading operation settings Page 31 Machine settings Tractor and mineral fertiliser spreader set- Page 47...
  • Page 37 Operation AXIS-H ISOBUS Fertiliser settings In this menu, the fertiliser and spreading operation settings are implemented. Open the Main menu > Fertiliser settings menu.  Figure 4.3: Fertiliser settings menu, tab 1 and 2 Figure 4.4: Fertiliser settings menu, tab 3 and 4 NOTICE Not all parameters are displayed simultaneously on screen.
  • Page 38 Operation AXIS-H ISOBUS Sub-menu Meaning/possible values Description Fertiliser name Fertiliser selected from the fertiliser Page 44 chart. Appl. rate (kg/ha) Input of target value for the applica- Page 33 tion rate in kg/ha. Working width (m) Determination of the working width Page 35 to be spread.
  • Page 39 Operation AXIS-H ISOBUS Sub-menu Meaning/possible values Description Normal/late Selection of the desired fertilisation method, sorted by normal and late fertilising. Mounting height Indicated in cm front/cm rear Selection list:  40/40  50/50  60/60  70/70  70/76 ...
  • Page 40 Operation AXIS-H ISOBUS You can also enter or adjust the application rate directly via the operating screen. 1. Press the application rate [1] button on the touch screen.  The number input window is displayed. Figure 4.5: Entering the application rate on the touch screen...
  • Page 41 Operation AXIS-H ISOBUS 4.4.2 Working width In this menu, you can set the working width (in metres). 1. Open the Fertiliser settings > Working width (m) menu.  The currently applied working width is displayed. 2. Enter the new value in the input field.
  • Page 42 Operation AXIS-H ISOBUS NOTICE If the fertiliser is not listed in the fertiliser chart, a flow factor of 1.00 is to be en- tered. In the AUTO km/h operating mode, we highly recommend implementing a cali- bration in order to be able to accurately determine the flow factor for this fertiliser.
  • Page 43 Operation AXIS-H ISOBUS 4.4.5 Calibration NOTICE The Calibration start menu is locked in the AUTO km/h + AUTO kg operating mode for all weighing spreaders and for all machines. This menu point is inac- tive. In this menu, the flow factor can be determined based on a calibration and saved in the machine control unit.
  • Page 44 Operation AXIS-H ISOBUS n WARNING Risk of injury during calibration Rotating machine components and ejected fertiliser may cause injury.  Before starting the calibration, it is to be ensured that all preconditions have been met.  Observe the calibration chapter in the operating manual of the machine.
  • Page 45 Operation AXIS-H ISOBUS NOTICE The flow factor must lie between 0.4 and 1.9. 10. Determine the flow factor. For applying the newly calculated flow factor, press Confirm flow factor. In order to confirm the previously saved flow factor, press the ESC key.
  • Page 46 Operation AXIS-H ISOBUS 4.4.6 Boundary spreading mode In this menu, you can select a suitable spreading mode at the field boundary. Figure 4.6: Boundary spreading mode settings values [1] Full border spreading (yield-oriented) [2] Limited border spreading (environment) 1. Open the Fertiliser settings menu.
  • Page 47 Operation AXIS-H ISOBUS 4.4.8 Calculate OptiPoint In the Calculate OptiPoint menu, you can enter the parameters to calculate the optimum switch-on and switch-off distances in the headland. The input of the distance factor for the used fertiliser is crucial for the correct cal- culation.
  • Page 48 Operation AXIS-H ISOBUS Number Meaning Description Distance (in meters) in reference to the field border Page 86 from which the metering slides open Distance (in meters) in reference to the field border Page 87 from which the metering slides close.
  • Page 49 Operation AXIS-H ISOBUS 4.4.9 GPS-Control Info In the GPS-Control Info menu, information on the calculated settings values in the Calculate OptiPoint menu can be obtained. According to the used terminal 2 distance values (CCI, Müller Elektronik) or 1 dis- tance and 2 times values (John Deere, ...) are displayed Enter the values displayed here manually in the respective settings menu of ...
  • Page 50 Operation AXIS-H ISOBUS 4.4.10 Fertiliser charts In this menu, you can create and manage your own Fertiliser charts. NOTICE Selecting a fertiliser chart has an effect on the fertiliser settings, the machine control unit and the mineral fertiliser spreader. The set application rate is over- written by the stored value from the fertiliser chart.
  • Page 51 Operation AXIS-H ISOBUS 2. Select an empty fertiliser chart. The name field includes the fertiliser name, the working width and the disc type.  The display shows the selection window. 3. Press the Open and return... option.  The Fertiliser settings menu is displayed and the selected element is loaded into the fertiliser settings as Active fertiliser chart.
