Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CABINET HARDWARE JIG MODEL: XRSS2304 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Page 3
Always keep a firm grip on tool handles when in operation. Always disconnect from the power source before adjusting power tools. MODEL AND PARAMETERS Model XRSS2304 Material Aluminium Alloy+ABS+Stainless Steel Longitudinal scale range 0-25cm/0-10inch...
Page 4
Name Main Ruler with Drill Guide Hand Screw 1 Main Stop Adjustable Drill Guide Guide Sleeve(Φ5) Transverse Ruler Hand Screw 2 End Stop Bushing Holder/Slide Wrench Twist Bit(Φ5) Borehole Positioner Storage Bag User Manual OPERATION A: KNOB ON DRAWER FRONT(Center of width and height) ①...
Page 5
②Set Large Stop at half of the drawer height, and set the sliding end stop at half of the drawer width. Finally,drill holes . Using a center punch for positioning is more convenient .) (NOTE: ③Install the handle, and you're done . B: HANDLE ON DRAWER FRONT(Center of width and height) ①...
Page 6
①:Place the knob to find a position you like and mark it . ②:Measure from the top of the door to mark and set Sliding End Stop to the measurement . ③:Measure from the side of the door to mark and set Large Stop to the measurement .
Page 7
③:Measure from side of door to mark and set Large Stop to the measurement . ④ ⑤ ⑥ ④:Place the tool as a picture and drill a hole through the drill bushing . Using a center punch for positioning is more convenient .) (NOTE: ⑤:The flipping tool punches a hole in the other cabinet door.
Page 8
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX TechnicalSupport and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PRZYRZĄD DO MOCOWANIA OKUĆ MEBLOWYCH MODEL: XRSS2304 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 10
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
Page 11
Zawsze mocno trzymaj uchwyty narzędzi podczas pracy. Zawsze odłączaj od źródła zasilania przed regulacją elektronarzędzi. MODEL I PARAMETRY Model XRSS2304 Tworzywo Stop aluminium + ABS + stal nierdzewna 0-25 cm/0-10 cali Zakres skali wzdłużnej...
Page 12
Machine Translated by Google NIE. Nazwa Ilość Linijka główna z prowadnicą wiertła Śruba ręczna 1 Główny przystanek Regulowany prowadnik wiertła Tuleja prowadząca (Φ5) Linijka poprzeczna Śruba ręczna 2 Zatrzymanie końcowe Uchwyt tulei/suwak Klucz Bit skręcany (Φ5) Pozycjoner otworu wiertniczego Torba do przechowywania Instrukcja obsługi DZIAŁANIE A: GAŁKA NA PRZODZIE SZUFLADY (środek szerokości i wysokości)
Page 13
Machine Translated by Google Ustaw duży ogranicznik na połowie wysokości szuflady, a ogranicznik końcowy przesuwny na połowa szerokości szuflady. Na koniec wywierć otwory. UWAGA: Do pozycjonowania wygodniej jest używać punktaka.) Zamontuj uchwyt i gotowe. B: UCHWYT NA PRZODZIE SZUFLADY (środek szerokości i wysokości) : Zmierz środki otworów uchwytów, wyreguluj i dokręć...
Page 14
Machine Translated by Google : Umieść gałkę w żądanym położeniu i zaznacz je. Zmierz odległość od górnej krawędzi drzwi, aby zaznaczyć i ustawić ogranicznik przesuwny pomiar . : Zmierz odległość od boku drzwi, aby zaznaczyć i ustawić duży ogranicznik pomiar . : Umieść...
Page 15
Machine Translated by Google : Zmierz odległość od drzwi do oznaczenia i ustaw duży ogranicznik na tym punkcie pomiaru. : Umieść narzędzie tak jak na obrazku i wywierć otwór przez tuleję wiertarską. UWAGA: Do pozycjonowania wygodniej jest używać punktaka.) : Narzędzie do odwracania przebija otwór w drzwiach drugiej szafki.
