FS S5580-48Y Quick Start Manual

Enterprise switch

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

PS1

PS2

FAN

DIAG

LOC

RESET

S5580-48Y

ENTERPRISE SWITCH

UNTERNEHMENS-SWITCH

COMMUTATEUR D'ENTREPRISE

企業向けスイッチ

Quick Start Guide

Quick Start Anleitung

Guide de Démarrage Rapide

クイックスタートガイド

V1.0

MGMT

RJ45 CONSO

USB CONSO

S55 80-4 8Y

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the S5580-48Y and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FS S5580-48Y

Page 1 DIAG RESET MGMT RJ45 CONSO USB CONSO S55 80-4 8Y S5580-48Y ENTERPRISE SWITCH UNTERNEHMENS-SWITCH COMMUTATEUR D'ENTREPRISE 企業向けスイッチ Quick Start Guide V1.0 Quick Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
Page 2 Thank you for choosing the switch. This guide is designed to familiarize you with the layout of the switch and describes how to mount it. DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y S5580-48Y Accessories Power Cord x2 Console Cable x1 Rear-Post Bracket x2 Front-Post Bracket x2...
Page 3: Hardware Overview
Front Panel Ports SFP28 SFP+ MGMT Console DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y USB Console QSFP28 USB Ports Description SFP+ ports for 10 Gbps connection SFP+ SFP28 SFP28 ports for 25 Gbps connection QSFP28 ports for 100 Gbps connection...
Page 4: State Description
System o . Front Panel Button DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y Reset Button Description Restart: press and release the button quickly. Reset Restore to factory default settings: press and hold the button for more than ve seconds.
Page 5: Installation Requirements
Installation Requirements Before you begin the installation, make sure that you have the following: Phillips screwdriver. M6 screws and cage nuts for rack mounting. Standard-sized, 19" wide rack with a minimum of 1U height available. Category 5e or higher RJ-45 Ethernet cables for connecting network devices. Site Environment Do not operate it in an area that exceeds an ambient temperature of 45°C.
Page 6: Mounting The Switch
Mounting the Switch Rack Mounting 1. Attach the front and rear-post brackets to the switch using M4 screws, and secure the rear-post brackets at the mid-point on the sides of the switch with M4 screws. 2. Use M6 screws and cage nuts to secure the switch in the rack. DIAG RESE T 3.
Page 7: Grounding The Switch
Grounding the Switch DIAG RESE T 1. Connect one end of the grounding cable to a proper earth ground, such as the rack in which the switch is mounted. 2. Secure the grounding lug to the grounding point on the switch with the screw and washers.
Page 8 Connecting the SFP28 Ports DIAG RESET MGM T RJ45 CON SOLE USB CON SOLE S5 58 0-4 8Y 1. Plug the compatible SFP28 transceiver into the SFP28 port. 2. Connect a ber optic cable to the ber transceiver. Then connect the other end of the cable to another ber device.
Page 9: Connecting The Console Port
