Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN BBS550SMART-G
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN BBS550SMART-G
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG BLOCHBANDSÄGE Übersetzung / Translation USER MANUAL HEAD BANDSAW ACHTUNG: Öl kontrollieren! ATTENTION: Check Oil! BBS550SMART-G Edition: 02.11.2020 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
6.1.1 Technische Einschränkungen ................10 6.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ........10 6.2 Anforderungen an Benutzer ................10 6.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ................ 10 6.4 Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb von BBS550Smart-G ....... 11 6.5 Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor ......11 6.6 Gefahrenhinweise....................12 TRANSPORT MONTAGE 8.1 Lieferumfang prüfen .................. - Page 3 INHALT /INDEX 14.3 Safety instructions ..................32 14.4 Specific safety instructions for the operation of BBS550Smart-G ....33 14.5 Safety instructions for machines with a combustion engines ....... 33 14.6 Hazard Warnings ..................33 15 TRANSPORT 16 ASSEMBLY 16.1 Check scope of delivery ................34 16.1...
-
Page 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern! Warning signs and/or stickers on the machine which are illegible or have been removed must be replaced immediately! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 4... -
Page 5: Technik / Technics
TECHNIK / TECHNICS 3 TECHNIK / TECHNICS 3.1 Lieferumfang / delivery content HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 5 BBS550Smart-G... - Page 6 Einstellbarer Fuß / adjustable foot Befestigungsplatte Strebe / Mutter / nut fixation plate round bar stop Laufschiene links / Main “L” channel left Strebenhalterung / long stop holder 22a Verlängerung links / Extension “L” channel left HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 6 BBS550Smart-G...
-
Page 7: Komponenten / Components
Zündkerze / spark plug Startseil-Abdeckung / Start rope cover Auspuff / muffler Anlassergriff / starter handle Treibstofftank / fuel tank Treibstoffventil / fuel valve Motoröl-Ablassschraube / oil drain plug / 6 Choke-Hebel / choke lever HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 7 BBS550Smart-G... -
Page 8: Technische Daten / Technical Details
The permissible workplace values may also vary from country to country. However, this information should enable the user to make a better assessment of hazard and risk. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 8... -
Page 9: Vorwort (De)
VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur sicheren Inbetriebnahme und Handhabung Blochbandsäge BBS550Smart-G, nachfolgend als "Maschine" bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen, vor Staub und Feuchtigkeit geschützten Ort auf, und legen Sie sie der... -
Page 10: Sicherheit
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der Holzmann Maschinen GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und Verständnis der Betriebsanleitung. -
Page 11: Spezielle Sicherheitshinweise Zum Betrieb Von Bbs550Smart-G
Flüssigkeiten eine potenzielle Gefahr darstellen (Brand- bzw. Explosionsgefahr!). Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb von BBS550Smart-G Überprüfen Sie den Zustand der Maschine täglich vor und nach der Benutzung und nehmen sie Maschine vorher nicht in Betrieb. Bei der Inspektion achten Sie genau auf die Verbindungen, Sicherheitsvorrichtungen und Sicherheitsschilder. -
Page 12: Gefahrenhinweise
Lasten auf. Befestigen Sie die Hebezeuge an den vorgesehenen Bauteilen und achten sie auf eine balancierte Gewichtsverteilung. MONTAGE Lieferumfang prüfen Überprüfen Sie die Maschine nach Anlieferung unverzüglich auf Transportschäden und fehlende Teile. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 12 BBS550Smart-G... -
Page 13: Vorbereitende Tätigkeiten
H I N W E I S Achten sie darauf, dass die Laufschienen parallel verlaufen und bereits gut nivelliert sind. Ziehen sie die Schrauben erst nach aufsetzten und Kontrolle der Laufeigenschaften des Sägekopfes komplett fest. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 13 BBS550Smart-G... - Page 14 Muttern (24). Bei Verwendung einer weiteren Verlängerungssektion BBS550SMART_RB, muss lediglich die am Ende befindliche Auflage (25) durch die Auflage (32) ersetzt werden und die Verlängerungsschienen analog zur Basislaufschiene mit der Verbindungsplatte montiert werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 14 BBS550Smart-G...