Page 16
Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Główny. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion REP WIELKIEJ BRYTANII Dom, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Certyfikat wsparcia technicznego i gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support DIMA PER FERRAMENTA PER ARMADIETTI MODELLO: XRSS2304 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 18
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul...
Page 19
Scollegare sempre dalla fonte di alimentazione prima di regolare gli utensili elettrici. MODELLO E PARAMETRI Modello XRSS2304 Materiale Lega di alluminio + ABS + acciaio inossidabile 0-25 cm/0-10 pollici Intervallo di scala longitudinale...
Page 20
Machine Translated by Google Nome Quantità Righello principale con guida per trapano Vite a mano 1 Fermata principale Guida di perforazione regolabile Manicotto di guida (ÿ5) Righello trasversale Vite a mano 2 Fine fermata Supporto boccola/slitta Chiave Punta a torsione (ÿ5) Posizionatore di fori di trivellazione Borsa portaoggetti Manuale d'uso...
Page 21
Machine Translated by Google ÿImpostare il fermo grande a metà dell'altezza del cassetto e impostare il fermo scorrevole a metà della larghezza del cassetto. Infine, praticare dei fori. (NOTA: è più comodo utilizzare un punzone per il posizionamento.) ÿInstalla la maniglia e il gioco è fatto. B: MANIGLIA SUL FRONTALE DEL CASSETTO (centro della larghezza e dell'altezza) ÿ...
Page 22
Machine Translated by Google ÿ: Posizionare la manopola per trovare la posizione desiderata e contrassegnarla. ÿ: Misurare dalla parte superiore della porta per contrassegnare e impostare il finecorsa scorrevole s misurazione . ÿ: Misurare dal lato della porta per contrassegnare e impostare il fermo grande su misurazione .
Page 23
Machine Translated by Google ÿ: Misurare dal lato della porta al segno e impostare il fermo grande sulla misurazione. ÿ ÿ ÿ ÿ: Posizionare l'utensile come in figura e praticare un foro attraverso la boccola del trapano. (NOTA: è più comodo utilizzare un punzone per il posizionamento.) ÿ: L'utensile di ribaltamento pratica un foro nell'altra anta dell'armadio.
Page 24
E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte am Principale. CONSULENZA YH LIMITATA. RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion Casa, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, Modello TW18 4AX Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support PLANTILLA P ARA H ERRAJES D E G ABINETES MODELO: X RSS2304 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 26
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Page 27
D esconecte s iempre l a h erramienta d e l a f uente de a limentación a ntes d e a justarla. MODELO Y P ARÁMETROS Modelo XRSS2304 Material Aleación d e a luminio + A BS + a cero i noxidable 025 c m/010 p ulgadas Rango ...
Page 28
Machine Translated by Google Nombre Cantidad Regla p rincipal c on g uía d e p erforación Tornillo d e m ano 1 Parada p rincipal Guía d e p erforación a justable Manguito g uía ( Φ5) Regla t ransversal Tornillo ...
Page 29
Machine Translated by Google C oloque e l t ope g rande a l a m itad d e l a a ltura d el c ajón y c oloque e l t ope d eslizante e n La ...
Page 30
Machine Translated by Google : C oloque l a p erilla p ara e ncontrar u na p osición q ue l e g uste y márquela. : M ida d esde l a p arte s uperior d e l a p uerta p ara m arcar y c onfigurar e l t ope f inal d eslizante e n l a Medición .
Page 31
Machine Translated by Google : M ida d esde e l c ostado d e l a p uerta p ara m arcar y a justar e l t ope g rande a l a m edida. : ...
Page 32
C/O Y H C onsulting L imited O ficina 1 47, C enturion REPRESENTANTE D EL R EINO U NIDO Casa, L ondon R oad, S tainesuponThames, S urrey, TW18 4 AX Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SKÅPBEVARA JIG MODELL: XRSS2304 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 34
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
Page 35
Håll alltid händer, ansikte, hår, lösa kläder och kropp på säkert avstånd från spindlar och skärverktyg. Håll alltid ett stadigt grepp om verktygshandtagen under drift. Koppla alltid från strömkällan innan du justerar elverktyg. MODELL OCH PARAMETRAR Modell XRSS2304 Material Aluminiumlegering+ABS+rostfritt stål 0-25 cm/0-10 tum Längsgående skalområde 0-20 cm/0-8 tum Horisontellt skalområde...