  • Page 52 Operation AXIS-H ISOBUS Deleting an existing fertiliser chart NOTICE The active fertiliser chart cannot be deleted. 1. Select the desired fertiliser chart.  The display shows the selection window. 2. Select the Delete element option.  The fertiliser chart is deleted from the list.
  • Page 53 Operation AXIS-H ISOBUS Machine settings You can adjust the settings for the tractor and machine in this menu. Open the Machine settings menu.  Figure 4.11: Machine settings menu, tab 1 and 2 Figure 4.12: Machine settings menu, tab 3 NOTICE Not all parameters are displayed simultaneously on screen.
  • Page 54 Operation AXIS-H ISOBUS Sub-menu Meaning Description MAN km/h Setting the manual speed. To be entered in a separate in- (only influences the respective operating put window. mode) Forward Selection/limitation of the speed signal speed/Signal Speed Auto (automated selection of either ...
  • Page 55 Box checked: In case of an alarm the machine Page 78 control unit will set the flow factor to the value stored in the fertiliser chart. 1. RAUCH shall not be liable in the event of a loss of the GPS signal.
  • Page 56 For a regular spreading of the spreading material, it is imperative to work with a constant forward speed in manual operating mode. NOTICE Spreading work with different operating modes is described in chapter 5: Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS, page Menu Meaning Description...
  • Page 57 Operation AXIS-H ISOBUS 4.5.2 +/- application rate In this menu, you can set the step width of the percentage quantity adjustment for normal spreading. The pre-set value of the metering slide opening serves as basis (100%). NOTICE During operation, the Quantity +/ Quantity - function keys can be used to adjust the application rate by the +/- Quantity factor at any time.
  • Page 58 Operation AXIS-H ISOBUS Fast emptying In order to quickly clean the machine after the spreading work or to quickly empty any residual quantities, the Fast emptying menu can be selected. For this purpose, before storing the machine, we recommend completely open- ing the metering slides via the fast emptying function and switching off the AX- IS-H ISOBUS in this state.
  • Page 59 Operation AXIS-H ISOBUS 2. Press the Function key to select the section for which the fast emptying func- tion is to be carried out.  The selected section is displayed as symbol (figure 4.13, position [2]). 3. Press Start/Stop.  The fast emptying process starts.
  • Page 60 Operation AXIS-H ISOBUS System/Test In this menu, the system and test settings for the machine control unit can be con- figured. Open the Main menu > System/test menu.  Figure 4.14: System/test menu Sub-menu Meaning Description Total data counter Display of total...
  • Page 61 Operation AXIS-H ISOBUS 4.7.1 Total data counter In this menu, all of the spreader's counter readings are displayed. spread quantity in kg  spread area in ha  spread time in h  distance travelled in km  NOTICE This menu is for information purposes only.
  • Page 62 Operation AXIS-H ISOBUS 4.7.2 Test/diagnosis In the Test/diagnosis menu, you can check the functions of all actuators. NOTICE This menu is for information purposes only. The list of sensors depends on the equipment of the machine. n CAUTION Risk of injury due to moving machine parts.
  • Page 63 Operation AXIS-H ISOBUS Example for metering slide test/diagnosis 1. Open the Test/diagnosis > Metering slider menu.  The status of the sensors/actuators is displayed. Figure 4.16: Test/diagnosis, example: Metering slide actuator [1] Signal display [2] Signal bargraph [3] Position display Under Signal, the status of the electrical signal for the left and right sides is sep- arately displayed.
  • Page 64 Operation AXIS-H ISOBUS Example: LIN bus 1. Open the System/Test > Test/Diagnosis menu. 2. Select the LIN bus menu item.  The status of the actuators/sensors is displayed. Figure 4.17: Test/Diagnosis; example: LIN bus [1] Status display [2] Start self-test...
  • Page 65 Operation AXIS-H ISOBUS Information The Information menu provides information on the control unit. NOTICE This menu provides information on the configuration of the machine. The information list depends on the equipment of the machine. Figure 4.18: Info menu...
  • Page 66 Operation AXIS-H ISOBUS Weighing trip counter This menu provides values regarding spreading work carried out and functions for weighing operation. Open the Main menu > Weighing trip counter menu.   The Weighing trip counter menu is displayed. Figure 4.19: Weighing trip counter menu...