- Page 15 3.3. Rahmenteile montieren Die beiden vertikalen Rahmenteile ,linke und rechte Seite, an den vertikalen Laufschienen mittels Schraube/Scheibe/Sprengring befestigen. 3.4. Montage Zwischenplatte Zwischenplatte mittels Schrauben, Scheiben und Muttern am rechten und linken Rahmenteil fixieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 15 BBS550Smart-G...
- Page 16 Rahmenteil mit Schrauben/Scheiben/ Muttern fixieren. Platte für die Kettenabdeckung an der ober Seite mit Schrauben an der Abdeckung fixieren. Kette am unteren Kettenrad einhängen und Kettenrad auf Achse an der oberen Seite aufstecken und fixieren HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 16 BBS550Smart-G...
- Page 17 MONTAGE Kettenabdeckung montieren und mit Schrauben an der Platte der Kettenabdeckung fixieren. Die Kurbel aufsetzen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 17 BBS550Smart-G...
- Page 18 Setzen Sie das Sägeaggregat mit mindestens zwei Personen auf das Schienensystem auf und achten Sie darauf, dass die Schlittenradnuten auf den Schienen aufliegen. Der quadratische vertikale Pfosten sollte auf der gleichen Seite wie die Stammauflagen sein. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 18...
- Page 19 Maschine, montieren Sie die Skalenzeigerbaugruppe an dieser Stange. 7. Einstellungen für die Gewährleistung der Parallelität und Höhe der Schienen vornehmen. Anschließend die Schrauben der Laufschienen fest anziehen. 8. Querstabilisator montieren Links und rechts am Sägeaggregat montieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 19 BBS550Smart-G...
- Page 20 Feineinstellung bzgl. Position (2) zu (1) vornehmen und anschließen Verriegelungsvorrichtung (2) festziehen. An beiden Seiten vornehmen. Kontrolle des Sägebandabstands. Falls dieser links und rechts nicht identisch ist muss dieser am Griff nachgestellt werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 20 BBS550Smart-G...
-
Page 21: Checkliste Vor Der Inbetriebnahme
Motoröl-Stand prüfen W A R N U N G ACHTUNG! Motoröl für den Transport abgelassen. Vor dem Gebrauch Motoröl einfüllen. Bei Nichtbeachtung entsteht ein dauerhafter Schaden am Motor und setzt die Garantie außer Kraft! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 21 BBS550Smart-G... -
Page 22: Füllstand Des Kraftstofftanks Prüfen
BETRIEB Betreiben Sie die Maschine nur im einwandfreien Zustand. Vor jedem Betrieb ist eine Sichtprüfung der Maschine durchzuführen. Sicherheitseinrichtungen und Bedienelemente sind genauestens zu kontrollieren. Prüfen Sie Schraubverbindungen auf Beschädigung und festen Sitz. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 22 BBS550Smart-G... -
Page 23: Informationen Zur Erst-Inbetriebnahme
Widerstand heraus. Lassen Sie das Seil langsam ganz zurücklaufen und ziehen dann zügig durch. Führen Seilzug-Startergriff langsam Seilführung zurück sobald der Motor anspringt. Stellen Sie den Choke-Hebel nach einigen Sekunden Motorlauf auf Position ˝OPEN˝ HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 23 BBS550Smart-G... -
Page 24: Betrieb
Hand nicht mehr als 3-6 mm durchbiegen lässt. 6. Überprüfung Kühlmitteltank und bei Bedarf auffüllen H I N W E I S Verwenden sie ausschließlich Wasser mit leichtem Reinigungsmittel (Seifenlauge; Spülmittel) als Kühlmittel. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 24 BBS550Smart-G... -
Page 25: Betrieb
Riemenausrichtung und vorzeitigem Verschleiß führt. Sobald die gewünschte Riemenspannung eingestellt ist, ziehen Sie die vier Motorschrauben an, wenn der Antriebsriemen zu fest angezogen ist, kann die 16mm Mutter am horizontalen Bolzen gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 25 BBS550Smart-G... -
Page 26: Sägebandlauf Einstellen
Umdrehung. Dann drehen sie die horizontale innere Mutter im Uhrzeigersinn um eine ½ Umdrehung. Anschließend die vertikalen Schrauben wieder festziehen. Die Sägebandspannung wieder aufbringen und den Sägebandlauf kontrollieren, bei Abweichung die oben genannten Schritte nochmals wiederholen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 26 BBS550Smart-G... -
Page 27: Sägebandführung Einstellen