Connecting the Console Port DIA G RES ET MGMT RJ45 CONSO USB CONSO S558 0-48 1. Insert one end of the console cable into the console port on the switch. 2. Connect the other end of the console cable to the serial port on the computer. Connecting the MGMT Port MG MT RJ4 5 CON...
Page 10: Connecting The Usb Port
Connecting the USB Port MG MT RJ4 5 CON SOL E USB CON SOL S5 58 0- 48 Insert the Universal Serial Bus (USB) ash disk into the USB port for software and con guration backup and o ine software upgrade. Connecting the Power 1.
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting Power Module Failure 1. Check whether the power module matches the switch. 2. Check whether the power module is fully inserted in place, then unplug and reinsert it. 3. If there is a lot of dust in the power module, please clean the dust. Fan Module Failure 1.
Page 12: Product Warranty
Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom-made items or tailored solutions.
Page 13 Vielen Dank, dass Sie sich für den Switch entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau des Switches vertraut machen und beschreibt, wie Sie ihn in Ihrem Netzwerk einsetzen können. DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y S5580-48Y Zubehör Netzkabel x2 Konsolenkabel x1 Hintere Pfostenhalterung x2 Vordere M4-Schraube x20...
Page 14 Hardware-Übersicht Ports an der Vorderseite SFP28 SFP+ MGMT Console DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y USB Console QSFP28 USB Ports Beschreibung SFP+ SFP+- Ports für eine 10-Gbit/s-Verbindung SFP28 SFP28-Ports für eine 25-Gbit/s-Verbindung QSFP28 QSFP28-Ports für eine 100-Gbit/s-Verbindung MGMT Ein Ethernet- Management-Port Ein RJ45-Konsolen-Port für serielles Management...
Page 15 Das System ist ausgeschaltet. Taste an der Vorderseite DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y Reset Taste Beschreibung Restart: Drücken und lassen Sie die Taste schnell los. Reset Auf Werkseinstellungen zurücksetzen: Halten Sie die Taste länger als fünf Sekunden gedrückt.
Page 16 Installationsanforderungen Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie Folgendes zur Hand haben: Kreuzschlitzschraubendreher. M6-Schrauben und Kä gmuttern für die Rackmontage. Ein 19"-Rack in Standardgröße mit einer Mindesthöhe von 1 HE steht zur Verfügung. RJ-45-Ethernet-Kabel der Kategorie 5e oder höher für den Anschluss von Netzwerkgeräten.
Page 17: Montage Des Switches
Montage des Switches Rackmontage 1. Befestigen Sie die vorderen und hinteren Pfostenhalterungen mit M4-Schrauben am Switch, und sichern Sie die hinteren Pfostenhalterungen in der Mitte an den Seiten des Switches mit M4-Schrauben. 2. Verwenden Sie M6-Schrauben und Kä gmuttern, um den Switch im Rack zu befestigen. 3.
Page 18 Erdung des Switches DIAG RESE T 1. Schließen Sie ein Ende des Erdungskabels an eine geeignete Erdung an, z. B. an das Rack, in dem der Switch montiert ist. 2. Befestigen Sie die Erdungslasche mit der Schraube und den Unterlegscheiben am Erdungspunkt des Switches.