Page 36
Machine Translated by Google Inga. Namn Antal Huvudlinjal med borrguide Handskruv 1 Huvudstopp Justerbar borrguide Styrhylsa (ÿ5) Tvärgående linjal Handskruv 2 Slut Stopp Bussningshållare/slid Rycka Twist Bit (ÿ5) Borrhålspositionerare Förvaringsväska Användarmanual DRIFT A: VRED PÅ LÅDAFRÄMME (mitten av bredd och höjd) ÿ...
Page 37
Machine Translated by Google ÿStäll in det stora stoppet på halva lådans höjd och ställ in det skjutbara ändstoppet på hälften av lådbredden. Till sist, borra hål. ÿOBS: Det är bekvämare att använda en mittstans för positionering.) ÿInstallera handtaget och du är klar. B: HANDTAG PÅ...
Page 38
Machine Translated by Google ÿ: Placera vredet för att hitta en position du gillar och markera den. ÿ: Mät från toppen av dörren för att markera och ställa in glidande ändstopp på mätning. ÿ: Mät från sidan av dörren för att markera och ställa in Large Stop till mätning.
Page 39
Machine Translated by Google ÿ: Mät från sidan av dörren för att markera och ställ in Stort stopp på måttet. ÿ ÿ ÿ ÿ:Placera verktyget som en bild och borra ett hål genom borrbussningen. ÿOBS: Det är bekvämare att använda en mittstans för positionering.) ÿ: Det vändbara verktyget slår ett hål i den andra skåpdörren.
Page 40
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support KASTBESLAGMACHINES MODEL: XRSS2304 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 42
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
Page 43
Houd de handgrepen van het gereedschap altijd stevig vast tijdens het gebruik. Koppel altijd los van de stroombron voordat u elektrisch gereedschap aanpast. MODEL EN PARAMETERS Model XRSS2304 Materiaal Aluminiumlegering + ABS + roestvrij staal 0-25cm/0-10inch Longitudinaal schaalbereik...
Page 44
Machine Translated by Google Naam Nee. Hoeveelheid Hoofdliniaal met boorgeleider Handschroef 1 Hoofdhalte Verstelbare boorgeleider Geleidingshuls (ÿ5) Dwarsliniaal Handschroef 2 Einde stop Bushouder/schuif Moersleutel Twistbit (ÿ5) Boorgatpositioneerder Opbergzak Gebruiksaanwijzing WERKING A: KNOP OP LADEVOORKANT (midden van breedte en hoogte) ÿ ÿ...
Page 45
Machine Translated by Google ÿStel de grote stop in op de helft van de ladehoogte en stel de schuifeindstop in op de helft van de ladebreedte. Boor ten slotte gaten. (LET OP: Het is handiger om een centerpons te gebruiken voor het positioneren.) ÿInstalleer de handgreep en je bent klaar.
Page 46
Machine Translated by Google ÿ: Plaats de knop in een positie die u bevalt en markeer deze. ÿ: Meet vanaf de bovenkant van de deur om de schuifeindstop te markeren en in te stellen op de meting. ÿ: Meet vanaf de zijkant van de deur om de grote stop te markeren en in te stellen op de meting.
Page 47
Machine Translated by Google ÿ: Meet vanaf de zijkant van de deur tot aan de markering en stel de grote stop in op de maat. ÿ ÿÿ ÿ: Plaats het gereedschap als een afbeelding en boor een gat door de boorbus. (LET OP: Het is handiger om een centerpons te gebruiken voor het positioneren.) ÿ: Maak met het omdraaigereedschap een gat in de andere...
