Vor dem ersten Gebrauch Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch . Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung . Wenn Sie das Gerät verkaufen, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden .
Sicherheitshinweise – Schließen Sie das Produkt nur dann an, wenn die Netzspannung der Steckdose oder des USB-Eingangs mit den Angaben auf dem Typenschild auf der Rückseite des Produkts übereinstimmt . – Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbar beschädigt ist oder wenn das Kabel defekt ist .
Page 6
Sicherheitshinweise – Halten Sie den Akku fern von Kindern und Tieren, offenem Feuer und Flüssigkeiten und setzen Sie ihn nicht Temperaturen höher als 50 °C aus . Beachten Sie darüber hinaus die Hinweise zur Pflege des Akkus in dieser Bedienungsanleitung . –...
Warnhinweise für Akkus – Demontieren, schlagen oder durchstechen Sie den Akku nicht, achten Sie darauf, den Akku nicht kurzzuschließen . Setzen Sie den Akku keinen Orten mit hohen Temperaturen aus . Verwenden Sie den Akku nicht weiter, falls er ausläuft oder sich ausdehnt . –...
– Bitte lassen Sie das Produkt von einem autorisierten Kunden- dienst überprüfen, falls ein Problem auftritt . Es ist Ihnen nicht gestattet, das Produkt bei Fehlfunktionen zu demontieren . Andernfalls erlischt Ihre Garantie . Lieferumfang – Rollei Lumis 40W RGB – Diffusor – USB-C Kabel – Cold-Shoe-Adapter – Bedienungsanleitung...
Bedienung Aufladen Der Ladestatus des Akkus wird im Display [2] angezeigt . Wahrend des Aufladens verändern sich die Ladebalken der digitalen Akku- anzeige . Der Akku ist komplett aufgeladen, wenn alle Leuchten der digitalen Akkuanzeige durchgängig leuchten . Hinweis: – Bitte verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel für das Laden des Gerätes .
Page 11
Bedienung RGB-Modus (HSV) – Drücken Sie das Einstellrad [4] im HSV Modus, um zwischen Sättigung, Helligkeit und dem Farbton zu wechseln . – Drehen Sie das Einstellrad [4] nach oben oder unten, um die Sät- tigung (SAT) zwischen 0 – 100%, den Farbton (HUE) zwischen 0° –...
Technische Daten Anzahl LEDs 248 (128 Bi-Color-, 120 RGB-LEDs) Leistung 40,0 W Farbtemperatur 2 .500 – 9 .000 K Farbnuancen 360 RGB-Farben, einstellbare Sättigung Color Rendering Index (CRI) Television Lighting Consistency Index (TLCI) Leistungsregelung Stufenlos einstellbar, 1 – 100% in 1%-Schritten Beleuchtungsstärke 3 .200 K, 0,5 m, 5 .044 lx ohne Diffusor...
Page 13
Ca . 80 Min . Schnellladung max . 18,0 W Akkulaufzeit Ca . 38 Min . (100 % Leistung) Betriebstemperatur -10 – 45 °C Maße | Gewicht 15,3 x 8,2 x 2,8 cm I 263 g Lieferumfang Rollei Lumis 40W RGB, Diffusor, USB-C Kabel, Cold-Shoe-Adapter, Anleitung...
Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) . Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen .
Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass dieses Gerät „Rollei LUMIS 40W RGB“ den folgenden Richtlinien entspricht: 2011/65/EG RoHs-Richtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www .rollei .de/egk/lumis40wrgb Rollei GmbH & Co . KG...
Before the First Use Please read the operating instructions and the safety instructions carefully before using the device for the first time . Keep the opera- ting instructions together with the device for future use . If you pass on the device to a third party, this manual is part of the device and must be supplied with the device .
Safety Instructions – Only connect the product if the mains voltage of the socket or the USB input corresponds to the information on the type plate on the back of the product . – Do not use the product if it is visibly damaged or if the cable is defective .
Page 18
Safety Instructions – Do not use or store the device at high temperatures or in closed rooms with direct sunlight and do not charge the battery during this time . The product should no longer be used at ambient temperatures of more than 45 °C . –...
Battery Warnings – Do not disassemble, hit or puncture the battery, be careful not to short-circuit the battery . Do not expose the battery to places with high temperatures . Do not continue to use the battery if it leaks or expands . –...
. You are not permitted to dismantle the product if it malfunctions . Otherwise your guarantee will be void . What‘s in the Box – Rollei Lumis 40W RGB – Diffuser – USB-C cable – Cold-shoe adapter –...
Operation Charging The battery charge status is indicated on the display [2] . During charging, the charging bars of the digital battery display change . The battery is fully charged when all the lights on the digital battery display are lit continuously . Note: –...
Page 23
Bedienung RGB mode (HSV) – Press the control dial [4] in HSV mode to switch between saturation, brightness and hue . – Turn the control dial [4] up or down to adjust the saturation (SAT) between 0 – 100%, the hue (HUE) between 0 – 359° or the brightness (INT) between 1 –...
Page 24
Technische Daten Number of LEDs 248 (128 bi-colour, 120 RGB LEDs) Power 40,0 W Colour temperature 2,500 – 9,000 K Colour shades 360 RGB colours, adjustable saturation Colour rendering index (CRI) Television lighting consistency index (TLCI) Power control Infinitely adjustable, 1 –...
Approx . 38 min, (100% power) Operating temperature -10 – 45°C Dimensions | Weight 15 .3 x 8 .2 x 2 .8 cm I 263 g What‘s in the box Rollei Lumis 40W RGB, diffuser, USB-C cable, cold shoe adapter, user manual...
Disposal Dispose of the packaging according to its type. Use the local possibilities for collecting paper, cardboard and other materials . (Applicable in the European Union and other European countries with systems for the separate collection of recyclable materials .) Devices that are marked with this symbol must not be disposed of with household waste! You are legally obliged to dispose of old devices separately from to dis-...
Conformity Rollei GmbH & Co . KG hereby declares that the ”Rollei LUMIS 40W RGB” device complies with the following directives: 2011/65/EC RoHs directive 2014/30/EU EMC directive The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: www .rollei .com/egk/lumis40wrgb...
Page 28
Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 23162 www.rollei.com...
Need help?
Do you have a question about the LUMIS 40W RGB and is the answer not in the manual?
Questions and answers