Page 19 Anschließen der SFP28 Ports DIAG RESET MGM T RJ45 CON SOLE USB CON SOLE S5 58 0-4 8Y 1.Stecken Sie das kompatible SFP28 Transceiver in den SFP28 Port. 2.Verbinden Sie ein Glasfaserkabel mit dem Transceiver und schließen Sie das andere Ende an ein weiteres Glasfasergerät an.
Page 20 Anschließen des Konsolenports DIA G RES ET MGMT RJ45 CONSO USB CONSO S558 0-48 1.Stecken Sie ein Ende des Konsolenkabels in den Konsolenport des Switches. 2.Verbinden Sie das andere Ende des Konsolenkabels mit dem seriellen Anschluss am Computer. Anschließen des MGMT-Ports MG MT RJ4 5 CON SOL E...
Page 21: Anschließen Der Stromversorgung
Anschließen des USB-Ports MG MT RJ4 5 CON SOL E USB CON SOL S5 58 0- 48 Stecken Sie den USB-Flash-Datenträger in den USB-Port zur Sicherung von Software und Kon guration sowie für O ine-Software-Upgrades. Anschließen der Stromversorgung 1.Stecken Sie das AC-Stromkabel in den Stromanschluss des Switches. 2.Verbinden Sie das andere Ende des Stromkabels mit einer AC-Stromquelle...
Page 22: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Ausfall des Strommoduls 1.Prüfen Sie, ob das Strommodul zum Switch passt. 2.Überprüfen Sie, ob das Strommodul vollständig eingesetzt ist – ziehen Sie es ab und stecken Sie es erneut ein. 3.Reinigen Sie das Modul, falls sich viel Staub darin be ndet. Ausfall des Lüftermoduls 1.Prüfen Sie, ob das Lüftermodul vollständig eingesetzt ist –...
Page 23 Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen. Garantie: Für die Produkte gilt eine eingeschränkte Garantie von 5 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler.
Page 24 à son installation. DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y S5580-48Y Accessoires Câble d'alimentation x2 Câble de console x1 Support de montant arrière x2 Support de montant avant x2...
Page 25: Présentation Du Matériel
Ports du Panneau Frontal SFP28 SFP+ MGMT Console DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y USB Console QSFP28 USB Ports Description SFP+ Ports SFP+ pour une connexion à 10 Gbps SFP28 Ports SFP28 pour une connexion à 25 Gbps QSFP28 Ports QSFP28 pour une connexion à...
Page 26 Bouton du Panneau Frontal DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y Reset Bouton Description Redémarrer : appuyez et relâchez rapidement le bouton. Reset Rétablissement des paramètres d'usine par défaut : appuyez sur la touche pendant plus de cinq secondes.
Page 27: Conditions D'installation
Conditions d'Installation Avant de procéder à l'installation, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants : Un tournevis Phillips. Vis M6 et écrous à cage pour le montage en rack. Rack standard de 19 pouces de large avec un minimum de 1U de hauteur disponible. Câbles Ethernet RJ-45 de catégorie 5e ou supérieure pour connecter les périphériques réseau.
Page 28: Installation Du Commutateur
Installation du Commutateur Installation en rack 1. Fixez les supports des montants avant et arrière au commutateur à l'aide de vis M4, et xez les supports des montants arrière sur le milieu des côtés du commutateur à l'aide de vis M4. 2.