  • Page 67 Operation AXIS-H ISOBUS 4.9.1 Trip counter In this menu, the values of the spreading work realized can be obtained, the re- maining spreading quantity can be observed and the trip counter can be reset by clearing. Open the Weighing trip counter > Trip counter menu.
  • Page 68 Operation AXIS-H ISOBUS 4.9.2 Rest (ka, ha, m) In the kg left menu, you can obtain the remaining quantity in the hopper. The menu indicates the possible area (ha) and distance (m) which can still be spread with the remaining fertiliser quantity.
  • Page 69 Operation AXIS-H ISOBUS 4.9.3 Tare the scales (weighing spreader only) In this menu, the weighing value for the empty hopper is to be set to 0 kg. For taring the scales, the following requirements have to be fulfilled: the hopper is empty, ...
  • Page 70 NOTICE The menu is used for activating the actuators for opening and/or closing the hopper cover exclusively. The machine control unit AXIS-H ISOBUS does not detect the exact position of the hopper cover. Observe the movements of the hopper cover.
  • Page 71 Operation AXIS-H ISOBUS n CAUTION Material damage due to insufficient clearance Opening and closing the hopper cover requires a sufficient clear- ance above the hopper. If the clearance is insufficient, the hopper cover may tear. The rods of the hopper cover may be damaged and the hopper cover may damage the environment.
  • Page 72 Operation AXIS-H ISOBUS 4.11 Special functions 4.11.1 Text input In some menus, it is possible to enter freely editable text; for this purpose, 2 dif- ferent input windows are displayed. Figure 4.23: Alphanumerical input Figure 4.24: Numerical input 1. Enter the desired text or the desired value via the keyboard.
  • Page 73 Operation AXIS-H ISOBUS 4.11.2 Selection window Some menus include selection windows. Figure 4.25: Selection window 1. Select the desired entry in the selection window. 2. Press OK.  The selection will be stored.  The display shows the previous selection window.
  • Page 74 See 7: Optional equipment, page 93. The joystick of- fered by RAUCH is pre-programmed with specific functions at the factory. NOTICE If you wish to use a different joystick, please contact your dealer. Only your dealer will be able to programme the keys for the joystick in your ...
  • Page 75 Operation AXIS-H ISOBUS Figure 4.27: Key assignment, level 2 (LED is yellow) [1] Reset [2] Boundary spreading on the left spreading side [3] Boundary spreading on the right spreading side [4] Start/stop application rate regulation [5] Activate left spreading side...
  • Page 76 Operation AXIS-H ISOBUS...
  • Page 77 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS The AXIS-H ISOBUS machine control unit provides support for the machine set- tings before starting to work. During spreading, the functions of the machine con- trol unit are also active in the background.
  • Page 78 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Refilling (weighing spreader only) Requirements: The kg level sensor function in the Machine settings menu is active.  NOTICE If the menu entry is not displayed in your machine control, please contact your salesperson or customer service.
  • Page 79 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Working with sections 5.3.1 Displaying the spreading type in the operating screen The machine control unit offers 4 different spreading types for the spreading op- eration of the AXIS-H EMC machine. These settings are directly enabled in the operating screen.
  • Page 80 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Figure 5.2: Operating screen, 2 sections [1] Right section is reduced to 2 steps [2] Increase or reduce right spreading width function keys [3] Increase or reduce left spreading width function keys...
  • Page 81 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Figure 5.3: Automatic section control [1] Field border [2] Headlands tramline [3] Sections 1 to 4: successive section reduction on the right for AXIS.1 and AXIS.2. Sections 5 to 7: further section reduction on the right for AXIS.2...
  • Page 82 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS 5.3.3 Spreading operation with one section and in the boundary spreading mode During the spreading operation, the sections can be changed gradually, and boundary spreading can be activated. The figure below shows the operating screen with activated boundary spreading and activated sections.
  • Page 83 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Spreading with the AUTO km/h + AUTO kg operating mode The AUTO km/h + AUTO kg operating mode enables a continuous regulation of the application rate during spreading. The flow factor control is corrected at reg- ular intervals on the basis of this information.
  • Page 84 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS NOTICE In case of any problems with flow factor control (clogging, ...), at a standstill change over via the fertiliser settings menu and select the flow factor 1.0. Resetting the flow factor If the flow factor has fallen below the minimum value (0.4 or 0,2) alarm no.
  • Page 85 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS During the idle measurement, the following window appears. Figure 5.5: Idle measurement alarm display With the first start of the spreading disc, the machine control unit checks the  oil temperature of the gearbox. As long as the oil temperature is too low, an alarm message appears and no idle measurement is possible.
