Advertisement

1902556 QI-1046
2-IN-1 TRANSPARENT
WIRELESS CHARGER WITH MAGNET
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuch
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV
Lietošanas pamācība
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
NOR
Brukermanual
POL
Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DELTACO 1902556 QI-1046 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nordic DELTACO 1902556 QI-1046

  • Page 1 1902556 QI-1046 2-IN-1 TRANSPARENT WIRELESS CHARGER WITH MAGNET Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
  • Page 3 Blåt og rødt lys blinker skiftevis: Fremmedlegeme detekteret eller anden fejl. Prøv at fjerne genstanden, rengør overfladen eller tag stikket ud og tilslut opla- 1. Opladningsplade til telefoner og TWS-headset samt deren igen. AirPods 2. Opladningsplade til Apple Watch Support 3.
  • Page 4 Wenn Sie mehr als ein Gerät gleichzeitig aufladen möchten, muss das USB-Netzteil außerdem 9 V/2 A Compatible devices unterstützen. The magnet on the charger will not function properly Kompatibilität mit kabellosem Laden und einem if it is used with an incompatible case or device. The USB-Netzadapter ist erforderlich.
  • Page 5: Yhteensopivat Laitteet

    Kasutamine korkea lämpötila/ei tai hidas lataus: 4. Liitetyssä sovittimessa tai USB-portissa ei ole 1. Ühendage juhtmeta laadija USB-toiteadapteriga tarpeeksi tehoa. (ühilduvaid seadmeid vt laadimise peatükist). 5. Latauskaapeli se ei ole yhteensopiva virtalähteen Suur laadimisalus on mõeldud telefonidele, iPhone’ile ulostulon kanssa. ning TWS-peakomplektidele ja AirPodidele.
  • Page 6: Appareils Compatibles

    teur d’alimentation USB est nécessaire. Les montres se rechargent avec 3 W. Les AirPods se rechargent avec 5 W. 1. Plaque de charge pour téléphones et écouteurs TWS Veuillez noter que la plaque de charge pour montres et AirPods est optimisée pour l’Apple Watch et qu’elle n’est pas 2.
  • Page 7: Drošības Instrukcijas

    temperatūra/nepilnīga vai lēna uzlāde: töltés befejeződött, távolítsa el a készüléket. 4. Savienotajam adapterim vai USB portam nav pie- Kompatibilis eszközök tiekamas izejas jaudas. A töltőn található mágnes nem fog megfelelően 5. Lādēšanas kabelis nav saderīgs ar strāvas adaptera működni, ha nem kompatibilis tokkal vagy készülékkel/ izeju.
  • Page 8: Compatibele Apparaten

    Šviesos diodo būsena Raudona ir mėlyna spalva kartu sumirksi 3 kartus: įjungtas maitinimas. 1. Telefonų ir „TWS“ ausinių bei „AirPods“ įkrovimo kilimėlis Raudona šviesa: laukimo režimas, neįkraunama, bet 2. „Apple Watch“ laikrodžio įkrovimo kilimėlis prijungta. 3. Universaliosios magistralės C (USB-C) prievadas Mėlyna švieselė: įkraunami įrenginiai.
  • Page 9: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Opladen Om telefoons met 7,5 W / 10 W / 15 W of horloges/ Bruk draadloze oordopjes op te laden, hebt u een “Quick 1 Koble den trådløse laderen til en USB-strømadapter (se Charge” of “Power Delivery” USB-stroomadapter met kapittelet om lading for kompatible enheter). 5 V / 3 A of 9 V / 2 A nodig.
  • Page 10 Następujące sytuacje mogą powodować awarie: wyso- obiekt, oczyścić powierzchnię lub odłączyć i ponownie ka temperatura/brak lub powolne ładowanie: podłączyć ładowarkę. 4. Podłączony adapter lub port USB nie ma wystarcza- jącej mocy wyjściowej. Wsparcie techniczne 5. Przewód ładowania nie jest zgodny z gniazdem Więcej informacji o produkcie można znaleźć...
  • Page 11 de corriente de 18 W o superior. Den mindre laddplattan är för Apple Watch. Otros dispositivos se cargarán con 5/7,5/10 W depend- 2. Placera din enhet eller enheter på laddaren. iendo del adaptador de corriente y del dispositivo. Notera: Mottagningsområdet på din enhet kan variera Además, si desea cargar más de 1 dispositivo al mismo beroende på...
  • Page 12 elektronisten laitteiden kierrätystä Bortskaffelse af elektriske og hoitavaan keräyspisteeseen. Lisätietoja elektroniske apparater EU-direktiv saat kunnalta, kunnallisesta jätehuoltoy- 2012/19/EU Dette produkt skal ikke htiöstä tai liikkeestä, josta olet hankkinut behandles som almindeligt hushold- tuotteen. ningsaffald, men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af Élimination des appareils électri- elektriske og elektroniske apparater.
  • Page 13 kaip įprastinių buitinių atliekų, bet reikia recogida para reciclaje de dispositivos palikti elektrinių ir elektroninių prietaisų eléctricos y electrónicos. Más infor- perdirbimu užsiimančiame priėmimo mación encontrará en su municipio, los punkte. Daugiau informacijos gausite servicios de eliminación de residuos de savo savivaldybėje, komunalinėse atliekų...
  • Page 14 DistIT Services AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden DistIT Services AB, Suite 89, 95 Mortimer Street, London, W1W 7GB, England...

Table of Contents