Page 1
AXIS-H EMC Service manual AXIS-H 30.1 EMC AXIS-H 30.1 EMC+W AXIS-H 50.1 EMC+W Rauch Landmaschinenfabrik GmbH Landstr. 14 76547 Sinzheim www.rauch.de english Version 2014_01...
Page 2
Table of contents - AXIS H-EMC Workshop Manual Chapter 1 Introduction 110 Preface 120 Using the manual Chapter 2 Basic information 210 Layout and components 220 Spreader basic information 230 EMC technology basic information Chapter 3 Mechanical system 1. Metering slide basic settings 2. Drop point (DP) basic settings (currently not available) 3.
Page 3
Chapter 5 Hydraulic drive 510 Hydraulic block layout 511 Component drawing: Hydraulic block layout 520 LS relief at the hydraulic block 530 Proportional valve venting 540 Oil motor drive unit disassembly 550 Gearbox oil change 560 Pressure sensors 561 Pressure sensor 40 bar - old version 562 Pressure sensor 40 bar- new version 563 Pressure sensor 250 bar Chapter 6...
Page 4
760 No flow factor control 770 Disc speed fluctuation 780 Actuator buzzing or pulsation 790 No drop point actuator function Chapter 8 Electrical circuit diagrams 800 Tractor installation cable 2054380 (old version): Connection of various terminals, extension cable 801 Tractor installation cable 2057683 (new version): Connection of various CCI terminals 802 Connection of various terminals to tractor ISO systems 810 Overall electric circuit diagram...
Page 7
RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH products. Preconditions for the use of this manual are basic knowledge in handling the products of RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH as well as expertise and experience in handling mechanical, hydraulic and electronic systems.
Page 8
If any chapters are unclear or not logical, please inform us briefly by email at service@rauch.de. We would be pleased to receive your requests and suggestions and will consider their implementation.
Page 11
AXIS-H EMC implement ECU (Teejet IC18) The implement ECU is always located behind the left-hand fender (R2056833) Cable harness with ISOBUS connector. (R2056832) => as of May 2014: R2058201 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 12
Right-hand side 3087425 b. AXIS-H 50.1 EMC 15 cm i. Left-hand side 3087368 ii. Right-hand side 3087369 Hydraulic connections (see chapter “Hydraulic system”) RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 210...
Page 13
Figure 5: Drop point and metering slides Figure 6: Drop point adjustment Legend: Actuator drop point 2056487 Actuator metering slide 2057153 Load relay (High-side) 2056831 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 210...
Page 15
The plus indicates an increased layer thickness of the 2 generation of spreading vanes. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 16
Basics: The proportion between pressure and mass flow is absolutely linear (figure 1) This linearity is independent of the fertilizer (figure 2) Figure 1 Figure 2 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 19
Chapter 3 “Mechanical system” 1. Metering slide basic settings 2. drop point basic settings (currently not available) 3. Weigh cell and weigh frame assembly (currently not available) RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 Chapter 3 E-mail: service@rauch.de...
Page 20
The bolt has to be positioned in the centre gap as illustrated. If the setting is correct, a scale position of 85 must be displayed. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 21
Reassemble the spreading discs. 3. After the basic settings are changed, the metering slide actuators have to be recalibrated => see chapter 4 “Metering slide actuator calibration” RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 23
471 Service menu machine options overview and description as of SW 3.00.00 480 Control parameters and their function 481 Control parameters and their function as of SW 3.00.00 490 Joystick information as of SW 3.00.00 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page...
Page 24
AXIS-H 30.1 EMC/AXIS-H 50.1 EMC+W Software update with update cable R2058068 Update cable R2058068 How to find the files for the update: www.rauch.de => Login for distribution partners RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 25
If you have not obtained your dealer login information yet, please send an email with your company data and customer number to: webmaster@rauch.de => Technical documentation RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 26
AXIS-H 30.1 EMC/AXIS-H 50.1 EMC+W Software update with update cable R2058068 AXIS => Software AXIS-H EMC Update The file is now ready for download RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 27
Unpack the zip-file and save it in a folder o Here, the storage location can be defined once more before the files are extracted The files can now be used RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 28
With a double-click, the tools are installed on the PC. a. PEX-Loader: Suggested storage location RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 29
Installation and configuration of the update tool on the The installation is completed and an icon is created on the desktop: b. File loader: Suggested storage location Select language RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 401...