  • Page 86 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Once this idling period has expired, a further idle measurement is started auto- matically. Figure 5.6: Display of the idle measurement in the operating screen [1] Period until the next idle measurement...
  • Page 87 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Spreading with AUTO km/h operating mode This operating mode is applied by default for machines without weighing system. Preconditions for spreading: The AUTO km/h operating mode must be active (see 4.5.1: AUTO/MAN ...
  • Page 88 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Spreading in the MAN km/h operating mode If there is no speed signal, the MAN km/h operating mode is active. 1. Open the Machine settings > AUTO/MAN mode menu. 2. Select the MAN km/h menu entry.
  • Page 89 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Spreading in the MAN scale operating mode The MAN scale operating mode enables manual adjustment of the metering slide opening during spreading. The manual mode is only applied: if there is no speed signal (radar or wheel sensor not available or defective), ...
  • Page 90 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS 8. To change the metering slide opening, press the MAN+ or MAN- function key. L% R% for selecting the side of the metering slide opening MAN+ to increase the metering slide opening or...
  • Page 91 If the ISOBUS terminal with SectionControl is changed from automatic to manual mode, the machine control unit closes the metering slides. NOTICE For the use of the GPS control functions of the AXIS-H ISOBUS machine control unit, the GPS-Control setting in the Machine settings menu is to be activated! Figure 5.8:...
  • Page 92 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS The OptiPoint function by RAUCH calculates the optimal switching-on and switching-off point for spreading in the headland based on the settings in the ma- chine control unit; refer to 4.4.8: Calculate OptiPoint, page...
  • Page 93 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS Turn off distance (m) Turn off distance refers to the turn off distance (figure 5.10 [A]) relating to the field border (figure 5.10 [C]). At this position in the field, the metering slides start to close.
  • Page 94 Spreading with the machine control unit AXIS-H ISOBUS...
  • Page 95 Alarm messages and possible causes Alarm messages and possible causes Various alarm messages can be displayed on the ISOBUS terminal display. Meaning of the alarm messages Message in display Meaning and possible cause Fault in dosing system. Stop! The actuator for the metering system can- not reach the set value it is to be moved to.
  • Page 96 Alarm messages and possible causes Message in display Meaning and possible cause Drop point blocked The actuator for the drop point setting can- not reach the set value it is to be moved to. Blockade  No position feedback  Calibration ...
  • Page 97 Alarm messages and possible causes Message in display Meaning and possible cause Externally controlled parts If the machine control unit is activated, may move. Risk of injury components may move unexpectedly. through squeezing and Follow the displayed instructions only if ...
  • Page 98 Alarm messages and possible causes Fault/alarm 6.2.1 Acknowledging an alarm message An alarm message is displayed with a red frame and with a warning symbol. Figure 6.1: Alarm message (example) Acknowledging an alarm message: 1. Rectify the cause for the alarm message. Observe the operating manual of the mineral fertiliser spreader and section 6.1: Meaning of the alarm messages, page 2.
  • Page 99 Optional equipment Optional equipment No. Illustration Designation Level sensor for AXIS-H EMC Forward speed sensor Joystick...
  • Page 100 Optional equipment...
  • Page 101 Index Index Fertiliser settings 31–46 Application rate 32–33 Alarm message Calibration 32 acknowledging 90 Drop point 32 List 87 Fertiliser chart 33, 46 Application rate 32–33 Fertiliser name 32 AXIS fertiliser spreader Flow factor 32 Metering slide preparation 26 GPS-Control 33 OptiPoint 33, 41 Spreading disc 32 Border spreading mode...
  • Page 102 Index Power supply Menu 29 Quantity Limited border spreading Remaining quantity 69 LIN Bus Test 57 Remaining quantity Machine settings 47–50 Scales Main menu Tare 62 Fast emptying 51 Scroll wheel Fertiliser settings 31 Sections 14, 37, 71 Hopper cover 63 Information 58 Display 15 Machine settings 47...
  • Page 103 Index TELIMAT VariSpread 32–33 Quantity 40 Terminal Weighing trip counter activation 27 Weihing spreader Control elements 7–10 Structure 6 Zero scales 62 Using the joystick 67 Wiegestreuer Test/Diagnosis nachfüllen 70 LIN Bus 57 Working width 32, 35 Metering slide 56 Touch screen 8, 11 Yield-oriented spreading...
  • Page 104 Index...
  • Page 105 Warranty claims are rendered void if RAUCH original spare parts were not used. Therefore, the directions in the operating manual must be observed. In all cases of doubt contact our sales representatives or the factory directly.