11.2.5 Sägebandwechsel Schrauben lösen und die Führungen entfernen. Anschließend die Sägebandspannung verringern und das Sägeband entfernen. Anschließend das neue Sägeband einlegen und die Führungen wieder montieren. Die benötigten Sägebandeinstellungen wie oben beschrieben durchführen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 27 BBS550Smart-G... -
Page 28: Riemenwechsel
Motorölwechsel Der Motorölwechsel würde hier noch explizit erwähnt um diesen auch in der Maschinenbetriebsanleitung vorzufinden. Ölwechselintervall nach den ersten 20h oder 1 Monat nach Inbetriebnahme und anschließend alle 100h oder 1x pro Jahr. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 28 BBS550Smart-G... -
Page 29: Lagerung
Kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen bezüglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihre alte Maschine fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 29 BBS550Smart-G... -
Page 30: Fehlerbehebung
4. Sägebandschutzdeckel schließen und 4. Schutzabdeckung offen verriegeln (Mikroschalter nicht gedrückt) Motor geht nach kurzer 1. Choke in Stellung „closed“ 1. Choke in Position „open“ Zeit aus 2. Kraftstoffhahn geschlossen 2. Kraftstoffhahn öffnen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 30 BBS550Smart-G... -
Page 31: Preface (En)
PREFACE (EN) Dear Customer! This manual contains information and important instructions for the installation and correct use of the head bandsaw BBS550Smart-G. Following the usual commercial name of the machine (see cover) is substituted in this manual with the name "machine". -
Page 32: Safety
Use only suitable tool that is free cracks and other errors (e.g. deformations). • Remove tools from the machine before turning it on. • Keep the area around the machine free of obstacles (e.g. dust, chips, etc.). HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 32... -
Page 33: Specific Safety Instructions For The Operation Of Bbs550Smart-G
• Do not use the machine in areas where vapours of paints, solvents or flammable liquids pose a potential hazard (fire or explosion hazard!). 14.4 Specific safety instructions for the operation of BBS550Smart-G Check the condition of the machine daily before and after use and do not put the machine into operation before. -
Page 34: Transport
Attach the hoists to the designated components and pay attention to a balanced weight distribution. ASSEMBLY 16.1 Check scope of delivery After delivery, check the machine immediately for transport damage and missing Parts. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 34 BBS550Smart-G... -
Page 35: Preparatory Activities
21..levelling feet (12 pcs with 24 nuts) secure it again using the upper nut. 22.. Main „L“ channel left 23.. Main „L“ channel right 32.. Externsion „L“ channel left 33.. Externsion „L“ channel right HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 35 BBS550Smart-G... -
Page 36: Carriage Assembly
Completing the vertical guide Insert the 2 vertical posts into the sliding guides.. Assemble frame parts Assemble both vertical frame parts (right, left-side) onto the vertical posts using screw/washer/spring- washer. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 36 BBS550Smart-G... - Page 37 Assembly cover The cover and the two lifting hooks are fastened to the left and right frame parts using screws/washers and nuts. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 37 BBS550Smart-G...
- Page 38 Attach the chain to the lower chain wheel and attach the chain wheel to the axle on the upper side and fix it in place. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 38 BBS550Smart-G...
- Page 39 Put on the handle. Connecting the wire ropes for lifting/lowering mechanism Connect the two ends of the steel cable to the holder on the machine head and turn the chain handle to tension the steel cable. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 39 BBS550Smart-G...
- Page 40 7. Put the sawhead on the track and make final adjustments for ensuring the parallel and height of the track. Then tighten the screws. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 40 BBS550Smart-G...
- Page 41 (3) and tighten (2 screws + stop nut). Close cover and carry out the fine adjustment of position (2) to (1) and then tighten locking device (2). Carry out on both sides. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 41 BBS550Smart-G...
