Page 1
® GARDENA THS 42 Art. 2179 Gebrauchsanweisung Accu-Teleskop-Heckenschere Operating Instructions Accu Telescopic Hedge Trimmer Mode d’emploi Taille-haies télescopique Gebruiksaanwijzing Accu telescoop-heggenschaar Bruksanvisning Accu Teleskopisk Häcksax Istruzioni per l’uso Tagliasiepi telescopica a batteria Manual de instrucciones Recortasetos telescópico con acumulador Instruções de utilização...
Page 2
8. Incidents de fonctionnement 7. Manutenzione Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- 9. Précautions d’emploi et 8. Anomalie di funzionamento conseils de sécurité 9. Norme d’uso e di sicurezza anweisung vor Montage und Garantie Garanzia Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig. Beim Lesen der Gebrauchsanweisung bitte die Umschlagseiten herausklappen.
Page 4
Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät : Please comply with the following safety instructions on the casing : Veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt u zich aan de veiligheidsvoorschriften op het apparaat : Följ bruksanvisningen noga : Attenzione ai simboli di sicurezza riportati sull’attrezzo : Observen las indicaciones de seguridad en el aparato : Por favor siga atentamente as instruções de segurança fornecidas no aparelho :...
GARDENA Accu Telescopic Hedge Trimmer THS 42 5. Assembly / setting the working position 5.1 Assembly of the guide 5.3 Setting a working position the desired working length 1. Technical data handle (fig. A) (fig. F). The length of the tele-...
Page 6
AP 12, and the contacts of the with a short description of the out by a GARDENA Service ating instructions. Hedge Trimmer are clean and problem and, if covered under Centre or an authorised spe- Only work when visibility is hence conductive.
Page 7
EU Certificate of Conformity The undersigned GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory, the unit indicated below is in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.
Page 8
à la libre initiative de leistungsansprüche nicht. volgende voorwaarden is voldaan: GARDENA. En tout état de cause Im Servicefall schicken Sie bitte .Het apparaat werd vakkundig s’applique la garantie légale cou- das defekte Gerät zusammen en volgens de adviezen in de vrant toutes les conséquences...
Page 9
Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.
Need help?
Do you have a question about the THS 42 2179 and is the answer not in the manual?
Questions and answers