Page 30
Open the PEX-Loader by double-clicking on the icon. Select the USB/serial Select the Set the Baud rate interface (not operating language to 115200 AUTO!) RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 401...
Page 31
Open the file loader by double clicking on the icon Cancel Select the operating language Path of the implement ECU software Select the USB/serial interface (not AUTO!) RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 401...
Page 32
The update cable is connected to the AXIS cable harness. The plug has the designation PG and is normally suspended on the left-hand side behind the attachment frame. Remove the blind cap. CAUTION! Do not connect the update cable yet! Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de...
Page 33
As of SW 2.05.00, the spreading tables are maintained, however, they must be checked after the update. Machine configuration Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00 Chapter 410...
Page 34
Service manual AXIS H-EMC/ AXIS H-EMC + W Implement ECU software update as of SW 2.08.00 Service Machine options: Scales calibration: Control parameters: Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00 Chapter 410...
Page 35
4.1 Open the PEX-Loader: Press here to select the download file 4.2 Select the file CAUTION! Directory and file name may deviate from the path displayed above Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00 Chapter 410...
Page 36
If the display does not change, disconnect the ISOBUS connector and plug it in again (=> implement ECU is switched off and restarts) The software is transmitted => Transmission of the application Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00...
Page 37
Disconnect the ISOBUS device plug and plug it in again Start the ISOBUS terminal => after approx. 20 seconds, the spreader is loaded. If the error message below appears, acknowledge the error message. (CCI: acknowledge with the button) Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00...
Page 38
In the left-hand program field, the data currently present on the implement ECU is displayed Files on the implement Files available for the ECU of the spreader update (see chapter 5.2) Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00...
Page 39
• Confirm the confirmation prompt with OK to delete the files. 5.2 Select a path for the transmission files • By pressing the key in the blue circle, the file path can be selected. Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de...
Page 40
• The softkset.xml file must be transmitted at all times! • As of software 3.00.00, a key assignment for the WTK joystick (Rauch no. 2057592) is also provided in the file aux2File.dat. This file contains a preconfigured key assignment for the joystick.
Page 41
• Re-start the terminal and wait until the spreader has been registered in the terminal. • Deleting the object pool of the terminal: Spreader menu: Menu => System/test => Service => code 3354 Select page 2 Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00...
Page 42
In the terminal menu, the transmitted languages may now be activated. • 6. After the update: After the update, the settings and the configuration are to be checked first => please also refer to chapter 3 “Preparation” Machine options: Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00...
Page 43
Machine options (compare to the settings of chapter 3) Machine options, page 1 RAUCH => selection of Rauch or Kuhn logo (activated after restart) AXIS 50 => selection of Axis 50 or Axis 30 Caution: Important, since there are different...
Page 44
• John Deere terminal • Müller terminal up to SW 3.96.xx • Trimble system • AgriTouch (AgriCon) • AgLeader CAUTION! Ask the terminal manufacturer if applicable Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00 Chapter 410...
Page 45
Control parameters, page 5 Velocity filter Here, the forwards speed signal can be dampened. 1 = minimum dampening 12 = maximum dampening, e.g. for forward speed exceeding the GPS signal Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00...
Page 46
Check the calibration values and overwrite them if applicable If the weighing display is incorrect, the weigh cells are to be re-calibrated Fertiliser settings: Re-enter the fertiliser chart in the fertiliser settings menu, check the settings Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 2.08.00...
Page 47
After checking the settings, the calibration of the actuators for metering slides and drop point as well as the calibration of the weigh cells (AXIS H 30.1EMC+W and AXIS H 50.1 EMC+W only) must be checked. Please refer to chapter 5 “Test/Diagnosis” Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de...
Page 48
The update cable is connected to the AXIS cable harness. The plug has the designation PG and is normally suspended on the left-hand side behind the attachment frame. Remove the blind cap. ! Do not connect the update cable yet! Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de...
Page 49
As of SW 2.05.00, the spreading tables are maintained, however, they must be checked after the update Machine configuration Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00 Chapter 411...
Page 50
Service manual AXIS H-EMC/ AXIS H-EMC + W Implement ECU software update as of SW 3.00.00 Service Machine options: weighing cells calibration: Control parameters: Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00 Chapter 411...
Page 51
4. Implement ECU update 4.1 Open the PEX-Loader: Press here to select the download file 4.2 Select the file Directory and file name may deviate from the path displayed above Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00 Chapter 411...
