Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec IRONHERO 1800 FORCE
Summary of Contents for cecotec IRONHERO 1800 FORCE
- Page 1 I R O N H E R O 1800 FORCE Ве р т и ка л ьн и й в і д п а р ю в ач / В е р тик а л ьный о т п а ри в а т ел ь / V e rt ic a l s t r e a m i ro n Посібник...
- Page 2 Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Safety instructions ЗМІСТ 1. Елементи та компоненти 2. Перед першим використанням 3. Експлуатація 4. Очищення та обслуговування 5. Усунення несправностей 6. Технічні характеристики 7. Утилізація старих електричних та електронних приладів 8. Технічна підтримка та гарантія...
-
Page 3: Інструкції З Техніки Безпеки
Забороняється відкривати заливні отвори, які знаходяться під тиском, під час використання. Регулярно перевіряйте кабель живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо кабель живлення пошкоджений, він повинен бути замінений службою технічної підтримки Cecotec або аналогічним кваліфікованим персоналом, щоб уникнути ризиків. IRONHERO 1800 FORCE... - Page 4 поблизу ванн, душових, басейнів або у ванних кімнатах. Не залишайте прилад без нагляду, коли він підключений до електромережі, працює або є гарячим. Ніколи не використовуйте прилад, коли одяг на тілі, і не спрямовуйте пар на людей. поверхонь. IRONHERO 1800 FORCE...
- Page 5 УКРАЇНСЬКА Перед використанням переконайтеся, що прилад правильно зібраний, і використовуйте лише насадки та аксесуари, надані компанією Cecotec. Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8 років і старше, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо...
-
Page 6: Перед Першим Використанням
пакувальні матеріали були перероблені належним чином. Переконайтеся, що всі деталі та компоненти є в комплекті та перебувають у належному стані. Якщо якась деталь відсутня або знаходиться в поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Вміст коробки Відпарювач для одягу... - Page 7 мінеральних речовин або природної води. 3. Зніміть резервуар для води, як зазначено вище, відкрийте гумову пробку та обережно залийте розчин у резервуар. Закрутіть пробку на місце, 4. Залиште на 40 хвилин і по закінченню цього часу спорожніть бак. IRONHERO 1800 FORCE...
-
Page 8: Усунення Несправностей
деякий час, поки повітря всередині насоса не вийде і він не почне вбирати воду, в цей момент звук зникне і почне виходити пара. 6. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Код продукту: 08508 Назва продукту: IronHero 1800 Force Номінальна потужність: 1800 Вт Напруга: 220-240 В Частота: 50/60 Гц Об'єм резервуара: 280 мл... - Page 9 кваліфікованим персоналом. Якщо в будь-який момент ви виявите будь-яку проблему з вашим виробом або у вас виникнуть будь-які сумніви, не соромтеся звертатися до офіційної служби технічної підтримки Cecotec за телефоном +34 963 210 728. 9. АВТОРСЬКЕ ПРАВО Права інтелектуальної власності на тексти цього посібника належать CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
-
Page 10: Инструкции По Технике Безопасности
- Не оставляйте утюг без присмотра, когда он подключен к электросети. - Запрещается открывать заливные отверстия, которые находятся под давлением, во время использования. - Регулярно проверяйте кабель питания на наличие видимых повреждений. Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен службой IRONHERO 1800 FORCE... - Page 11 РУССКИЙ технической поддержки Cecotec или аналогичным квалифицированным персоналом, чтобы избежать рисков. - Данное устройство предназначено только для бытового использования и не предназначено для баров, ресторанов, фермерских хозяйств, гостиниц, мотелей и офисов. Не используйте прибор в промышленных или коммерческих целях. - Не перекручивайте, не сгибайте, не тяните и не...
- Page 12 влажных поверхностей. - Перед использованием убедитесь, что прибор правильно собран, и используйте только насадки и аксессуары, предоставленные компанией Cecotec. - Этот прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными...
-
Page 13: Перед Первым Использованием
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Поверните резервуар для воды по часовой стрелке и извлеките его. Откройте силиконовую пробку и наполните резервуар до максимальной емкости (рис. 2). Держите устройство одной рукой, а другой рукой прикрепите щетку к основанию утюга (рис. 3). IRONHERO 1800 FORCE... -
Page 14: Очистка И Обслуживание
минеральных веществ или природной воды. 3. Снимите резервуар для воды, как указано выше, откройте резиновую пробку и осторожно залейте раствор в резервуар. Закрутите пробку на место, 4. Оставьте на 40 минут и по истечению этого времени опорожните бак. IRONHERO 1800 FORCE... -
Page 15: Технические Характеристики
время, пока воздух внутри насоса не выйдет и он не начнет впитывать воду, в этот момент звук исчезнет и начнет выходить пар. 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Код продукта: 08508 Название продукта: IronHero 1800 Force Номинальная мощность: 1800 Вт Напряжение: 220-240 В Частота: 50/60 Гц Объем резервуара: 280 мл... -
Page 16: Авторское Право
Соблюдение приведенных выше рекомендаций, поможет защитить окружающую среду. 8. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА И ГАРАНТИЯ Cecotec несет ответственность перед конечным пользователем или потребителем за любое несоответствие, существующее на момент доставки изделия, в соответствии с условиями и сроками, установленными действующим законодательством. Рекомендуется, чтобы ремонт выполнялся квалифицированным персоналом. Если в... -
Page 17: Safety Instructions
Filling openings that are under pressure must not be opened during use. Check the power cable regularly for visible damage. If the power cable is damaged, it must be replaced by the Technical Support Service of Cecotec or similar qualified personnel to avoid risks. IRONHERO 1800 FORCE... - Page 18 Never operate the appliance while clothes are on the body or direct steam towards people. Unplug the appliance before attaching any of its accessories, filling water, cleaning or descaling. Place the appliance on a flat, stable surface. Keep it away from wet surfaces. IRONHERO 1800 FORCE...
- Page 19 Cleaning and user maintenance should not be carried out by unsupervised children. Supervise children to prevent them from playing with the appliance. Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children. IRONHERO 1800 FORCE...
-
Page 20: Parts And Components
In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately. Box content... -
Page 21: Cleaning And Maintenance
4. Leave to stand for 40 minutes and empty the tank after this time. 5. Fill the tank with clean water, rinse and empty. Repeat this step until any odour disappears. This process only cleans the water tank. Do not plug the device during this process. IRONHERO 1800 FORCE... -
Page 22: Troubleshooting
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS Product reference: 08508 Product name: IronHero 1800 Force Rated power: 1800 W Voltage: 220-240 V~ Frequency: 50/60 Hz Tank capacity: 280 ml Technical specifications may change without prior notification to improve product quality. -
Page 23: Technical Support And Warranty
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. - Page 24 Мал./ Рис./ Fig. 1 Мал./ Рис./ Fig. 2...
- Page 25 Мал./ Рис./ Fig. 3...
- Page 26 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain RP01230621...
Need help?
Do you have a question about the IRONHERO 1800 FORCE and is the answer not in the manual?
Questions and answers