Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshin- weise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Ver- fügung .
Sicherheitshinweise Gefahr durch elektrischen Strom! Fehlerhafte elektrische Installationen oder eine übermäßige Netzspannung können Stromschlag verursachen . – Schließen Sie das Produkt nur dann an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit den An- gaben auf dem Typenschild übereinstimmt . – Das Produkt an eine leicht zugängliche Steckdose anschließen, damit Sie es bei Problemen schnell vom Netz trennen können .
Page 6
Sicherheitshinweise Achtung! – Niemals das Netzteil oder Kabel als Tragegriff benutzen . – Produkt und Zubehör von offenen Flammen, heißen Oberflächen und leicht entflammbaren Materialien fernhalten . – Verlegen Sie das Netzteil und Kabel so, dass es keine Stolpergefahr darstellt . –...
Warnhinweise für Akkus – Demontieren, schlagen oder durchstechen Sie den Akku nicht, achten Sie darauf, den Akku nicht kurzzuschließen . Setzen Sie den Akku keinen Orten mit hohen Temperaturen aus . Ver- wenden Sie den Akku nicht weiter, falls er ausläuft oder sich ausdehnt . –...
– Setzen Sie zwei Akkus in die Akku-Fächer und stellen Sie den Ein-/Ausschalter [10] auf die Position I . Hinweis: Akkus und Ladegerät sind optional bei Rollei erhältlich . Für den Betrieb sind zwei Lithium-Ionen-Akkus des Typs NP-F550, NP-F750 oder NP-F970 nötig .
Page 11
Bedienung am Gerät Effekt-Modus – Drücken Sie das Modus-/Auswahl-/Einstell-Rad [7] kurz, um zwischen den Einstellun gen der Effekte und der Helligkeit auszuwählen . – Drehen Sie dann jeweils das Modus-/Auswahl-/Einstell- Rad [7] nach links oder rechts, um den gewünschten Effekt auszuwählen und die Helligkeit von 0 – 100 % in 1-%-Schritten einzustellen .
Bedienung per Fernbedienung Einschalten / Ausschalten – Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste [25] kurz, um die Fernbedienung einzuschalten . – Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste [25] lang, um die Fernbedienung auszuschalten . – Die Fern bedienung wechselt nach 2 Minuten Inaktivität automatisch in den Stromsparmodus . Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste [25], um die Fernbedienung wieder zu aktivieren .
Bedienung per Fernbedienung Effekt-Modus – Drücken Sie die Helligkeits-Plus-/Minus-Tasten [16/18], um die Helligkeit von 0 – 100 % in 1-%-Schritten einzustellen . – Drücken Sie die Farbtemperatur-Plus-/Minus-Tasten [17/23], um den gewünschten Effekt aus- zuwählen . Es gibt 20 verschiedene Effekte: –...
Page 14
Verbindung mit LED-Panel-Gruppen Mehrere LED-Panels in verschiedenen Gruppen – Stellen Sie alle LED-Panels, die dieselben Einstellungen vorweisen sollen, jeweils auf den- selben Kanal . Sie können insgesamt 7 Kanäle einstellen . – Nun können Sie die LED-Pa nel-Gruppen auf den jeweiligen Kanälen unabhängig bedienen und Einstellungen vornehmen .
Verbindung der Fernbedienung mit dem Smartphone – Drücken Sie die Foto-Auslöser-Taste [22] lang . Die Bluetooth *-LED blinkt rot auf . ® – Aktivieren Sie Bluetooth * auf Ihrem Smartphone . ® – Wählen Sie in den Bluetooth *-Einstellungen Ihres Smartphones die Fernbedienung „Remote ®...
Wortmarke und ® Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc . und die Verwendung dieser Marken durch Rollei erfolgt unter Lizenz . Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber . 1) Nicht im Lieferumfang enthalten . DEUTSCH...
*gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass der Funkanlagentyp „Rollei LUMIS Panel 600 RGB“ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht . Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter den folgenden Internetadressen verfügbar: www .rollei .de/egk/lumispanel600rgb...
Before the First Use Before using the device for the first time, read the operating instructions and the safety instructions carefully. Keep the operating instructions together with the device for later use . If other people use this device, please make these instructions available to them . If you pass the device on to third parties, these instructions belong to the device and must be supplied with it .
Safety Instructions Danger due to electric current! Faulty electrical installations or excessive mains voltage can cause electric shock . – Only connect the product if the mains voltage of the socket corresponds to the information on the rating plate . –...
Page 20
Safety Instructions Caution! – Never use the power supply or cable as a carrying handle . – Keep the product and accessories away from open flames, hot surfaces and easily flammable materials . – Lay the power supply unit and cable so that it does not pose a tripping hazard . –...
Battery Warnings – Do not disassemble, hit or puncture the battery, be careful not to short-circuit the battery . Do not expose the battery to places with high temperatures . Do not continue to use the battery if it leaks or expands . –...
Box Content – LUMIS Panel 600 RGB – Diffuser – Remote control – Power cable with power supply – USB-C cable – Bag – User manual Product Overview LUMIS Panel 600 RGB Barndoors LEDs Tilt angle locking screw Diffuser clamp...
Page 23
Product Overview Remote control Display Channel button Brightness plus button Color temperature plus button Brightness minus button Video trigger button Bluetooth * LED ® USB-C connection Photo trigger button Color temperature minus button Standby button On/off button...
– Insert two batteries into the battery slots and set the on/off switch [10] to position I . Note: Rechargeable Batteries and charger are optionally avai lable from Rollei . Two lithium- ion batteries of type NP-F550, NP-F750 oder NP-F970 are required for operation .
Page 25
Operation on the Panel Effect Mode – Press the mode/select/setting wheel [7] briefly to select between the effects and brightness settings . – Then turn the mode/select/setting wheel [7] to the left or right respectively to select the desired effect and adjust the brightness from 0 –...
Operation by Remote Control Switching On / Switching Off – Press the on/off button [25] briefly to switch on the remote control . – Press and hold the on/off button [25] to switch off the remote control . – The remote control automatically switches to power saving mode after 2 minutes of inac- tivity .
Operation by Remote Control Effect Mode – Press the brightness plus/minus buttons [16/18] to adjust the brightness from 0 – 100 % in 1-% steps . – Press the color temperature plus/minus buttons [17/23] to select the desired effect . There are 20 different effects: –...
Page 28
Linking With LED Panel Groups Multiple LED Panels in Different Groups – Set all LED panels that should have the same settings to the same channel each . You can set a total of 7 channels . – Now you can operate the LED panel groups independently on the respective channels and make settings .
Connecting the Remote Control with the Smartphone – Press and hold the photo trigger button [22] . The Bluetooth * LED flashes up red . ® – Activate Bluetooth * on your smartphone . ® – Select ”Remote Control“ in the Bluetooth * settings of your smartphone .
Bluetooth SIG, Inc . and ® any use of such marks by Rollei is under licence . Other trademarks and trade names are the property of their respective owners . 1) Not included in delivery .
*marked with: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead . Conformity Herewith Rollei GmbH & Co . KG declares that the radio system type »”Rollei LUMIS Panel 600 RGB“ complies with Directive 2014/53/EU . The complete text of the EU Declaration of Conformity can be downloaded at the following Internet address: www .rollei .com/egk/lumispanel600rgb...
Page 32
Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 28634 www.rollei.com...