Page 52
If the display does not change, disconnect the ISOBUS connector and plug it in again (=> implement ECU is switched off and restarts) The software is transmitted => Transmission of the application Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00...
Page 53
Disconnect the ISOBUS device plug and plug it in again Start the ISOBUS terminal => after approx. 20 seconds, the spreader is loaded. If the error message below appears, acknowledge the error message. (CCI: acknowledge with the button) Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00...
Page 54
In the left-hand program field, the data currently present on the implement ECU is displayed Files on the implement Files available for ECU of the spreader the update (see chapter 5.2) Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00...
Page 55
• Confirm the confirmation prompt with OK to delete the files. 5.2 Select a path for the transmission files • By pressing the key in the blue circle, the file path can be selected. Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de...
Page 56
• As of software 3.00.00, a key assignment for the WTK joystick (Rauch no. 2057592) is also provided in the file aux2File.dat. This file contains a preconfigured key assignment for the joystick and can also be transmitted.
Page 57
• Re-start the terminal and wait until the spreader has been registered in the terminal. • Deleting the object pool of the terminal: Spreader menu: Menu => System/test => Service => code 3354 Select page 2 Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00...
Page 58
• In the terminal menu, the transmitted languages may now be activated. 6. After the update: After the update, the settings and the configuration are to be checked first => please also refer to chapter 3 “Preparation” Machine options: Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00...
Page 59
Machine options (compare to the settings of chapter 3) Machine options, page 1 RAUCH => selection of Rauch or Kuhn logo (activated after restart) AXIS 50 => selection of Axis 50 or Axis 30 Caution: Important, since there are different...
Page 60
• John Deere terminal • Müller terminal up to SW 3.96.xx • Trimble system • AgriTouch (AgriCon) • AgLeader ! Ask the terminal manufacturer if applicable AXMAT => AXMAT activation Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00 Chapter 411...
Page 61
Control parameters, page 5 Velocity filter Here, the forwards speed signal can be dampened. 1 = minimum dampening 12 = maximum dampening, e.g. for forward speed exceeding the GPS signal Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00...
Page 62
Check the calibration values and overwrite them if applicable. If the weighing display is incorrect, the weigh cells are to be re-calibrated Fertiliser settings: Re-enter the fertiliser chart in the fertiliser settings menu, check the settings Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Update SW 3.00.00...
Page 63
After checking the settings, the calibration of the actuators for metering slides and drop point as well as the calibration of the weigh cell (AXIS H 30.1EMC+W and AXIS H 50.1 EMC+W only) must be checked. Please refer to chapter 5 “Test/Diagnosis” Rauch Landmaschinenfabrik GmbH 27/08/14 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de...
Page 64
1. Metering slide actuator calibration 2. Checking the calibration 1. Metering slide actuator calibration (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) Enter code 3354 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 65
Otherwise, the setting must be corrected. If the actuator can be moved above position as shown in the figure, the settings are correct. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 66
0, the slide may already open again. Additionally, the actuator might be at the end stop. The Rauch logo may be used as point of reference. Repeat this process for the left-hand side. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014...
Page 68
Repeat the calibration if the test points are not reached. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 69
Depending on the cable type, the cable designation is stamped in or labelled by means of yellow cable tags. Drop point, left-hand side Drop point, right-hand side AXIS H 50.1 AXIS H 30.1 Rauch Landmaschinenfabrik GmbH AGP-Init_de 29/08/2014 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de...
Page 70
Service manual AXIS-H EMC/AXIS-H EMC+W Initialisation of the drop point actuators 2. Initialisation (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) Enter code 3354 Rauch Landmaschinenfabrik GmbH AGP-Init_de 29/08/2014 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de Chapter 430...
Page 71
Connect the actuator plug for the left-hand side Initialisation successful After the initialisation, the drop point actuators are to be calibrated Rauch Landmaschinenfabrik GmbH AGP-Init_de 29/08/2014 Page +49 (0)7221/985-250 service@rauch.de...
Page 72
2. Checking the calibration 1. Calibration of drop point actuators (AGP actuators) (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) Enter code 3354 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 73
If the actuator can be moved above position as shown in the figure, the settings are correct. Repeat this process for the left-hand side. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 74
Service information AXIS-H EMC+W The calibration is completed. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 440...