Page 29 Mise à la Terre du Commutateur DIAG RESE T 1. Connectez une extrémité du câble de mise à la terre à une terre appropriée, telle que le rack dans lequel le commutateur est installé. 2. Fixez la cosse de mise à la terre au point prévu sur le commutateur à l'aide des vis et des rondelles.
Page 30 Connexion des Ports SFP28 DIAG RESET MGM T RJ45 CON SOLE USB CON SOLE S5 58 0-4 8Y 1. Branchez l'émetteur-récepteur SFP28 compatible dans le port SFP28. 2. Connectez un câble à bre optique à l'émetteur-récepteur à bre. Connectez ensuite l'autre extrémité...
Page 31 Connexion du Port Console DIA G RES ET MGMT RJ45 CONSO USB CONSO S558 0-48 1. Insérez une extrémité du câble de console dans le port de console du commutateur. 2. Connectez l'autre extrémité du câble de console au port série d'un ordinateur. Connexion du Port MGMT MG MT RJ4 5 CON...
Page 32: Branchement De L'alimentation
Connexion du Port USB MG MT RJ4 5 CON SOL E USB CON SOL S5 58 0- 48 Insérez le dispositif USB (Universal Serial Bus) dans le port USB pour la sauvegarde, la con guration ou la mise à jour hors ligne du logiciel. Branchement de l'Alimentation 1.
Page 33: Dépannage
Dépannage Défaillance du module d'alimentation 1. Véri ez si le module d'alimentation est compatible avec le commutateur. 2. Véri ez si le module d'alimentation est correctement positionné, puis débranchez-le et réinsérez-le. 3. En cas de présence importante de poussière dans le module d'alimentation, veuillez retirer la poussière.
Page 34: Garantie Du Produit
Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux en raison de sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la marchandise. Cette garantie ne s'applique pas aux articles fabriqués sur mesure ou aux solutions personnalisées.
Page 35 イントロダクションこのたびは、FSスイッチをお買いあげいただき、誠にありがとうございます。本ガイドは、スイッチの概要とネットワークへの導入方法について説明します。 DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y S��-��Y アクセサリー電源コードx� コンソールケーブルx� リアポストブラケットx� フロントポストブラケットx� M�ネジx�� ブラケット固定ネジx� ホルダーブラケット x� 注: アクセサリーはイラストと異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。注: この電源コードは他の機器には使用できません。また、他の電源コードはこの機器に使用しないでください。...
Page 36 ハードウェアの概要フロントパネルのポート SFP28 SFP+ MGMT Console DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y USB Console QSFP28 USB ポート説明 SFP+ �� Gbps接続用SFP+ポート �� Gbps接続用SFP��ポート SFP�� QSFP�� Gbps接続用QSFP��ポート MGMT イーサネット管理ポートシリアル管理用RJ��コンソールポート Console ソフトウェアと設定のバックアップおよびオフラインでのソフトウェアアップグレード用のUSB管理ポート USB Console シリアル管理用USBコンソールポートフロントパネルのLED SFP28...
Page 37 PWRは正常に動作している。 PS�/PS� 点灯(赤) PWRに電源が入っていないか、または電源に異常がある。消灯 PWRがない。リモート管理コマンドによる点滅。技術者がラック内のサー点減(黄色) ビスに適したデバイスを見つけるのをサポート。消灯特定のスイッチの位置特定には使わない。 OSの定義によると、システムの自己診断テストが正常に終了点灯(緑) した。 DIAG 点灯(赤) システム自己診断テストで障害が検出された。消灯システムオフ。点灯(緑) システムFANは正常に動作している。点灯(赤) FANトレイはあるが、システムFANに異常がある。消灯システムオフ。フロントパネルのボタン DIAG MGMT RJ45 CONSOLE RESET USB CONSOLE S5580-48Y Reset ボタン説明再起動：ボタンを素早く押す。 Reset 工場出荷時の設定に戻す：ボタンを�秒以上押し続ける。...