Page 48
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Voornaamst. YH CONSULTING LIMITED. VK REP C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion Huis, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support GABARIT D E Q UINCAILLERIE D 'ARMOIRE MODÈLE : X RSS2304 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 50
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
Page 51
'outil p endant s on f onctionnement. D ébranchez t oujours l 'appareil d e l a s ource d'alimentation a vant d e r égler l 'outil é lectrique. MODÈLE E T P ARAMÈTRES Modèle XRSS2304 Matériel Alliage d 'aluminium + A BS + a cier i noxydable 025 c m/010 p ouces Plage ...
Page 52
Machine Translated by Google Non. Quantité Règle p rincipale a vec g uide d e p erçage Vis à m ain 1 Arrêt p rincipal Guide d e p erçage r églable Manchon d e g uidage ( Φ5) Règle ...
Page 53
Machine Translated by Google Réglez l a g rande b utée à l a m oitié d e l a h auteur d u t iroir e t r églez l a b utée c oulissante à la m oitié d e l a l argeur d u t iroir. E nfin, p ercez d es t rous. (REMARQUE : ...
Page 54
Machine Translated by Google : P lacez l e b outon p our t rouver u ne p osition q ue v ous a imez e t marquezla. : M esurez à p artir d u h aut d e l a p orte p our m arquer e t r égler l a b utée c oulissante s ur l a mesure .
Page 55
Machine Translated by Google : M esurez à p artir d u c ôté d e l a p orte j usqu'au r epère e t r églez l a g rande b utée s ur l a m esure. ...
Page 56
A/S Y H C onsulting L imited B ureau 1 47, C enturion Maison, L ondon R oad, S tainesuponThames, S urrey, TW18 4 AX Certificat d e s upport t echnique e t d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support SCHRANK-BESCHLÄGEVORRICHTUNG MODELL: XRSS2304 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 58
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Page 59
Abstand von Spindeln und Schneidwerkzeugen. Halten Sie die Werkzeuggriffe während des Betriebs immer fest im Griff. Trennen Sie das Elektrowerkzeug immer von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen. MODELL UND PARAMETER Modell XRSS2304 Material Aluminiumlegierung + ABS + Edelstahl 0–25 cm Längsskalenbereich 0–20 cm...
Page 60
Machine Translated by Google Name NEIN. Menge Hauptlineal mit Bohrführung Handschraube 1 Haupthaltestelle Einstellbare Bohrführung Führungshülse (ÿ5) Querlineal Handschraube 2 Endanschlag Buchsenhalter/-schieber Schlüssel Spiralbohrer (ÿ5) Bohrlochpositionierer Aufbewahrungstasche Bedienungsanleitung BETRIEB A: KNOPF AN DER SCHUBLADENVORDERSEITE (Mitte von Breite und Höhe) ÿ ÿ...
Page 61
Machine Translated by Google ÿStellen Sie den großen Anschlag auf die Hälfte der Schubladenhöhe und den Gleitanschlag auf Die Hälfte der Schubladenbreite. Zum Schluss Löcher bohren. (HINWEIS: Die Verwendung eines Körners zum Positionieren ist bequemer.) ÿInstallieren Sie den Griff, und fertig. B: GRIFF AN DER SCHUBLADENVORDERSEITE (Mitte von Breite und Höhe) ÿ...
Page 62
Machine Translated by Google ÿ: Platzieren Sie den Knopf in der gewünschten Position und markieren Sie diese. ÿ: Messen Sie von der Oberseite der Tür, um den Schiebeanschlag zu markieren und auf die gewünschte Position einzustellen. Messung . ÿ:Messen Sie von der Seite der Tür, um den großen Anschlag zu markieren und auf den Messung .
Page 63
Machine Translated by Google ÿ: Messen Sie von der Seite der Tür bis zur Markierung und stellen Sie den großen Anschlag auf das Maß ein. ÿ ÿ ÿ ÿ: Platzieren Sie das Werkzeug wie abgebildet und bohren Sie ein Loch durch die Bohrbuchse. (HINWEIS: Die Verwendung eines Körners zum Positionieren ist bequemer.) ÿ: Das Wendewerkzeug stanzt ein Loch in die andere...
Page 64
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Hauptsächlich. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion Haus, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the XRSS2304 and is the answer not in the manual?
Questions and answers