Page 75
Repeat the calibration if the test points are not reached. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 76
Weight >500kg 1. recalibration of weigh cells (when replacing weigh cells, recalibration) (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) Enter code 3354 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 77
CAUTION! Ensure that the weight is distributed equally Ensure that the spreader is in a horizontal position Enter and confirm the weight The calibration is completed RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 78
3. Checking the calibration (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) Before the test, set the scale to zero while the hopper is empty RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 79
In the event of deviations between the display and the actual weight, the calibration needs to be repeated. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 80
Please refer to the chapter Calibration of drop point Please refer to the chapter Calibration of weigh cells Please refer to the chapter LIN settings RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 460...
Page 81
All data relevant for order processing and GPS control is summarised here and can be deleted separately. With delete object pool, DDOP deleted, as well RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 460...
Page 82
After replacement of the implement ECU, the machine options need to be • configured. (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) Here, the spreader logo is changed according to the respective make RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 83
If the spreader is equipped with weigh cells, these are activated here. AXIS-H 30.1 EMC => Option: EMC+W AXIS-H 50.1EMC+W => Series RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 470...
Page 84
FM1000, AgriTouch, Tellus Match FAG: FAG sensor for torque measurement TC rate buf: Buffering of the target quantity during EMC measurement, e.g. for N- sensors RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 85
After replacement of the implement ECU, the machine options need to be • configured. (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) RAUCH/KUHN: Here, the spreader logo is changed according to the respective make. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014...
Page 86
If the spreader is equipped with weigh cells, these are activated here. AXIS-H 30.1 EMC => Option: EMC+W AXIS-H 50.1EMC+W => Series RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 471...
Page 87
Only to be activated if FAG sensors are installed. TC rate buf: Buffering of the target quantity during EMC measurement, e.g. for N sensors RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 88
If an electrical hopper cover is installed, this function can be activated here AXMAT: If an AXMAT is installed, it can be activated here RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 89
The parameters are to be checked after each update. • The factory parameter settings are displayed! (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) Enter code 3354 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 90
Press tolerance (%) => admissible speed variance during which EMC control is implemented Idle tolerance => see above at idle measurement RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 480...
Page 91
Velocity filter => forward speed filter. For GPS signal or very unsteady speeds, the value can be increased (max. 12) RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 92
The parameters are to be checked after each update. • The factory parameter settings are displayed! (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) Enter code 3354 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 93
Press tolerance (%) => admissible speed variance during which EMC control is implemented Idle tolerance => see above at idle measurement RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 481...
Page 94
Velocity filter => forward speed filter. For GPS signal or very unsteady speeds, the value can be increased (max. 12) RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 95
The joystick must comply with ISOBUS Auxiliary Level 4.1 = AUX N/ AUX 2 Default assignment for WTK Field-Handle (As of software version 6.11) Rauch no. 2057592: This assignment is automatically loaded as default if this joystick type is connected:...
Page 96
Field-Handle joystick Service menu, page 2 By pressing Create AUX File, the assignment of the joystick is saved on the implement ECU. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 27.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 490...
Page 98
550 Gearbox oil change 560 Pressure sensors 561 Pressure sensor 40 bar - old version 562 Pressure sensor 40 bar- new version 563 Pressure sensor 250 bar RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 Chapter 5 E-mail: service@rauch.de...
Page 99
(14) Non-return valve for LS signal, oil 2057094 motor, right-hand side (15) Non-return valve for LS signal, oil 2057094 motor, left-hand side RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 510...
Page 100
5. Right-hand view (19) Non-return valve to oil motors. 2057092 Safety valve to prevent incorrect direction of rotation of the oil motor and subsequent damage RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 101
Non-return valve for LS signal, oil motor, left-hand side (17) Connection P, oil motor, right-hand side (18) Connection P, oil motor, left-hand side (19) Non-return valve to oil motors RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 510...
