Related Manuals for ARDESTO DFM-50W
Summary of Contents for ARDESTO DFM-50W
- Page 1 ХОЛОДИЛЬНИК Інструкція з експлуатації REFRIGERATOR Instruction manual DFM-50W / DFM-50X...
-
Page 3: Заходи Безпеки
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Попередження: ризик виникнення пожежі / легкозаймисті матеріали ЦЕЙ пристрій призначено для побутового використання: у кухонних зонах магазинів, офісів тощо; будинках, господарських будівлях; готелях, мотелях, хостелах тощо. ЦЕЙ пристрій не призначено для використання особами (зокрема діть- ми) із обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливо- стями, або... - Page 4 НЕ використовуйте подовжувачі або незаземлені адаптери (з двома кон- тактами). НЕБЕЗПЕЧНО: є ризик закривання дитини всередині пристрою. Порядок дій перед утилізацією холодильника: - Зніміть дверцята. - Не виймайте полиці, щоб діти не могли потрапити всередину. ХОЛОДОАГЕНТ і циклопентановий вспінюючий матеріал, які використо- вуються...
- Page 5 водопостачання, підключеної д користувалися водою протягом –Зберігайте сире м'ясо та рибу контейнерах, щоб вони не конт продуктами і рідина з них не к –Відсіки для заморожених пр Примітка 2 –Не заморожуйте свіжі продукти у відсіках з однією – Не заморожуйте свіжі продукти у відсіках з однією , двома...
-
Page 6: Загальні Відомості
ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ Холодильники даного типу широко використовуються в готелях, офісах, гуртожитках і будинках. Вони підходять для охолодження та зберігання харчових продуктів, як-от фруктів і напоїв. Їх основні переваги – невеликі розміри та вага, низькі витрати електроенергії та простота в експлуатації. КОМПЛЕКТАЦІЯ: Холодильник... -
Page 7: Інструкції З Використання
ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ 1. Переміщуючи холодильник, не нахиляйте його більше ніж на 45° відносно вертикального положення. Не застосовуйте силу до окремих частин холодильника, як-от конденсатора й дверцят, щоб уникнути їх деформації, оскільки це може вплинути на роботу пристрою. 2. Щоб холодильник працював належним чином, залиште достатньо вільного простору з кожної... - Page 8 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ 1. Що більше продуктів ви покладете в холодильник і що довше залишатимуться відкритими його дверцята, то більшим буде споживання електроенергії; це може призвести до виник- нення несправності. 2. Краще не класти в холодильник продукти заважкі, з гострими виступами або такі, що можуть...
- Page 9 • Жорсткі щітки, абразивні чистячі засоби, лужні мийні засоби, розчин- ники, спирт, нафтопродукти та гаряча вода не придатні для миття холо- дильника, вони можуть пошкодити пофарбовані поверхні й пластма- сові деталі. 2. Рекомендації щодо чищення На зовнішній частині пристрою може з’явитися конденсат. Це може бути пов’язано...
- Page 10 Чи правильно вибрано положення ручки терморегулятора? Чи правильно встановлено холодильник? Чи не відкривалися його дверцята занадто часто або на занадто довгий час? Охолодження Чи не зазнавав холодильник впливу прямого сонячного проміння, є недостатнім чи не встановлено його поруч із нагрівальними пристроями? Чи...
- Page 11 кімнатної температури. Лід і шар інею збільшують витрати електроенергії, тому розморожуйте холодильник, щой- но товщина льоду складе 3-5 мм. Завжди очищайте задню стінку зовнішнього конденсатора від пилу та бруду. РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ • Пристрій повинен розташовуватися в найпрохолоднішій частині приміщення, подалі від...
-
Page 12: Safety Warnings
SAFETY WARNINGS Warning! Risk of fire / flammable materials THIS appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;... - Page 13 - Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. REFRIGERANT and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
-
Page 14: Product Description
GENERAL This type of refrigerator is widely used in places such as hotels ,offices, student dormitories and houses. It is mostly suitable for refrigerating and preserving foods such as fruits and beverage. It enjoys the advantages of small size, Lightweight, Low electric consumption and easy use. EQUIPMENT: Refrigerator –... -
Page 15: Instructions For Installation
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION 1. Do not tilt the refrigerator for more than 45° form upright during moving it. And do not apply force on any part such as condenser and door to prevent the refrigerator from deforming, or else it will influence its performance. 2. -
Page 16: Maintenance
CLEANING 1. Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit • Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. • Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent. - Page 17 2. The door gasket is dirty and fogged easily, so clean it frequently. 3. If the refrigerator is out of use for a long time, please pull out the plug, clean and dry the freezing compartment then close the door tightly. •...
- Page 18 ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ЦЬОГО ПРИЛАДУ ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ЦЬОГО ПРИЛАДУ DISPOSAL The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Observe the marking of the packaging materials for waste separation, which are marked with abbreviations (a) and numbers (b) with following meaning: 1–7: plastics / 20–22: paper and fiberboard / 80–98: composite materials.
- Page 19 ENERGY SAVING TIPS • The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight. • Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance. Overloading the appliance forces the compressor to run longer.
- Page 20 Умови гарантії: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу виробу The plant guarantees normal operation of the протягом 12 місяців з моменту його продажу product within 12 months from the date of the за умови дотримання споживачем правил sale, provided that the consumer complies with експлуатації...
-
Page 21: Гарантійний Талон
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго - вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При... -
Page 22: Warranty Card
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this product. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card. - Page 23 Warranty card/Гарантійний талон Product information/Інформація про виріб Product/Виріб Model/Модель Serial number/Серійний номер Seller Information/Інформація про продавця Trade organization name/Назва торгової організації Address/Адреса Date of sale/Дата продажу Seller stamp/Штамп продавця Coupon/Талон № 3 Seller stamp/ Штамп продавця/ Date of application/Дата звернення Cause of damage/Причина...
Need help?
Do you have a question about the DFM-50W and is the answer not in the manual?
Questions and answers