Page 1
Tribloc XL Stulpverlängerung DE Montageanleitung EN Installation instructions FR Notice de montage IT Istruzioni di montaggio MSL30030049, 09.2024 XL-30340 XL-30350 30340 30350 30740 40344PE-SV 40341PB-SV 30344PE (ZF) 30343PD (ZF) 30341PB (ZF) +550 +800 +1000...
Page 2
Stulpverlängerung Für Türhöhen Face plate extension For door heights Rallonge de têtière Pour hauteurs de porte Prolunga ribalta Per altezze porta +1000 ≥ 2930 ≥ 2730 +800 +550 ≥ 2480 Standard Stulp Standard faceplate ≥ 1930 Têtière standard Ribalta standard...
Page 3
Stulpverlängerung montieren Installing the faceplate extension Monter la rallonge de têtière Montaggio della prolunga ribalta Schloss entriegeln Obere Schraube des oberen Zusatzkastens lösen Unlock the lock Loosen the upper screw of the upper supplementary box Déverrouiller la serrure Desserrer la vis supérieure du boîtier supplémentaire supérieur Sblocco apriporta Allentare la vite superiore della scatola supplementare superiore PH 2...
Page 4
DIN-Richtung umstellen: Zusatzfalle (nur 30350/XL-30350) Change DIN direction: additional latch (30350/XL-30350 only) Inverser le sens DIN : pêne demi tour additionnel (uniquement 30350/XL-30350) Invertire la direzione DIN: scrocco addizionale (solo 30350/XL-30350) 180° ASSA ABLOY (Schweiz) AG Schlosstechnik Laufenstrasse 172 4245 Kleinlützel SWITZERLAND Tel.
Need help?
Do you have a question about the MSL Tribloc XL and is the answer not in the manual?
Questions and answers