Page 102
Upon the release of the closure screw, the M6 sealing plug can be replaced by a blind. Start with a 0.3 mm blind. If the improvement is insufficient, test the further sizes 0.5 / 0.6 / 0.7. The blinds are available as spare parts set under order no. 2057677. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 103
LS screw completely turned in o Speed sensors in an impeccable condition Cabling of proportional valves and sensors is in an impeccable condition RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 104
The escaping oil must be free of bubbles. Slowly screw back the threaded bolt and counter it at the limit stop. Reattach the plastic caps. Always vent both valves. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 105
Working under the spreader: Secure the spreader against accidental falling Take precautions against escaping oil 2. Assembly/Disassembly Disassemble the spreading discs Untighten the protective sheet under the gear unit RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 106
Untighten the retention screws of the gearbox at the gearbox crossbeam and take off the gearbox downwards The gear unit can now be disassembled or replaced RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 107
=> Bottom edge of the sensor bore = oil level Oil type: approx. 0.3 l SAE 75W-90 Perform a test run and reassemble the spreading discs RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 108
Note: If the efficiencies determined in the factory are lost after an update, these can be obtained from the Rauch technical customer service. For this purpose, the serial number of the spreader is required.
Page 109
Untighten the discharge screw To discharge the oil, the spreader may need to be tilted forward Re-tighten the discharge screw with a new CU ring 16x20 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 110
Oil type: approx. 0.3 l SAE 75W-90 => Bottom edge of the sensor bore = oil level Reassemble the disc speed sensor and the protective sheet RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 04.11.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 113
Here, the power supply of the implement ECU and the system can be checked: Power voltage => 60 A fuse ECU voltage => 25 A fuse RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 114
Repeat the calibration if the test points are not reached. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 115
Repeat the calibration if the test points are not reached. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 116
In the event of deviations between the display and the actual weight, the calibration needs to be repeated => see chapter 3 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 640...
Page 117
LIN actuators have to be reinitialised => see chapter 3 Error codes: 0 = OK 2 = blockage 4 = overload RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 650...
Page 118
LED. The LED must blink when the spreading disc is manually rotated. 3. Test/Diagnosis menu (Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) First, reset all values Reset RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 119
Counter: Idle 1: Number of all idle measurements since resetting Idle 2: Number of idle measurements performed with alarm 31 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 660...
Page 120
(Figures refer to AXIS-H 30.1 EMC with CCI terminal) As the pressure in bar is displayed with a delay, the AD values of the pressure sensors are applied for testing. The pressure display can also be used. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014...
Page 121
The AD value on the rotating side must increase => Check whether the pressure sensor is connected on the correct side • Repeat the process for the other side RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 122
Average: Average differential pressure Differential pressure: Pressure at the spreading disc minus the return pressure Delta: Pressure deviation in idle mode since the last idle measurement RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 123
For example, the data can be transmitted via screen shot: Hidden menu: Press the button four times RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 125
750 Flow factor increase or decrease on one side 760 No flow factor control 770 Disc speed fluctuation 780 Actuator buzzing or pulsation 790 No drop point actuator function RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 Chapter 7 E-mail: service@rauch.de...
Page 126
The actuator for the drop point setting cannot reach the set value it is to be moved to. Blockade No position message Calibration test RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 127
You may only change into the system / test close metering slides. menu area if the spreading mode has been deactivated. Stop spreading discs Close the metering slider RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 129
Pressure sensor defective on the Check the pressure sensor in the left or right-hand side Test/Diagnosis menu => see chapter 5 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 720...
Page 130
=> Usually, the value for Idle 2 just needs to be slightly increased => see chapter 4 “Control parameters” RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 131
=> see chapter 5 Metering slide actuator check in the Metering slide actuators sluggish or Test/Diagnosis menu defective => see chapter 5 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 730...
Page 132
=> see chapter 5 Metering slide actuators sluggish or Metering slide actuator check in the Test/Diagnosis menu defective => see chapter 5 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 740...
Page 133
+ Check the spreading discs for + Remove deposits fertiliser deposits Check the metering slide basic Check the metering slide basic settings settings => see chapter 2 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 750...
Page 134
+ Check the disc speed sensors + Disc speed fluctuation + Check the cable harness and plug for + Disc speed is not achieved corrosion RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 135
+ By changing the parameters, the controller behaviour for spreading disc into contact with the spreading disc control can be influenced RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 136
+ Check the parameters P, I, D for Check the parameters actuator control in the control parameters menu and reset them to default (perform software update) => see chapter 4 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 137
+ Tractor installation cable R2054380 + Actuators are not detected after + Empty tractor battery initialisation + Actuators have to be replaced RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 140
Green label to Replaced by distinguish from Kit 4087369 cable 2056920 Kit 4087369 2056920 2057686 2057688 AXIS-H EMC Tractor installation cable 2054380 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 800...
