Gardena THS 400 Operating Instructions Manual

Gardena THS 400 Operating Instructions Manual

Telescopic hedge trimmer

Advertisement

GARDENA
THS 400 Art. 2586
Betriebsanleitung
D
Teleskop-Heckenschere
Operating Instructions
GB
Telescopic Hedge Trimmer
Mode d'emploi
F
Taille-haies télescopique
Instructies voor gebruik
NL
Telescoop-heggenschaar
S
Bruksanvisning
Teleskopisk Häcksax
Istruzioni per l'uso
I
Tagliasiepi telescopica
Manual de instrucciones
E
Recortasetos telescópico
Instruções de utilização
P
Tesoura telescópica de sebes
Nбvod k pouћitн
CZ
Teleskopickй nщћky na ћivэ plot
SK
Nбvod na pouћitie
Teleskopickй noћnice na ћivэ plot
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Gardena THS 400

  • Page 1 ® GARDENA THS 400 Art. 2586 Betriebsanleitung Teleskop-Heckenschere Operating Instructions Telescopic Hedge Trimmer Mode d’emploi Taille-haies télescopique Instructies voor gebruik Telescoop-heggenschaar Bruksanvisning Teleskopisk Häcksax Istruzioni per l’uso Tagliasiepi telescopica Manual de instrucciones Recortasetos telescópico Instruções de utilização Tesoura telescópica de sebes Nбvod k pouћitн...
  • Page 2: Table Of Contents

    ..........1. Where to Use Your GARDENA Hedge Trimmer Correct Use : The GARDENA Hedge Trimmer is intended for cutting hedges in private domestic gardens and allotments. Adherence to these operating instructions is a precondition for the correct use of the hedge trimmer.
  • Page 3 Keep the area of work tidy. Untidiness in the If the mains cord is damaged, it must be area of work can cause accidents. replaced by a GARDENA service centre or similarly qualified person. Do not wear loose clothes, jewellery, etc as they could get caught in the trimmer.
  • Page 4: Function

    3. Function Working position The Telescopic Hedge Trimmer has three basic settings, which basic settings : are marked on the blade head and the handle as positions " § Side trimming Low trimming High trimming " § (position ) of (position ) of low (position...
  • Page 5 Adjusting the Hedge Trimmer Adjusting the cutting angle of the trimmer blade to the working position : The cutting angle between the telescopic shaft and the trimmer blade can be set to one of 8 positions in 12° steps from 0° , to 84°...
  • Page 6: Preparation For Storage

    Plug in the extension cable in or is damaged. or if necessary replace it. WARNING ! Work on the electrical parts must only be carried out by suitably qualified persons. If any other faults arise, please contact GARDENA Service.
  • Page 7: Technical Data

    Measuring process complying with 1) EN 774 2) EU-directive 2000 / 14 / EC 10. Service / Warranty GARDENA guarantees this product for 3 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under...
  • Page 8 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
  • Page 9 љkody spфsobenй naљim zariadenнm, ak sъ spфsobenй nesprбvnou opravou, alebo ak sa nepouћili originбlne diely GARDENA alebo nami schvбlenй diely a ak nebola oprava vykonanб znaиkovou opravovтou GARDENA alebo autor izovanэm odbornнkom. To istй platн aj pre doplnkovй diely a prнsluљenstvo. EU-Konformitätserklärung Bezeichnung des Gerätes :...
  • Page 10 Prohlбљenн o shodм EU Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung : Year of CE marking : Nнћe podepsanб spoleиnost GARDENA Manufacturing GmbH, se sнdlem Date d’apposition du marquage CE : Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 v Ulmu potvrzuje, ћe nнћe oznaиenэ pшнstroj Installatiejaar van de CE-aanduiding : v provedenн, kterй...
  • Page 11 HUSQVARNA GREECE S.A. Salgskontor Norge 100 Summerlea Road Turkey Branch of Koropi Kleverveien 6 Brampton, Ontario L6T 4X3 GARDENA / Dost Diþ Ticaret Ifestou 33A 1540 Vestby Phone: (+1) 905 792 93 30 Mümessillik A.Þ. Sanayi Industrial Area Koropi info gardena.no...

This manual is also suitable for:

2586

Table of Contents