Page 38 インストール要件インストールを開始する前に、以下のことを確認してください。プラスドライバー。ラックマウント用のM�ネジとケージナット。最低�Uの高さが利用可能な標準サイズの��インチ幅ラックネットワーク機器接続用のカテゴリー�e以上のRJ-��イーサネットケーブル。設置環境周囲温度が��℃を超える場所で使用しないでください。設置場所は風通しの良い場所にしてください。スイッチの周囲に十分な空気の流れがあることを確認してください。スイッチは、デバイスから少なくとも�U（��.��mm）離れて設置する必要があります。危険な状態を避けるため、スイッチが水平で安定していることを確認してください。ホコリの多い環境には設置しないでください。設置場所には、水漏れや水滴、激しい露、湿気がないようにしてください。ラックがしっかりと接地していることを確認してください。...
Page 39 スイッチの取り付けラックマウント �. フロントポストブラケットとリアポストブラケットをM�ネジでスイッチに取り付け、リアポストブラケットをスイッチ側面の中点でM�ネジで固定します。 �. M�ネジとケージナットを使用して、スイッチをラックに固定します。 �. リアポストブラケットの位置を調整し、ラックに固定します。 �. ブラケット固定ネジでリアポストブラケットの位置を固定します。...
Page 40 スイッチの接地 DIAG RESE T �. 接地ケーブルの一端を、スイッチが取付けられているラックなどの適切な大地アースに接続します。 �. 接地ラグをスイッチの接地点にネジとワッシャで固定します。注意: すべての電源接続が切断されていない限り、アース接続を取り外してはなりません。 SFP+ポートの接続 DIAG RESE T �. 互換性のあるSFP+光モジュールをSFP+ポートに差し込みます。 �. 光ファイバケーブルをファイバトランシーバーに接続します。次に、ケーブルのもう一方の端を別のファイバデバイスに接続します。...
Page 41 SFP��ポートの接続 DIAG RESET MGM T RJ45 CON SOLE USB CON SOLE S5 58 0-4 8Y �. 互換性のあるSFP��光モジュールをSFP��ポートに差し込みます。 �. 光ファイバケーブルをファイバトランシーバーに接続します。次に、ケーブルのもう一方の端を別のファイバデバイスに接続します。 QSFP��ポートの接続 DIA G RES ET MGM T RJ45 CON SOLE USB CON SOLE S5 58 0-4 8Y �. 互換性のあるQSFP��光モジュールをQSFP��ポートに差し込みます。 �. 光ファイバケーブルをファイバトランシーバーに接続します。次に、ケーブルのもう一方の端を別のファイバデバイスに接続します。...
Page 42 コンソールポートの接続 DIA G RES ET MGMT RJ45 CONSO USB CONSO S558 0-48 �. コンソールケーブルの一端をスイッチのコンソールポートに差し込みます。 �. コンソールケーブルのもう一方の端をコンピュータのシリアルポートに接続します。 MGMTポートの接続 MG MT RJ4 5 CON SOL E USB CON SOL S5 58 0- 48 �. 標準RJ��イーサネットケーブルの一端をスイッチのMGMTポートに接続します。 �. ケーブルのもう一方をコンピューターに接続します。...
Page 43 USBポートの接続 MG MT RJ4 5 CON SOL E USB CON SOL S5 58 0- 48 ユニバーサル・シリアル・バス（USB）フラッシュディスクをUSBポートに挿入し、ソフトウェアと構成のバックアップ、およびオフラインでのソフトウェア・アップグレードを行います。電源の接続 �. AC電源コードをスイッチの電源ポートに接続します。 �. 電源コードのもう一方をAC電源に接続します。...
Page 44 トラブルシューティング電源モジュールの障害 �. 電源モジュールがスイッチに適合しているか確認してください。 �. 電源モジュールが所定の位置に完全に取り付けられているかどうかを確認し、プラグを抜いて再度差し込みます。 �. 電源モジュールにほこりが多い場合は、ほこりを掃除してください。ファンモジュールの障害 �. ファンモジュールが所定の位置に完全に取り付けられているかどうかを確認し、プラグを抜いて再度差し込みます。 �. 空気出口と空気入口が異物で塞がれていないかを確認してください。異物がある場合は掃除してください。シリアルポートの障害 �. シリアルポートケーブルがポートに正しく差し込まれているか、シリアルポートケーブルの両端が正しく差し込まれているかを確認してください。 �. ボーレート、ストップビットなど、シリアルポートのパラメータ設定が正しいかどうかを確認してください。 MGMTポートの障害 �. ネットワークケーブルがポートに正しく差し込まれているか、ネットワークケーブルの両端が正しく差し込まれているかを確認してください。 �. lP、サブネットマスクなど、ネットワークインターフェイスパラメーターが正しく設定されているかどうかを確認してください。上記の障害がまだ発生している場合は、技術サポート担当者にご連絡ください。...
Page 45 製品保証 FSでは、弊社の製造技術による破損や不良品については、製品をお受け取りになった日から��日以内であれば、無料で返品を承ります。ただし、これにはカスタム製品やオーダーメイドは含まれません。保証：この製品は、材料または製造上の欠陥に対して�年間の限定保証を提供します。保証の詳細については、次のサイトでご確認ください： https://www.fs.com/jp/policies/warranty.html 返品：返品したい場合は、返品方法に関する情報が次のサイトにご覧ください： https://www.fs.com/jp/policies/day_return_policy.html オンラインリソースその他の技術文書については、こちらをご覧ください： https://www.fs.com/jp/technical_documents.html FSアプリのダウンロード QRコードを読み取り、App StoreまたはGoogle Play StoreからFS アプリをダウンロードしてインストールするか、次のサイトにアクセスしてください: https://www.fs.com/jp/appdownload.html...

FS S5580-48Y Quick Start Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for FS S5580-48Y

Summary of Contents for FS S5580-48Y

Table of Contents