Page 141
Replaced by Kit 4087369 2056920 Kit 4087369 Without the 2057688 intermediate cable, the spreader is not loaded Tractor installation AXIS-M cable 2054380 ISOBUS RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 800...
Page 142
2057446 must be used, as otherwise no communication can be established! 2057446 2054234 Label at the cable Tractor installation cable 2054380 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 800...
Page 143
Green label to Generation: distinguish from Replaced by cable 2057045 Kit 4120323 2057687 2057045 205768 Kit 4120323 2057688 AXIS-H EMC Tractor installation cable 2054380 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 800...
Page 144
Kit 4120323 2057687 2057045 Kit 4120323 Without the 2057688 intermediate cable, the spreader is not loaded Tractor installation AXIS-M ISOBUS cable 2054380 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 800...
Page 145
Replaced by Kit 4120323 2057687 2057045 Kit 4120323 Without the 2057688 intermediate cable, the spreader is not loaded Tractor installation cable 2054380 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 800...
Page 146
! If the bus termination is not connected, the relays will not establish the power supply of 12V! Cable harness 2057683 The bus termination must be connected! RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de Chapter 801...
Page 147
2057683 Cable for ignition probing. Via this cable, the power relays are connected for a power of 12V and 12V electronics if plus is set RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 148
2057683 Cable for ignition probing. Via this cable, the power relays are connected for a power of 12V and 12V electronics if plus is set RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 149
CCI needs to be registered as secondary terminal (Can settings => uncheck priority). • For CCI.Control and CCI.Command tasks, the task controller needs to be deactivated at the tractor system. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 150
Müller terminal needs to be registered as secondary terminal (as of SW 4.08.01). • For Track-Leader and Track-Manager (ISO-TC) tasks, the task controller needs to be deactivated at the tractor system. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 151
• The connection can only be established to Fendt tractors or tractors whose bus system can be completely deactivated. Otherwise, a tractor installation cable has to be retrofitted. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76547 Sinzheim 29.10.2014 Page Customer service hotline: +49 (0)7221 985 250 E-mail: service@rauch.de...
Page 167
TECHNICAL INFORMATION - SERVICE PRODUCT LINE AXIS DATE 21 July 2014 TOPIC Further developments - AXIS-H EMC Agitator drive After longer distances, the compression of the fertilizer may lead to an excessive start-up resistance at the agitator drive and the “Agitator blockage” alarm is displayed.
Page 168
The new software version 3.01.00 is now released after successful testing and certification by AEF.www.aef-isobus-database.org The software version 3.01.00 is available for download in the RAUCH portal for business partners. Joystick operation Operation by means of the AUX N joystick MFG 4 by WTK Elektronik is released.
Page 169
TECHNICAL INFORMATION - SERVICE Figure 3 Switchable border and boundary spreading The individual values for border and boundary spreading can be entered in the fertiliser settings and saved in the fertiliser chart. A soft key in the main menu (figure 4) enables switching between border and boundary spreading.
Page 170
TECHNICAL INFORMATION - SERVICE Automatic calculation of the VariSpread section table The VariSpread table is automatically calculated after entering the data on page 1-4. If the table is changed directly (working width, DP, RPM), -0% instead of AUTO is displayed in the last column.
Page 171
TECHNICAL INFORMATION - SERVICE CCI FertChartApp The FertChartApp for CCI Terminal offers the entire fertiliser chart on the terminal. Via the terminal file server, the fertiliser chart is automatically applied in the fertiliser settings of the implement ECU. The latest fertiliser chart data base can be imported into the FertChartApp via an USB stick.
Page 172
In case of service, e. g. if a QUANTRON or an implement ECU is exchanged, the parameters must be re-entered in the control unit of the relevant machine. In the past, these parameters had to be requested by telephone from the RAUCH customer service.
Page 175
Nein Nein Nur diese Terminals sind von RAUCH für oben genannten Düngerstreuer freigegeben .Nicht aufgeführte Terminals oder Funktionen sind von RAUCH für die Anwendung nicht freigegeben. Alle Angaben ohne Gewähr, technische Änderungen vorbehalten. Mehr Information zu ISOBUS Kompatibilitäten siehe www.aef-isobus-database.org * Freigabe in Vorbereitung und für Frühjahr 2014 erwartet.