-
Page 42: Checklist Before Starting Up
The use of paint thinners, gasoline, aggressive chemicals or scouring agents leads to material damage to the surfaces! For cleaning, therefore, only use mild cleaning agents! Clean the machine and if necessary remove dirt and dust. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 42 BBS550Smart-G... -
Page 43: Checking The Engine Oil Level
Checking the fuel tank level N O T I C E Follow the safety instructions for fuel control. Filter the fuel before refuelling to prevent foreign particles from entering the combustion chamber. Wipe up spilled fuel. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 43 BBS550Smart-G... -
Page 44: Operation
Set the gear selection lever to the neutral position. Machine clutch lever released. Move the choke lever to the CLOSED position. If the motor is hot, closing the choke is not necessary. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 44 BBS550Smart-G... -
Page 45: Operation
2. Check the belt tension: The belt tension is controlled by hand and if it is possible to push it more than 10cm, the belt should be tightened. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 45 BBS550Smart-G... -
Page 46: Operation
Slide saw head slowly over the track until cut has been finished. Release the throttle (engine continues to idle) Turn off the machine after completing operation with the OFF-button. OPERATION CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL 20.1 Cleaning HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 46 BBS550Smart-G... -
Page 47: Maintenance
To move the blade on the wheel backwards, this screw must be rotated clockwise. Alternatively, turning the anti-clockwise bolt would force the Right side blade to run more forwards on the wheel. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 47 BBS550Smart-G... -
Page 48: Adjusting Blade Guidance
Adjust rolls of the blade guide in a way that there is a gap between rolls and blade of a paper width. To do this, loosen the screws and adjust the rolls, then tighten the screws again. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 48 BBS550Smart-G... -
Page 49: Adjusting Blade Tension
Adjust the required blade tension as described above. 20.2.1 Changing the V-Belt Loosen screws on the motor. Reduce belt tension with the screws. Renew the belts. Adjust the correct belt tension again. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 49 BBS550Smart-G... -
Page 50: Maintenance Plan
When the machine is not in use, store it in a dry, frost-proof and lockable place to avoid corrosion and to ensure that unauthorised persons, especially children, cannot access the machine. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 50... -
Page 51: Disposal
4. Close and tighten safety-guard 4. open safety-guard (blade cover- microsswitch) Engine stops after a short time 1. choke in position "closed 1. choke in position "open 2. fuel tap closed 2. open fuel tap HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 51 BBS550Smart-G... -
Page 52: Ersatzteile / Spare Parts
You find the order address in the preface of this operation manual. (DE) Den elektronischen Ersatzteilkatalog finden Sie auf unserer Homepage (Ersatzteile) (EN) For electronic spare-parts catalogue please refer to our homepage (spare-parts) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 52 BBS550Smart-G... -
Page 53: Explosionzeichnung / Explosion Drawing
EXPLOSIONZEICHNUNG / EXPLOSION DRAWING EXPLOSIONZEICHNUNG / EXPLOSION DRAWING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 53 BBS550Smart-G... - Page 54 EXPLOSIONZEICHNUNG / EXPLOSION DRAWING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 54 BBS550Smart-G...
- Page 55 EXPLOSIONZEICHNUNG / EXPLOSION DRAWING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 55 BBS550Smart-G...
- Page 56 EXPLOSIONZEICHNUNG / EXPLOSION DRAWING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 56 BBS550Smart-G...
- Page 57 EXPLOSIONZEICHNUNG / EXPLOSION DRAWING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 57 BBS550Smart-G...
-
Page 58: Konformitätserklärung/Certificate Of Conformity
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation HOLZMANN-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 29.10.2020 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 58 BBS550Smart-G... -
Page 59: Garantieerklärung (De)
Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at oder Nutzen sie das Online Reklamations.- bzw. Ersatzteilbestellformular zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage: www.holzmann-maschinen.at unter der Kategorie Service/News HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 59 BBS550Smart-G... -
Page 60: Guarantee Terms (En)
1.) Warranty: For mechanical and electrical components Company Holzmann Maschinen GmbH garants a warranty period of 2 years for DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). -
Page 61: Produktbeobachtung Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA...
Need help?
Do you have a question about the BBS550SMART-G and is the answer not in the manual?
Questions and answers